部
Components
233 examples found
containing '供'
その
まち
町
はやま
山
のちょすいち
貯水池
からみず
水
をきょうきゅう
供給
されている。
The town is supplied with water from a reservoir in the hills.
かれ
彼
らはた
他
のところへみず
水
をきょうきゅう
供給
するためにかわ
川
のなが
流
れのむ
向
きをか
変
えた。
They diverted the river to supply water somewhere else.
かのじょ
彼女
はこども
子供
のきょういく
教育
にどんなにくろう
苦労
したことでしょう。
You will never know what she went through to educate her children.
へんしゅうしゃ
編集者
はささいなじじつ
事実
をどくしゃ
読者
にていきょう
提供
するのにきょくたん
極端
にはし
走
ることがよくある。
Editors often go to extremes in providing their readers with unimportant facts.
「それは
とうぶん
糖分
をきょうきゅう
供給
してもっとはたら
働
けとあん
暗
に・・・？」「はい？」「いや、ちょとやさぐれてるだけ。ごめん。」
"Is that implying that I go get some sugar in me and then work more?" "Er?" "No, sorry. I'm just sulking a bit."
ある
すうがく
数学
のきょうし
教師
は、「けいさんき
計算機
があれば、こども
子供
はただ
正
しいこた
答
えはだ
出
しますが、どうしてそういうこた
答
えになったのかはまった
全
くりかい
理解
していないのです」とい
言
っている。
A math teacher says, "With a calculator, the child can reach the right answer, but have no idea at all how he got there."
わたし
私
たちはいんりょうすい
飲料水
のきょうきゅう
供給
をそのかわ
川
にたよ
頼
っている。
We depend upon the river for the supply of water to drink.
かれ
彼
はじぶん
自分
のこどもたち
子供達
のきょういく
教育
のもんだい
問題
をつま
妻
にまか
任
せきりだった。
He always left the problem of this children's education to his wife.
インドクジャク•マクジャクの
ぜんしん
全身
じゅんぱく
純白
のはくへんしゅ
白変種
で、げんざい
現在
では、まった
全
くかんしょうよう
観賞用
のとり
鳥
としてしよう
飼養
されているが、ヨーロッパでは、こだい
古代
には、しょくちょう
食鳥
としてぜいたくなしょくぜん
食膳
にきょう
供
された。
The whole body of the Indian or green peafowl is pure white, thanks to leucism (a condition causing a partial loss of pigmentation). Nowadays, this bird is bred entirely for the pleasure of viewing it, but Europeans served it in the old days as a luxurious poultry dish.
あいて
相手
がじぶん
自分
のかぞく
家族
についてじっさい
実際
にわだい
話題
にするようなばあい
場合
、こども
子供
のねんれい
年齢
についてたず
尋
ねるのはまった
全
くかまわないし、もしじぶん
自分
にこども
子供
がいれば、こそだ
子育
てじょう
上
のきょういくてき
教育的
ぶんかてき
文化的
なちが
違
いをひかく
比較
するのもいいであろう。
If the other person does mention his family, then it is perfectly OK to ask about the ages of the children, and if you have children, to compare educational and cultural differences in raising children.
Microsoftがβ
ばん
版
をランチするのは「NetShow streaming server」でどうが
動画
やおんせい
音声
をオンデマンドでていきょう
提供
する。
What Microsoft is launching is a beta version of its "NetShow streaming server"; it supplies video and audio on demand.
ジーンは
こども
子供
のきょういく
教育
のことでポールとけんか
喧嘩
した。
Jean has fallen out with Paul over the education of their children.
その
けっか
結果
として、たいせつ
大切
なしつけ
躾
やしゃかい
社会
どうとく
道徳
のきょういく
教育
がおろそかにされてきたこと
事
はいな
否
めない。おお
多
くのしん
親
じしん
自身
が、こども
子供
のべんきょう
勉強
をゆうせん
優先
するあまり、たにん
他人
へのおも
思
いやりなどしゃかい
社会
のいちいん
一員
としてのせきにん
責任
をわす
忘
れがちになっているのもじじつ
事実
である。
As a result, it is undeniable that important disciplines and moral education have been neglected. By placing excessive importance on scholastic achievement, many parents have forgotten such basic social courtesies as consideration for others.
きょう
今日
ほとんどのこども
子供
がも
持
っているビデオゲームき
機
でさえコンピューターである。
Even videogame machines owned by most children today are computers.
きょう
今日
はほとんどのこども
子供
がも
持
っているビデオゲームき
機
でさえコンピューターである。
Even video-game machines owned by most children today are computers.
インドクジャク•マクジャクの
ぜんしん
全身
じゅんぱく
純白
のはくへんしゅ
白変種
で、げんざい
現在
では、まった
全
くかんしょう
観賞
よう
用
のとり
鳥
としてしよう
飼養
されているが、ヨーロッパでは、こだい
古代
には、食鳥としてぜいたくなしょくぜん
食膳
にきょう
供
せられた。
The whole body of the Indian or green peafowl is pure white, thanks to leucism (a condition causing a partial loss of pigmentation). Nowadays, this bird is bred entirely for the pleasure of viewing it, but in Europe it was served in the old days as a luxurious poultry dish.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
