Components
281 examples found containing '参'
10
こう
さんしょう
参照
して
くだ
さい

Please refer to paragraph ten.
あなたこのセミナー
さんか
参加
してくださる
こと
ねが
っています

We hope that you will be able to join us at this seminar.
あなた
さんか
参加
ちしています

We encourage your participation.
こうさん
降参
する
くらいなら
んだ
ほう
まし
I would sooner die than give up.
ケン
こうさん
降参
した

Ken laid down his arms.
5ページ
きゃくちゅう
脚注
さんしょう
参照
して
ください
See the footnote on page 5.
われわれ
我々
その
だんたい
団体
さんか
参加
しよ

Let's ally ourselves to that group.
こうさん
降参
します

I give up.
こさん
古参
ぎいん
議員
たち
せんきょ
選挙
さんぎいん
参議院
ぎせき
議席
うしな
いそう
なりました
The old guard was nearly voted out of the Upper House.
そのレース50
にん
さんかしゃ
参加者
あった
There were fifty entries for the race.
きみ
こうさん
降参
しろ

You have been beaten. Give in!
その
けいかく
計画
さんか
参加
して
いただ
けません

Would you take part in the project?
ぜったい
こうさん
降参
しない

I shall never give up.
みやまい
宮参
おとず
れた
おおにし
大西
こうじ
幸治
さん(
よんじゅう
40
)
ゆきえ
由希恵
さん(
さんじゅうよん
34
)
ふさい
夫妻
ども
すこ
やか
そだ
こと
いの
りました
はな
していた

The couple who came on a shrine visit, Kouji Oonishi (40) and his wife Yukie (34) said, "We prayed that our child would grow up healthily."
わたし
それ
さんか
参加
する
ように
かれ
せっとく
説得
した

I persuaded him to take part in it.
しょうわ
昭和
てんのう
天皇
やすくにじんじゃ
靖国神社
75
ねん
まで
せんご
戦後
けい
かい
さんぱい
参拝
した

In the post-War period, up until 1975, Emperor Showa prayed at the Yasukuni Shrine a total of 8 times.
うちゅう
宇宙
りよう
利用
にほん
日本
さんか
参加
かん
する
かぎ
ぐんじてき
軍事的
もくてき
目的
げんてい
限定
される
べきである
The use of space must be limited to non-military purposes, as far as Japan's involvement is concerned.
ぎもん
疑問
あればこのガイドブック
さんしょう
参照
して
ください
If you have some questions, please refer to this guidebook.
この
さんこうしょ
参考書
つか
使
えば
じゅっちゅうはっく
十中八九
にゅうし
入試
ごうかく
合格
する
だろう
In all likelihood, you will pass the entrance exam if you use this textbook.
わたし
さんぼう
参謀
としてついたからには
ききかん
危機感
って
にん
にあたって
もら
わねば
こま
ります

If you're with me as a staff officer then I need you to bring a sense of danger with you to your work.
さんかんしゃ
参観者
クラス1つ
しつもん
質問
した
The visitor asked the class a question.
セミナー
さんか
参加
した
けれども
たいくつ
退屈
きわ
まる
はなし
ばかりでした
I attended the seminar, but all the presentations were extremely boring.
せんせいがた
先生方
はじめ
ほごしゃ
保護者
みな
さん
にも
さんか
参加
いただきました
Many people participated, including teachers and parents.
この
ていあん
提案
27
きぎょう
企業
から40
にん
さんか
参加
した
じゅうにがつ
12月
じゅうしちにち
17日
DCA
でんわ
電話
かいぎ
会議
けっか
結果
によるものです
This initiative follows the DCA phone conference on Dec 17 attended by 40 people from 27 firms.
かげつ
ヶ月
まえ
ベニスいたら
わたし
たち
そのカーニバル
さんか
参加
できたです
If we had been in Venice a month prior, we could have taken part in the carnival.
おうしゅう
欧州
さんこう
参考
つつ
ちょう
こうれいか
高齢化
しゃかい
社会
せいさく
政策
たいおう
対応
けいざい
経済
たいこく
大国
から
せいかつ
生活
たいこく
大国
てんかん
転換
21
せいき
世紀
けて
にほん
日本
していかねばならない
Learning lessons from Europe, Japan has to switch its economic-oriented policy to a consumer-conscious one, in order to cope with the coming unprecedented aging society towards the 21st century.
さらに
としよ
年寄
たが
いに
こうりゅう
交流
アメリカ
せいかつ
生活
なか
なんじ
何時
まで
せっきょくてき
積極的
さんか
参加
していられる
ように
おお
だんたい
団体
けっせい
結成
されている

In addition many groups have been formed so that the elderly can socialize with one another and remain active participants in American life.
さらに
くわ
しく
16ページ
さんしょう
参照

For further information, see page 16.
かのじょ
彼女
がくしゅう
学習
さんこうしょ
参考書
ながらぐっすり
ねい
寝入
ってしまった

She fell fast asleep over a study aid.
イスラム
けい
きょうわこく
共和国
どくりつ
独立
こっか
国家
きょうどうたい
共同体
さんか
参加
しない
ばあい
場合
それら
くにぐに
国々
どくじ
独自
せいりょく
勢力
けいせい
形成
いっしょくそくはつ
一触即発
みんぞくてき
民族的
しゅうきょうてき
宗教的
きれつ
亀裂
しょう
じかねない
れん
にしがわ
西側
しょうそくすじ
消息筋
けいこく
警告
しています

Soviet and Western observers have warned that if the Muslim republics do not join the commonwealth, they may from a separate group, setting up a volatile ethnic and religious split.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×