部
Components
223 examples found
containing '力'
ろうどう
労働
ちからぶそく
力不足
のはっせい
発生
はけいざい
経済
のかねつ
過熱
ちょうこう
兆候
とみ
見
られている。
The emerging labor shortage is viewed as a sign of economic overheating.
ボクが
あこが
憧
れたのはしょうた
翔太
ぶちょう
部長
の『ちから
力
』じゃない。からだ
体
をは
張
ってでもしんねん
信念
をつらぬ
貫
こうとするおお
雄々
しいゆうき
勇気
だったはず。
What I looked up to in Shota was not his 'strength'. It was his heroic courage to put his life on the line to carry out his convictions.
おど
踊
りこたち
子達
はしろ
白
いドレスをき
着
てきゃしゃにみ
見
えますが、じっさい
実際
にはかのじょ
彼女
たちはうま
馬
のようにちからづよ
力強
いのです。
The dancers look delicate in their white dresses, but they are really as strong as horses.
ちから
力
とおど
脅
しによるリーダーシップにはたし
確
かにマイナスめん
面
があることはたし
確
かだ。
Certainly there are downsides to leadership by coercion and force.
かんとく
監督
はじぶん
自分
のチームのちから
力
をあいて
相手
チームのちから
力
とくらべてためいき
息
をついた。
The manager balanced the strength of his team against that of their opponent and sighed.
せいぎょ
制御
さえなければ、これらのちから
力
はきけん
危険
とはかい
破壊
をもたらすかもしれないが、ひとたびかんぜん
完全
にしはい
支配
されたならば、それらはにんげん
人間
のいし
意志
とよくぼう
欲望
にしたが
従
わせることができる。
Uncontrolled, these forces may be dangerous and destructive, but once mastered they can be bent to man's will and desire.
ハトは
ちきゅう
地球
のじば
磁場
のちから
力
をかりていえ
家
にかえ
帰
るみち
道
をみ
見
つけることができる。
Pigeons can find their way home with the help of the Earth's magnetic field.
じゅうぎょういん
従業員
たちはちから
力
をあ
合
わせて、けいえいがわ
経営側
にしょうきゅう
昇給
をようきゅう
要求
した。
Workers pulled together and asked the management for a raise.
かれ
彼
はかいしゃ
会社
につと
勤
めて2ねん
年
もた
経
たないうちに、ごがく
語学
のちから
力
をみと
認
められた。
He had not been employed by the company two years before his linguistic abilities were recognized.
よいバッターになるためには、
かた
肩
のちから
力
をぬ
抜
いてじぶん
自分
のちょっかん
直感
にしたが
従
ってやったらいい。
To be a good batter, you've got to hang loose and follow your instincts.
ちしき
知識
はちから
力
であるが、それはぜん
善
をおこな
行
うちから
力
であるのとどうじ
同時
に、それとまった
全
くおな
同
じていど
程度
にあく
悪
をおこな
行
うちから
力
でもある。
Knowledge is power, but it is power for evil just as much as for good.
キング
ぼくし
牧師
がけんしんてき
献身的
にちから
力
をつ
尽
くしたものすべてがすいほう
水泡
にかえ
帰
したかのようにおも
思
われた。
Everything Rev. Martin Luther King had worked so hard for seemed lost.
ぜんご
前後
をせつだん
切断
せよ、みだ
妄
りにかこ
過去
にしゅうじゃく
執着
するなかれ、いたずらにしょうらい
将来
にぼう
望
をしょく
属
するなかれ、まんしん
満身
のちから
力
をこめてげんざい
現在
にはたら
働
けというのがだいこう
乃公
のしゅぎ
主義
なのである。
My principles are: separate the past and future, don't cling to the past unnecessarily, don't pin pointless hopes on the future, and work in the present with all one's might.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.