部
Components
232 examples found containing '勇'
かれ
彼
は
ゆうしゃ
勇者
の
ほま
誉
れ
が
たか
高
い
。
He is celebrated for his bravery.
かれ
彼
は
いま
今
までに
るい
類
を
み
見
ない
ほど
ゆうき
勇気
のある
ひと
人
だ。
He is as brave a man as ever lived.
かれ
彼
ら
は
ゆうかん
勇敢
にその
きき
危機
に
た
立
ち
む
向
かった
。
They faced the danger bravely.
かれ
彼
の
ゆうかん
勇敢
さ
はとてもほめきれるものではない。
We can hardly speak too highly of his conduct.
かれ
彼
の
しんぽうしゃ
信奉者
たち
は
かれ
彼
を
けんめい
賢明
で
ゆうかん
勇敢
な
ひと
人
だと
そんけい
尊敬
していた
。
All his followers looked up to him as a wise and courageous man.
うわやく
上役
に
はんたい
反対
する
ことは
かれ
彼
も
ゆうき
勇気
のある
おとこ
男
だ。
It is courageous of him to oppose his boss.
かのじょ
彼女
の
ゆうかん
勇敢
な
こうい
行為
に
くにちゅう
国中
がわきかえった。
Tales of her courageous deeds rang through the country.
せんそう
戦争
になると
かれ
彼
ら
はだれにも
おと
劣
らず
ゆうかん
勇敢
だ。
When it comes to war, they are as brave as anyone.
ひとびと
人々
は
かれ
彼
の
ゆうき
勇気
をほめたたえた。
The people praised him for his courage.
かのじょ
彼女
はジョンの
ゆうかん
勇敢
さ
に
かんぷく
感服
している
。
She admires John for his courage.
わたし
私
は
ゆうき
勇気
を
ふる
奮
い
お
起
こし
ちゅう
中
に
はい
入
っていった
。
I summoned up my courage, and walked inside.
かれ
彼
の
ゆうき
勇気
をたたえずにいられない。
We cannot help but admire his courage.
わたし
私
には
じょうし
上司
に
くるま
車
を
か
貸
してくれる
ように
たの
頼
む
ゆうき
勇気
はない。
I do not have the courage to ask my boss to lend me his car.
かれ
彼
は
おも
思
いきって
おがわ
小川
を
と
飛
び
こ
越
える
ゆうき
勇気
があったのか。
Did he dare to jump the brook?
わたし
私
だったら
かれ
彼
よりも
ゆうかん
勇敢
にふるまうつもりだ。
I would behave more bravely than he.
その
ゆうかん
勇敢
なる
きし
騎士
は
すす
進
み
で
出
て
その
きふじん
貴婦人
の
て
手
にキスをする。
The brave knight steps forward and kisses the lady on the hand.
わたし
私
たち
は
かれ
彼
の
ゆうかん
勇敢
さ
を
たた
讃
えず
にはいられませんでした。
We could not but admire his courage.
ゆうき
勇気
を
ふる
奮
い
お
起
こして
ほんとう
本当
のことを
い
言
い
なさい。
Summon up your courage and tell the truth.
けいさつかん
警察官
だからといってみな
ゆうかん
勇敢
だとは
かぎ
限
らない
。
Not all policemen are brave.
ボクが
あこが
憧
れた
のは
しょうた
翔太
ぶちょう
部長
の『
ちから
力
』じゃない。
からだ
体
を
は
張
って
でも
しんねん
信念
を
つらぬ
貫
こ
うとする
おお
雄々
しい
ゆうき
勇気
だったはず。
What I looked up to in Shota was not his 'strength'. It was his heroic courage to put his life on the line to carry out his convictions.
ゆうき
勇気
を
も
持
って
ぎゃっきょう
逆境
に
た
立
ち
む
向
かう
。
Face adversity with courage.
ひとじち
人質
にとられながら、
かれ
彼
は
つと
努
めて
ゆうかん
勇敢
に
ふ
振
る
ま
舞
った
。
He tried to brave it out while held as a hostage.
ライオンは
ゆうき
勇気
の
しょうちょう
象徴
として
もち
用
いられる
ことが
おお
多
い
。
The lion is often used as a symbol of courage.
どの
しんぶん
新聞
も
かれ
彼
の
ゆうき
勇気
を
ほ
褒
め
たたえた。
His courage was celebrated in all the newspapers.
ゆうかん
勇敢
さ
は
すば
素晴
らしい
びとく
美徳
である。
Bravery is a great virtue.
その
しょうぼうふ
消防夫
は
ゆうかん
勇敢
にも
も
燃
え
さか
盛
る
いえ
家
から
あか
赤
ん
ぼう
坊
を
すく
救
った
。
The brave fireman rescued a boy from the burning house.
ゆうかん
勇敢
な
ひとびと
人々
の
えいゆうてき
英雄的
こうい
行為
を
よ
読
んで
、
そんけい
尊敬
と
しょうさん
賞賛
の
きも
気持
ち
を
いだ
抱
かない
ひと
人
があろうか。
Who can read the heroic deeds of brave men without a feeling of respect and admiration?
その
じけん
事件
によって
かれ
彼
の
ゆうかん
勇敢
さ
が
ため
試
された
。
That incident put his courage to the test.
その
こうけい
光景
を
み
見
て
かれ
彼
の
ゆうき
勇気
はぐらつき
はじ
始
めた
。
His courage began to shake when he saw the sight.
その
ぐんぜい
軍勢
は
てき
敵
の
こうげき
攻撃
に
たい
対
して
ゆうかん
勇敢
に
ていこう
抵抗
した
。
The force held out bravely against their enemy's attacks.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×