部
Components
534 examples found containing '争'
そのレポーターは
せんそう
戦争
について
ちょくせつ
直接
に
し
知
った
。
The reporter learned about war at first hand.
そのレースで
あらそ
争
った
うま
馬
は4
とう
頭
だけだった。
Only four horses competed in the race.
すべての
ぶんめいこく
文明国
は
せんそう
戦争
に
はんたい
反対
している
。
All civilized countries are against war.
これではたぶん
せんそう
戦争
ということになるだろう。
This probably means war.
こういう
ろんそう
論争
は
お
終
わり
にしなければならない。
We must put an end to this kind of quarrel.
いつ
せんそう
戦争
になるかわからない。
War may break out at any moment.
いつ
なんじ
何時
せんそう
戦争
が
お
起
こる
かもしれない。
A war may break out at any moment.
あなたと
い
言
い
あらそ
争
って
もむだだ。
It is no good arguing with you.
3
ねんご
年後
に
せんそう
戦争
が
はじ
始
まった
。
The war began three years later.
2
しゃ
社
が
たが
互
いに
きょうそう
競争
している
。
The two companies are competing with each other.
1990
ねんだい
年代
は
わんがん
湾岸
ふんそう
紛争
で
はじ
始
まった
。
The 1990s began with the Gulf incident.
1943
ねん
年
に
にほん
日本
は
せんそう
戦争
をしていた。
In 1943, Japan was at war.
100
まん
万
にん
人
の
ひとびと
人々
がその
せんそう
戦争
で
いのち
命
を
お
落
とした
。
One million people lost their lives in the war.
せかいてき
世界的
な
ぜんめん
全面
かく
核
せんそう
戦争
が
お
起
これば
、
ちきゅう
地球
きぼ
規模
でこの「
かく
核
の
ふゆ
冬
」が
すう
数
カ
げつかん
月間
も
つづ
続
く
と
い
言
われています
。
If there's a world-wide all-out nuclear war it's said that there will be a "nuclear winter" all over the planet for several months.
わんがん
湾岸
しょこく
諸国
は
つね
常
に
せんそう
戦争
の
きょうい
脅威
にさらされている。
Gulf nations are constantly menaced by war.
よ
良
い
せんそう
戦争
も
わる
悪
い
へいわ
平和
もあったためしはない。
There never was a good war nor a bad peace.
りせい
理性
を
うしな
失
った
ひと
人
たち
が
せんそう
戦争
を
すいこう
遂行
した
。
Men who were bereft of reason conducted the war.
ゆしゅつ
輸出
しじょう
市場
での
きょうそうりょく
競争力
きょうか
強化
が
きんきゅう
緊急
の
かだい
課題
である。
The strengthening of competitiveness on export markets is an urgent need.
あした
明日
3マイル
きょうそう
競争
が
おこな
行
われる
よてい
予定
です。
There's going to be a three-mile race tomorrow.
ほんとう
本当
の
せんそう
戦争
はこの
はなし
話
よりもずっと
こわ
怖
い
。
The real war is much more horrible than this story.
ほんとう
本当
の
せんそう
戦争
はこの
はなし
話
よりもずっと
おそ
恐
ろしい
。
The real war is much more horrible than this story.
ほうあん
法案
は
はげ
激
しい
ろんそう
論争
ののち
ぎかい
議会
を
つうか
通過
した
。
The bill was passed after a hard fight in the House.
かれら
彼等
はいわゆる
せんそう
戦争
の
ぎせいしゃ
犠牲者
だ。
They are victims of the so-called war.
かれら
彼等
は、
せんそう
戦争
の
ひさいしゃたち
被災者達
に
しょくりょう
食料
を
きょうきゅう
供給
した
。
They supplied the war victims with food.
かのじょ
彼女
は
ともだち
友達
と
ろんそう
論争
して
まった
全
く
つか
疲
れきっていた
。
She felt quite worn out after arguing with friends.
かのじょ
彼女
は
せんそう
戦争
について
しょかん
所感
を
の
述
べた
。
She expressed her sentiments on the war.
かのじょ
彼女
は「
せんそう
戦争
と
へいわ
平和
」のダイジェストを
よ
読
んだ
。
She read the digest of War and Peace.
かのじょ
彼女
は
じゅう
10
マイル
きょうそう
競争
を
はし
走
る
ほど
ごうけん
剛健
だった。
She was strong enough to run a 10-mile race.
かのじょ
彼女
が
ひろしま
広島
にいるときに
せんそう
戦争
が
お
起
こった
。
The war broke out when she was in Hiroshima.
かれ
彼
ら
は
せんそう
戦争
を
かいひ
回避
しよ
うとあらゆる
しゅだん
手段
を
さが
探
し
もと
求
めた
。
They explored every avenue in an attempt to avoid war.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×