部
Components
649 examples found containing '付ける' (results also include variant forms and possible homonyms)
わたし
私
は
はやお
早起
き
の
しゅうかん
習慣
をつけねばならない。
I have to form the habit of getting up early.
ことし
今年
は
にっき
日記
をつけようと
けっしん
決心
した
。
I resolved to keep a diary this year.
あたま
頭
に
き
気
をつけて!
Watch your head!
かれ
彼
は
かいしゃ
会社
の
かね
金
に
て
手
をつけた。
He pocketed the company's money.
スプーンはおつけしますか。
Do you need a spoon?
かれ
彼
はできるだけ
き
気
をつけていた。
He took as much care as possible.
その
じょゆう
女優
は
うつく
美
しい
いしょう
衣装
をつけていた。
The actress was dressed beautifully.
さくや
昨夜
ベッドで
ほん
本
を
よ
読
んでたら
、
でんき
電気
をつけたまま
ね
寝
てしまった
。
While I was reading in bed last night, I fell asleep with the light on.
わたしたち
私達
は、バターをパンにつけてたべる。
We eat butter on bread.
かれ
彼
は
でんき
電気
をつけたまま
ね
寝
る
。
He goes to sleep with the lights left on.
ごうかく
合格
した
せいと
生徒
の
なまえ
名前
の
まえ
前
に
てん
点
をつけて
くだ
下
さい
。
Will you put a dot before the names of the successful students?
どちらの
みち
道
を
い
行
って
も
えき
駅
に
つ
着
ける
。
Whichever way you go, you can get to the station.
そこではネクタイをつける
ひつよう
必要
があります。
You need to wear a tie there.
わたし
私
のカードにつけておいてくれ。
Charge this to my account.
わたし
私
は
きみ
君
に
め
目
をつけていた。
I always had my eye on you.
かのじょ
彼女
は
にっき
日記
をつけることに
き
決
めた
。
She decided to keep a diary.
やきゅう
野球
をするときはもっと
き
気
をつけないとね。
You have to be more careful when you play ball.
どちらの
みち
道
をいっても
えき
駅
につける。
Whichever way you may take, you can get to the station.
まず
きみ
君
は
たんご
単語
のうりょく
能力
をつけなければならない。
First you have to build up your vocabulary.
まいにち
毎日
にっき
日記
をつけるのは
むずか
難
しい
ことだと
わ
分
かった
。
I found it difficult to keep a diary every day.
おれ
俺
の
まえ
前
でもったいをつけるなよ。
Don't tantalize me.
おはしはおつけしますか。
Do you need chopsticks?
わたし
私
はこの
じゅう
10
ねんかん
年間
、
えいご
英語
で
にっき
日記
をつけてきました。
I have kept a diary in English these ten years.
ほかに
ね
値
をつける
ひと
人
はいませんか。
Is anyone else bidding?
かれ
彼
はずっとあとをつけて
き
来
た
。
He followed me along.
ひと
人
の
この
好
み
にはいちいち
りゆう
理由
がつけられない。
There is no accounting for tastes.
さむ
寒
かった
が、
かれ
彼
は
ひ
火
をつけなかった。
Though it was cold, he didn't light the fire.
かのじょ
彼女
がガスをつけたとき、
おお
大
きな
ばくはつ
爆発
がおこった。
When she lit the gas, there was a loud explosion.
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
いえ
家
に
ひ
火
をつけた。
He set fire to his own house.
どうぞそれをつけてください。
Please turn it on.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×