Components
279 examples found containing '人たち' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
いっかん
一貫
して
まず
しい
ひと
たち
たす
ける
どりょく
努力
してきた
He has consistently endeavored to help the poor.
あの
ひと
たち
こま
った
もの
おも
っている

I feel uncomfortable with those people.
わたし
たち
がくせい
学生
じしん
地震
ぎせい
犠牲
なった
ひと
たち
ふくし
福祉
ために
きふ
寄付
しよわずか
かね
おお
いに
やく

Let us students contribute to the welfare of the victims of the earthquake; even pin-money will go a long way.
ジャッキーホームレス
ひと
たち
たす
けよ
する
どりょく
努力
はんたい
反対
けっか
結果
なってしまった
Jackie's efforts to help homeless people backfired on her.
きり
ふか
かった
ので
ある
いている
ひと
たち
すがた
姿
ける
こんなん
困難
だった
It was foggy, so it was hard to make out the figures of people walking.
わか
ひと
たち
せんか
戦禍
というもの
あたま
しか
らない

Young people know the disasters of war only in the abstract.
そこいた
ひと
たち
しょうぼうしゃ
消防車
ために
みち
けた

The people there made way for the fire engine.
どういう
しゅるい
種類
ひと
たち
きみ
いちばん
一番
です
What kind of people do you like best?
となり
ひと
たち
わたし
たち
るす
留守
している
あいだ
いぬ
せわ
世話
してくれるように
たの
みましょ

Let's ask the neighbors to look after the dog while we're away.
あの
ひと
たち
わたし
ことばあちゃん

They say that I'm an old woman.
その
すうねん
数年
あの
ひと
たち
もっと
こうふく
幸福
とき
でした
Those were the years when they were happiest.
あんな
ひと
たち
かか
わり
なる
Don't get involved with those people.
たくさん
ひと
たち
わたし
きゅうか
休暇
ように
った

A good many people have told me to take a holiday.
わたしたち
がくせい
学生
じしん
地震
ぎせい
犠牲
なった
ひと
たち
ふくし
福祉
ために
きふ
寄付
しよわずか
かね
おお
いに
やくだ
役立

Let us students contribute to the welfare of the victims of the earthquake; even loose change will go a long way.
すうにん
数人
ひと
たち
ふしょう
負傷
して
よこ
たわっていた

Several people lay wounded.
うみ
のぞ
みながら
はるか
いこく
異国
から
もと
この
ゆかい
愉快
おと
がっき
楽器
なんにん
何人
によって
かな
でられたり
またこの
がっき
楽器
ひびく
よる
ちょうどいい
つきよ
月夜
まち
なか
ある
いている
ひと
たち
あゆ
とめてしばらくそば
たてもの
建物
なか
からもれるオルガン
ねいろ
音色
きとれている
さま
など
そうぞう
想像
せずにはいられなかった
であります
Looking across the sea she could not help but imagine how, in some distant land, people were playing the soothing organ, or how, on a night when the wind carried the organ’s music and the moonlight was just right, people walking through the city would stop and listen, enchanted by the beautiful sound of the organ coming from inside a nearby building.
かれ
とお
りすがり
ひと
たち
ちらっと
やった
He gave a momentary glance to the passers by.
こういう
いちぶ
一部
ひと
たち
ピンこないかもしれない
わたし
サラリーマンままいるほういい
しゅうし
収支
つぐな
わせる
こと
あたま
なや
ます
ひつよう
必要
ないから
It may not appeal to some, but I prefer to remain a salaried man; I don't have to worry so much about making both ends meet.
あの
ひと
たち
この
まえ
さいがい
災害
ひしがれたちがいない
They must have been overcome by the recent disasters.
しょうがい
障害
のぞ
のうりょく
能力
めぐ
まれている
ひと
たち
いれば
まれながら
トラブル
こす
ひと
たち
いる
Some people are gifted with the ability to iron out difficulties while others are born trouble makers.
あの
ひと
たち
わたし
たち
いえ
まむか
真向
いえ
んでいる

They live in the house opposite to ours.
きんじょ
近所
ひと
たち
わか
いうまえスミスさん
いっか
一家
いえ
なか
さいご
最後
かた
づけ
しなければならなかった
Before saying goodbye to their neighbors, the Smiths had to tie up some loose ends inside the house.
およ
いでいる
ひとたち
人達
からだ
えて
かんかく
感覚
なくなっていた
The swimmers were numb with cold.
スミス
ひとたち
人達
みんないい
ひと
です
The Smiths are all good people.
その
ひとたち
人達
ふたり
二人
ともペットショップ
はたら
いている

They are both working at the pet store.
かのじょ
彼女
あの
ふうん
不運
ひとたち
人達
どうじょう
同情
した

She sympathized with those unfortunate people.
かのじょ
彼女
まず
しい
ひとたち
人達
みかた
味方
です
She is a friend of the poor.
あの
ひとたち
人達
なに
しょうばい
商売
している
What do they deal in?
その
ひとたち
人達
しょうねん
少年
びょういん
病院
はこ
んでいた

The men were carrying the boy to the hospital.
いつもところいつも
ひとたち
人達
った

I met the usual people at the usual place.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×