部
Components
193 examples found containing '俺'
おれ
俺
たち
は
ちい
小
さな
プレハブ
こや
小屋
の
なか
中
に
にもつ
荷物
を
お
置
き
、さっそく
じゅんび
準備
をする。
We drop off our luggage in a small prefab hut and promptly start preparations.
いざかや
居酒屋
で
の
飲
んで
、カラオケか。
おれたち
俺達
もワンパターンだな。
We're doing the same old routine: going bar hopping and then to karaoke.
おれ
俺
は
あおい
葵
の
ゆび
指
さした
ばしょ
場所
に
こざ
胡坐
をかく。
I sit down crosslegged where Aoi points.
おれ
俺
を
しにん
死人
のような
きぶん
気分
にさせてお
まえ
前
はそれを
たの
楽
しむ
のか。
Do you enjoy making me feeling like the dead?
はぐらかさないで、
おれ
俺
の
しつもん
質問
に
こた
答
えて
ほ
欲
しい
んです。
Don't dodge the issue, I want you to answer my question.
おれ
俺
を
やつら
奴等
と
いっしょ
一緒
にするな。
Don't put me in the same class with them.
おれ
俺
は
ほんとう
本当
の
じぶん
自分
を
みつ
見付
ける
ために
よる
夜
の
なか
中
へ
か
駆
け
だ
出
していた
。
I started running into the night to find the truth in me.
おれ
俺
は
し
締
め
だ
出
されてる
んだぞ?
うし
後
ろ
くら
暗
い
ことがあるに
き
決
まってる
。
I was locked out! There's got to be something fishy going on.
おれ
俺
は
いちばんちゅう
一晩中
な
泣
いた
んだ。
I cried all night long.
こいつ、さっきまで
おれ
俺
の
あいぼう
相棒
だったのに、もう
ねがえ
寝返
りやがった
。
This rat, up until just now he was my partner and now he's gone and turned on me.
じゃあ
ふたりの
2人乗
り
を
ゆる
許
してやる
からお
まえ
前
こ
漕
げ
、
おれ
俺
が
にだい
荷台
に
の
乗
る
から。
Well then I'll allow two on a bike, but you peddle, because I'll be sitting on the luggage rack.
うーん、
おれ
俺
も
かそう
家相
とかそういうことはとんと
うと
疎
い
からね。
Hmmm, I'm really not interested in the form of the house and that kind of thing either.
おれ
俺
はあんたに
はな
話
し
か
掛
けてる
んじゃない、
さる
猿
に
はな
話
し
か
掛
けてる
んだ。
I'm not talking to you; I'm talking to the monkey.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×