部
Components
278 examples found containing '切る' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
彼
はその
てがみ
手紙
を
よ
読
む
どころか、
ふう
封
も
き
切
らなかった
。
Far from reading the letter, he did not even open it.
てんしょく
転職
も
ひ
引
っ
こ
越
し
もして、
しんきいってん
心機一転
、
あら
新
たな
スタートを
き
切
った
。
I quit my job and moved so I could start off with a clean slate.
ようやくスーザンは
ははおや
母親
の
はなし
話
を
き
切
り
あ
上
げ
、
てがみ
手紙
を
か
書
く
と
やくそく
約束
し
、
でんわ
電話
を
き
切
る
。
Finally, Susan cuts her mother short, promises to write, and hangs up.
ぼく
僕
が
なに
何
も
い
言
えない
うちに
かれ
彼
は
でんわ
電話
を
き
切
った
。
He hung up before I could say anything.
スズメなどの
ことり
小鳥
を
き
切
らず
に
くしや
串焼
き
にしたものも
おな
同
じく
や
焼
き
とり
鳥
と
よ
呼
ばれる
。
The term "yakitori" is also used for small birds such as sparrow that are grilled on skewers without cutting.
にそう
尼僧
はお
いの
祈
り
をして
じゅうじ
十字
を
き
切
った
。
The nun prayed and crossed herself.
ついにジョンとスーはそのりんごを
はんぶん
半分
に
き
切
る
ことに
き
決
めた
。
At last, John and Sue decided to cut the apple into halves.
でんわ
電話
を
き
切
った
とたんにまた
な
鳴
り
だ
出
した
。
No sooner had I hung up than the phone started ringing again.
でんわ
電話
を
き
切
って
しょうしょう
少々
お
ま
待
ち
くだ
下
さい
。
Hang up and wait a moment, please.
かくとく
獲得
した
ゆうせんけん
優先権
を
むだ
無駄
にしないために、そのまま
き
切
らず
にお
ま
待
ちください
。
Please hold the line so as not to lose your place in the queue.
3.
でんわ
電話
をかけても、アナウンス
とう
等
に
したが
従
って
そうさ
操作
し
たりせず、すぐに
き
切
る
こと。
3. If you do phone then hang up immediately, without following any instructions given.
わたし
私
が
でんわ
電話
を
き
切
る
か
き
切
らない
うちに
べつ
別
の
でんわ
電話
が
はい
入
った
。
No sooner had I hung up the phone than there came another call.
でんわ
電話
を
き
切
って
お
ま
待
ち
くだ
下
さい
。すぐにオペレーターからお
でんわ
電話
します
。
Please hang up and the operator will call you back.
ジョンは
じゅぎょうちゅう
授業中
いつも
くちび
口火
を
き
切
る
。
John always breaks the ice in class.
ここでは
じっぷん
10分
を
き
切
った
せんしゅ
選手
のみを
あつ
集
めた
のですが、
み
見
て
の
とお
通
り
ひらやま
平山
の
きろく
記録
は5
にん
人
の
なか
中
で
もっと
最
も
おそ
遅
い
きろく
記録
です。
Here we have assembled only athletes who have broken 10 minutes but, as you can see, Hirayama's record is the slowest of the five people.
さとう
佐藤
さんはほかの
でんわ
電話
に
で
出
ている
ところです。
き
切
らず
に
すこ
少
し
お
ま
待
ち
くださいますか。
Mr Sato is on another line. Will you hold the line a minute?
ただいま
はな
話
し
ちゅう
中
ですので、
でんわ
電話
を
き
切
らず
にお
ま
待
ち
くだ
下
さい
。
The line is busy now. Please hold the line.
ふくをきました。
I put on my clothes.
かのじょ
彼女
はその
ふく
服
を
き
着
る
とかわいく
み
見
える
。
She looks pretty in that dress.
き
着
る
もの
物
がないの。
I don't have a thing to wear.
き
着
る
ものに
かん
関
して
は、
かれ
彼
はなかなかうるさい。
Regarding clothing, he is hard to please.
そのナイフでりんごをきってください。
Please cut the apple with that knife.
ひとり
一人
で
きもの
着物
を
き
着
る
ことが
でき
出来
ます
か。
Can you put on a kimono by yourself?
コートを
き
着
る
あいだ
間
バッグを
も
持
っててあげよ
う。
I'll hold your bag while you put on your coat.
かのじょ
彼女
は
あね
姉
が
き
着
る
のと
おな
同
じ
しゅるい
種類
の
ふく
服
を
き
着
ている
。
She wears the same kind of clothes as her sister wears.
コートを
き
着
る
のを
てつだ
手伝
ってあげよ
う。
Let me help you put on your coat.
かのじょ
彼女
はその
きもの
着物
を
き
着
る
と
へん
変
に
み
見
える
。
She looks odd in those clothes.
ゆかたは
きもの
着物
よりかんたんに
き
着
る
ことができます。
Yukata is easier to put on than a kimono.
かれ
彼
は
き
着
る
ものにはうるさい。
He is particular about how he dresses.
ゆかたは
きもの
着物
よりかんたんに
き
着
る
ことができます。
Yukata are easier to get into than kimono.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×