Components
606 examples found containing '世界' (results also include variant forms and possible homonyms)
せかい
世界
へいわ
平和
いじ
維持
する
われわれどうしなければならない
おも
います

What do you think we must do in order to maintain the peace of the world?
だい
せかい
世界
たいせん
大戦
こる
かしら
I wonder if a third world war will break out.
わたし
たち
せかい
世界
じょうせい
情勢
ますます
はや
ようなった
We have come to know what is going on in the world faster and faster.
この
せかい
世界
ようこそ
Welcome to this world!
だい
にじ
二次
せかい
世界
たいせん
大戦
1945
ねん
わった

World War II ended in 1945.
ひこうき
飛行機
おかげ
わたし
たち
みっか
3日
せかい
世界
いっしゅう
一周
できる
Airplanes enable us to travel around the world in a few days.
もうしん
妄信
ネット
せかい
世界
かか
わり
title (book, album etc.)
The Connection Between Blind Beliefs and the World of the Net
9.11テロ
いらい
以来
せかい
世界
かくち
各地
だいきぼ
大規模
テロリズム
はっせい
発生
している

Since 9.11 large scale acts of terrorism have occurred all over the world.
しかしそれで
せかい
世界
90
すう
こく
から
らいにち
来日
する
せんしゅ
選手
たち
りかい
理解
してもらえない

However, this wouldn’t be understood by the athletes coming from over 90 countries.
せかい
世界
こうくう
航空
さんぎょう
産業
ついらく
墜落
じこ
事故
について
けねん
懸念
つの
らせている

The world's aviation industry is growing increasingly worried about crashes.
ナイル
がわ
せかい
世界
いちばん
一番
なが
かわ
です
The Nile is the longest river in the world.
にほん
日本
あいまい
曖昧
りょく
ゆうごう
融合
する
ぶんか
文化
せかい
世界
うご
かす
title (book, album etc.)
Japan’s Ability to Be Ambiguous: A Culture of Fusing with Others Gets the World Going
かのじょ
彼女
むすこ
息子
げんじつ
現実
せかい
世界
からかくまおうした
She tried to screen her son from reality.
せかい
世界
へいわ
平和
ぼうけんりょこう
冒険旅行
ダグハマーショルド
こくれん
国連
みらい
未来
title (book, album etc.)
An Adventure Trip Toward World Peace: Dag Hammarskjöld and the Future of the United Nations
くに
しょうしゃ
商社
せかい
世界
またにかけて
しょうばい
商売
する
Our trading companies do business all over the world.
てんねん
天然
しげん
資源
くに
せかい
世界
たくさんない
There are not many countries in the world that abound in natural resources.
スペイン
せかい
世界
さいきょう
最強
くに
ひと
だった
Spain was one of the world's mightiest nations.
わたし
たち
せかい
世界
いっしゅう
一周
りょこう
旅行
から
いま
かえ
ってきた
ところです
We have just returned from a trip around the world.
しんこん
新婚
りょこう
旅行
せかい
世界
いっしゅう
一周
ふなたび
船旅
した
For their honeymoon they took a voyage around the world.
ぼうとう
冒頭
せかい
世界
めいちょ
名著
title (book, album etc.)
Reading the Beginning: Famous Books of the World
ひとつだけちっぽけな
そんざい
存在
なのに
ふしぎ
不思議
がくふ
楽譜
せかい
世界
はい
うた
かな
でる

A musical symbol that’s just a tiny being by itself will start singing and playing vividly once it’s with others in the mysterious world of a musical score.
ぐん
きりつ
規律
げんかく
厳格
からあなたそっち
せかい
世界
いていない

You aren't cut out for the military because of its rigid discipline.
われわれ
せかい
世界
うちゅう
宇宙
しょう
ぶぶん
部分
すぎない
Our world is only a small part of the universe.
せかい
世界
ようかい
妖怪
だい
ずかん
図鑑
title (book, album etc.)
An Illustrated Book of Yokai from (Around) the World
そと
せかい
世界
よう
とせんのです
She does not even try to go out into the world.
Source: 世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド村上 春樹
それはあらゆる
ひと
わかりやすくという
おも
せかい
世界
とど
いた
けっか
結果
ちが
いない

This is undoubtedly the result of the desire to make things understandable to everyone, reaching people across the globe.
せかい
世界
から
ねこ
えた
なら
What if all the cats disappeared from the world?
Source: 世界から猫が消えたなら川村元気
せかい
世界
じつ
おお
しゅぞく
種族
います
There are quite a lot of tribes in the world.
はんしんろん
汎神論
せかい
世界
すく
title (book, album etc.)
Pantheism Will Save the World
はけん
覇権
れきし
歴史
れば
せかい
世界
わかる
そうだつ
争奪
こうぼう
興亡
2000
ねん
title (book, album etc.)
You Can Understand the World if You Look at the History of Dominance: The 2,000-Year History of Struggles and Rises and Falls
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×