Components
203 examples found containing '厳'
きょうし
教師
あまり
きび
しい
がくせい
学生
こま
かな
てん
つけなければならない
When the teacher is very strict, the students must mind their P's and Q's.
ことに
ことし
今年
ような
さむ
きび
しい
ふゆ
いくら
ちゅうい
注意
しても
しすぎるということはない
Especially with this year's kind of extreme cold, it's not possible to be too careful.
Source: 世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド村上 春樹
その
しょうじょ
少女
きび
しく
ばっ
しないで
もう
すこ
おおめ
大目
てやって

Do not punish the girl severely; go easy on her.
その
しょうねん
少年
きび
しく
ばっ
しないでください
もう
すこ
おおめ
大目
てやってください

Don't punish the boy severely; go easy on him.
にほん
日本
ざんしょ
残暑
きび
しい
です
Japan's lingering summer heat can be severe.
かんげん
寛厳
よろしきを

Find a good balance between being lenient and strict.
たぶん
多分
おとこ
ゆいいつ
唯一
しんじつ
真実
いげん
威厳
じぶん
自分
じしん
自身
さげすむことできる
のうりょく
能力
であろう
Perhaps the only true dignity of man is his capacity to despise himself.
おお
くに
まやく
麻薬
たい
する
きび
しい
ほうりつ
法律
ある
A number of countries have strict laws against drugs.
わたし
たち
えいご
英語
せんせい
先生
げんかく
厳格
であるまた
しんせつ
親切
でもある
Our English teacher is at once strict and kind.
ぎょうせい
行政
きかん
機関
ひじょう
非常
げんかく
厳格
かいきゅう
階級
せいど
制度
ある
There's a very rigid hierarchy in the Civil Service.
いしゃ
医者
いげん
威厳
ある
たいど
態度
かんじゃ
患者
しんさつ
診察
した

The doctor looked gravely at the patient.
とく
じゅうよう
重要
こと
でんとうてき
伝統的
かちかん
価値観
げんしゅ
厳守
する
ことである
What is especially important is the observation of the traditional values.
きび
しい
じゅうたく
住宅
ふそく
不足
1つ
ぼうとう
暴騰
した
やちん
家賃
せいである
The severe housing shortage is partly to blame for the inflated rents.
ベッド
たばこ
煙草
きん
ずる
きび
しい
きそく
規則
ある
There is a very strict rule forbidding smoking in bed.
せんせい
先生
いじわる
意地悪
こわ
くて
きび
しいい
です
My teacher is mean, scary, and strict.
かれ
きび
しく
あり
どうじ
同時
やさ
しく
ある
He is at once strict and tender.
わたし
じぶん
自分
いちばん
一番
きび
しい
です
I’m hardest on myself.
われわれ
我々
せんせい
先生
きび
しく
ありかつ
やさ
しく
ある
Our teacher is at once stern and kindly.
これ
げんみつ
厳密
いえば
まちが
間違
である
This is, strictly speaking, a mistake.
きぎょう
企業
せいじ
政治
だんたい
団体
きび
しい
けんさ
検査
たいしょう
対象
なっています
Corporate political lobbying is coming under heavy scrutiny (literally: corporate political bodies).
そしき
組織
ばいよう
培養
してん
視点
からこの
じっけん
実験
かんきょう
環境
もっと
げんみつ
厳密
きてい
規定
される
べきである
From the viewpoint of tissue culture, the environment for this experiment should be more rigidly defined.
かれ
からして
きんげんじっちょく
謹厳実直
そのもの
Look at his behavior. He is a solemn and honest man.
せんせい
先生
きび
しい
こども
子供
たち
あい
している
からほかならない
The teacher is strict with the children undoubtedly because she loves them.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×