部
Components
237 examples found
containing '今度'
(results also include variant forms and possible homonyms)
はな
離
れることでぜんたい
全体
がみわた
見渡
せるようになり、こんど
今度
はそれで、あるていど
程度
のパターンにんしき
認識
ができるようになるのである。
Detachment provides perspective, which in turn permits a certain amount of pattern recognition.
て
手
をつ
付
けずダラダラしているくせに、「うへー、こんど
今度
こそま
間
にあ
合
わないかも!?」とこころ
心
はビクビクしている。
Despite having lazed around without having touched my work I'm frightened at heart that "Ooh-er, this time I might really not get done in time!?"
さき
先
のじかん
時間
にいねむ
居眠
りしたぶん
分
もあ
合
わせて、こんど
今度
のしけん
試験
はどうもひとすじなわ
一筋縄
ではいかないかん
感
じがただよ
漂
っている。
Taking into account the time I'd just spent napping, I'm really picking up the sense that this time's exam really won't be straight forward.
こんど
今度
しんき
新規
ビジネスをはじ
始
めるんだ。それでもの
物
はそうだん
相談
なんだけど、きみ
君
、いちまい
一枚
か
噛
んでくれないか。
We've got some new business coming in and I want to discuss it with you. Do you mind getting involved?
そうした
けってい
決定
は、こんど
今度
は、おか
丘
そのもののちしつてき
地質的
こうぞう
構造
にえいきょう
影響
される。
That decision, in turn, was affected by the geological structure of the hill itself.
わたし
私
たちはこんど
今度
のにがつ
2月
でごねんかん
五年間
えいご
英語
をべんきょう
勉強
していることになります。
We will have been studying English for five years next February.
こんど
今度
のつと
勤
めぐち
口
でしばらくしんぼう
辛抱
しなさい。そのうちもっとよ
良
いところをみ
見
つけてあげます。
You must put up with your new post for the present. I'll find you a better place one of these days.
けいえいじん
経営陣
はぜん
全
しゃいん
社員
にこんど
今度
のかいぎ
会議
でとうひょう
投票
をおこな
行
わせる。
Management will have all employees vote at the upcoming meeting.
ボブは
こんど
今度
のがくえんさい
学園祭
ではじ
初
めてしゅやく
主役
をえん
演
じる。
Bob will play the leading role for the first time in the next school festival.
まえ
前
のかいしゃ
会社
ではなん
何
でもや
屋
にしゅうし
終始
したのでこんど
今度
はせんもんしょく
専門職
につ
就
きたい。
I wore several hats at my last office so I'd like to specialize this time.
こんど
今度
はわだい
話題
がとぎ
途切
れないようにて
手
のひらにリストアップしとこう。
This time, so I don't run out of things to talk about, I'll write a list on the palm of my hand.
こんど
今度
はかれ
彼
はくだけたふくそう
服装
をした。びび
美々
しいスーツはばちが
場違
いであること
事
にき
気
がついたからだ。
This time he dressed down, having realized that the smart suit would be out of place.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.