部
Components
237 examples found containing '今朝' (results also include variant forms and possible homonyms)
けさ
今朝
ちかてつ
地下鉄
があんなに
こんざつ
混雑
しなかったら
なあ。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.
わたし
私
は
けさ
今朝
いぬ
犬
を
つ
連
れて
さんぽ
散歩
した
。
I took a walk with my dog this morning.
けさ
今朝
わたし
私
は、いとこを
みおく
見送
る
ために
くうこう
空港
に
い
行
った
。
This morning I went to the airport in order to see my cousin off.
けさ
今朝
は
いちばん
一番
れっしゃ
列車
に
ま
間
に
あ
合
う
ように4
じ
時
に
お
起
きました
。
This morning I got up at four so as to be in time for the first train.
けさ
今朝
は
ひじょう
非常
に
あわ
慌
てていた
ので、テレビをつけたまま
がいしゅつ
外出
してしまった
。
I was in such a hurry this morning that I went out leaving the TV on.
けさ
今朝
は
どうろ
道路
がぬれているから、
さくや
昨夜
あめ
雨
が
ふ
降
った
にちがいない。
Since the road is wet this morning, it must have rained last night.
わたし
私
は
けさ
今朝
、
しんじゅくえき
新宿駅
で
やまだ
山田
し
氏
に
あ
会
った
。
I saw Mr Yamada at Shinjuku Station this morning.
わたし
私
は
けさ
今朝
8時30分の
きしゃ
汽車
に5分の差で
の
乗
り
おく
遅
れた
。
This morning I missed the 8:30 train by five minutes.
この
ほうこくしょ
報告書
を
けさ
今朝
からタイプしているのですが、まだ
はんぶん
半分
しか
お
終
わっていません
。
I have been typing this report since this morning, but I'm only halfway through.
けさ
今朝
は
ほねみ
骨身
にしみる
さむ
寒
さ
だった。
There was a keen frost this morning.
けさ
今朝
に
よてい
予定
されていた
う
打
ち
あ
上
げ
は、ジョン・クレイトン
せんちょう
船長
の
びょうき
病気
のために
えんき
延期
された
。
The launch, which had been scheduled for this morning, was postponed because of the illness of shuttle Commander John Creighton.
きのう
昨日
は
いちにちじゅう
1日中
いそが
忙
しかった
ので、
けさ
今朝
はひどく
つか
疲
れている
。
Having been busy all day yesterday, I feel very tired this morning.
けさ
今朝
ホーキング
はかせ
博士
が
えら
選
んでいた
たんご
単語
はプリントアウトされ、
かれ
彼
ほんの
しゅっぱんしゃ
出版社
に
おく
送
られる
だろう。
The words Dr. Hawking was choosing this morning would be printed out and sent to the publisher of his book.
けさ
今朝
、
ばいしん
陪審
の
けん
件
で
よ
呼
ばれて
ばいしんいん
陪審員
をやることになったんだ。
I was called in for jury this morning, and I actually have to serve on a case.
ちち
父
は
けさ
今朝
、
こうつう
交通
じゅうたい
渋滞
のために
しごと
仕事
に
おく
遅
れた
。
My father was late for work this morning because of a traffic jam.
そういうわけで、
けさ
今朝
わたし
私
は
はやお
早起
き
をしました。
That is why I got up early this morning.
つ
釣
り
に
い
行
く
ために
けさ
今朝
は
はや
早
く
お
起
きました
。
I got up early this morning to go fishing.
かれ
彼
は
あした
明日
なら
奈良
に
しゅっぱつ
出発
する
つもりであると
けさ
今朝
はな
話
した
。
This morning he said that he is leaving for Nara tomorrow.
こざかな
小魚
でも
いっ
一
ぴき
ぐらいいないかしら、どじょうでもいい、もう、
けさ
今朝
はさすがにふらふらになって
いっしょうけんめい
一生懸命
、あっちこっち
さが
探
していました
。
Tottering on weak legs, she searched hopelessly about here and there, hoping to find at least a tiny fish, even a measly loach.
Source: 鶴の笛(林芙美子, translation: J. D. Wisgo)
わたし
私
は
けさ
今朝
でんしゃ
電車
に
の
乗
る
ときに
きゅうゆう
旧友
に
あ
会
った
。
As I got the train this morning, I met an old friend of mine.
けさ
今朝
こんなの
な
無
かった
けど・・・
だれ
誰
か
が
ふほう
不法
とうき
投棄
した
みたい。
This wasn't here this morning ... looks like somebody's been fly tipping.
けさ
今朝
は
れいど
零度
いか
以下
でしたが、
じてんしゃ
自転車
で
がっこう
学校
へ
い
行
きました
。
It was below zero this morning, but I cycled to school.
けさ
今朝
から
ゆき
雪
が
ふ
降
り
つづ
続
いている
。
It has been snowing since this morning.
けさ
今朝
、ちょっと
つま
妻
といさかいをしました。
ぼく
僕
は
たい
大
した
ことではないと
おも
思
った
が、
こんばん
今晩
の
ようす
様子
を
み
見
る
と
つま
妻
は
きず
傷
ついていた
と
おも
思
います
。
This morning I had a bit of a disagreement with my wife. I didn't think it was a big deal, but seeing what she's like this evening I think I must have upset her.
まず
さいしょ
最初
の
ぎだい
議題
は
けさ
今朝
の
どうきん
同衾
そうどう
騒動
の
けん
件
について。
Starting off, first on the agenda is about this morning's two-in-a-bed ruckus.
けさ
今朝
は
かみ
髪
の
け
毛
が
は
撥
ねてる
んだ。せめて
てかがみ
手鏡
を
か
貸
してくれ
、そこの
ひ
引
き
だ
出
し
にしまってあるだろ。
My hair's messed up this morning. At least lend me a hand mirror - it should be shut in the drawer there.
わたし
私
は
けさ
今朝
、
どうろ
道路
の
ゆき
雪
かき
をしているときに
すべ
滑
って
けがをしてしまった。
I slipped and hurt myself while I was clearing the road of snow this morning.
さくばん
昨晩
なに
何
があったのか
し
知
らない
が、あの
ふたり
二人
は
けさ
今朝
お
たが
互
い
に
くち
口
もきかないよ。
I don't know what went on last night, but they're not speaking to each other this morning.
ちち
父
は
けさ
今朝
ふだん
普段
より
おそ
遅
く
かいしゃ
会社
に
つ
着
いた
。
Father reached his office later than usual this morning.
けさ
今朝
、
かれ
彼
は
きのう
昨日
よりずっと
しんたい
身体
の
ちょうし
調子
が
よ
良
さそう
だった。
He looked much better this morning than yesterday.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×