Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 31 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
302 examples found containing '事'
わたし
いたずらな
こども
子供
おおめ
大目
こと
できない
I can not be tolerant of naughty children.
わたし
たち
しごと
仕事
これまで
かんたん
簡単
だった
こんご
今後
むずか
しく
なるだろう
Our task has been easy so far, but it will be difficult from now on.
わたし
たち
しごと
仕事
これまで
ようい
容易
だったこれから
さき
むずか
しく
なるだろう
Our task has been easy so far, but it will be difficult from now on.
きみ
しごと
仕事
からはずすようにいってやろ
I'll get you off from work.
しごと
仕事
かず
いちにちちゅう
一日中
ていた

I stayed in bed all day instead of going to work.
まず
だい
いち
ここ
まね
きいただいて
とても
うれ
しく
おも
っている
こと
べます

First of all, let me say how glad I am to be here.
もし
くるま
なら
かれ
じむしょ
事務所
いるはずない
If the car is gone, he can't be at the office.
かれ
その
しごと
仕事
ひとりやったはずない
He can't have done the work for himself.
かのじょ
彼女
しごと
仕事
こと
たず
ねられる
わたし
しごと
仕事
ふくざつ
複雑
ので
いちげん
一言
ようやく
要約
できません
った

Asked about her job, she said, "My job is too complicated to sum up in a word."
わたし
じむしょ
事務所
ストーン
たず
ねていった

I called for Mr Stone at the office.
ひとつひとつ
じじつ
事実
せつめい
説明
する
ずいぶん
じかん
時間
かかった
The explanation of each fact took a long time.
しょくじ
食事
さい
あまり
みず
みすぎない
よう
Avoid drinking too much water with your meals.
なるほどその
けいかく
計画
むずか
しい
しごと
仕事
はら
さんならやってのけるだろう
It's true that the project is a difficult task, but Mr Hara will be able to bring it off.
あい
する
こと
けんめい
賢明
である
こと
そしてそれ
りょうりつ
両立
させる
こと
なに
むずか
しい
こと
How difficult a thing it is, to love, and to be wise, and both at once.
タクシー
かず
こんなに
おお
くなければ
こうつう
交通
じこ
事故
もっと
だろう
If there weren't so many taxis, there would be fewer traffic accidents.
しず
して
わたし
こと
よく
なさい
Be quiet and listen to me.
かれ
その
けいかん
警官
ぜんじつ
前日
じこ
事故
なんにん
何人
んだ
たず
ねた

He asked the policeman how many people had been killed in traffic accidents the previous day.
スージー
ときどき
時々
ちち
じむしょ
事務所
たず
ねます

Susie sometimes visits her father's office.
ジョン
しごと
仕事
かず
いちにちじゅう
1日中
ベッド
なか
いた
John stayed in bed all day instead of going to work.
ちち
ずっとよろしい
いっしゅうかん
一週間
すればまた
しごと
仕事
はじ
める
でしょ
My father is much better. He will be up and about in a week.
アクアリウム
はじ
めよう
とする
とき
だいぜんてい
大前提
として
かんが
えておかなければならない
こと
にほん
日本
みず
せかいいち
世界一
あんぜん
安全
だが
きたな
ということです
When you try to create an aquarium, bear in mind that Japan's water is the safest in the world and yet dirty.
おくば
奥歯
のはさ
まった
ような
かた
せず
ちょっきゅう
直球
こと
すす
めします

Don't beat around the bush. I recommend giving it to them straight.
こんなでっち
きじ
記事
はしごを
はず
されて
たまる
Can you bear to see him destroyed by this made-up article?
さいきん
最近
むすこ
息子
しゅくじつ
祝日
かぎ
らず
まいにち
毎日
しごと
仕事
さが
そう
せずに
いえ
ダラダラしていてどうすればいい
なや
んでいます

Lately my son spends his time lazing around the house not only on public holidays, but every day, making no effort to look for work and I don't know what to do about it.
ところ
ぼきん
募金
かつどう
活動
じゅうじ
従事
する
がくせい
学生
みずか
かせ
いだ
かね
ほとん
ぼきん
募金
しよう
としないこと
げられる

As a similar feature it is noted that students engaged in fund-raising activities rarely contribute money they have earned themselves.
ある
くに
はじ
めて
おとず
れる
わたし
いつも
まって
そこ
ひと
たち
しょくじ
食事
とも
するように
こころ
がけています

When I first visit a country, I always try to share a meal with the people there.
しごと
仕事
じかん
時間
するとしてなん
つうきん
通勤
じかん
時間
あいだ
しごと
仕事
しているようしかし
かね
もったいない
Say that work is 8 hours, it feels like the three hour commute time is also work but you don't get any money for it. What a waste.
あまり
ものごと
物事
むずか
しく
かんが
えすぎる

Don't take things so seriously.
ちち
わか
ころ
ぼう
いと
わず
みっ
3
しごと
仕事
ちして
かぞく
家族
ささ
えていた

When my father was young, he worked three jobs and supported his family despite his busyness.
くうふく
空腹
くる
しむ
ちいき
地域
あるいうのに
にほん
日本
こくない
国内
おお
レストラン
かてい
家庭
でも
たりょう
多量
もの
てられている
というはずかしい
じじつ
事実
です
It is a shameful fact that, while there are lands where people suffer from hunger, within Japan there are many households and restaurants where much food is thrown away.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×