Components
1300 examples found containing '取る' (results also include variant forms and possible homonyms)
みずうみ
って
ちゅうしょく
昼食
ことなってる
We'll go to the lake to have lunch.
さいしょ
最初
しけん
試験
えた
せいと
生徒
かなら
ずしも
いちばん
一番
せいせき
成績
かぎ
らない

The student who finishes the examination first does not always get the best grade.
わたし
かれ
れんらく
連絡
りたい

I want to get in touch with him.
わたし
なが
あいだ
かれ
れんらく
連絡
ってない

I haven't got in touch with him for a long time.
その
しょうねん
少年
もう
ひと
ケーキ
ばした

The boy reached out for another piece of cake.
きゅうか
休暇
らない
からだ
まい
ってしまいます

If you don't take a vacation, you'll collapse.
まな
とし
りすぎている
ということない
You're never too old to learn.
もう
わたし
きゅうか
休暇
って
よいところ
It is time for me to take a vacation.
きみ
がっこう
学校
なに
かもく
科目
っています

What subjects are you taking at school?
あなたその
ふしまつ
不始末
せきにん
責任
らねばならない

You must answer for your careless conduct.
なが
きゅうか
休暇
よゆう
余裕
ない
I cannot afford a long vacation.
わたし
こん
きゅうか
休暇
っています

I'm on vacation.
その
さとう
砂糖
わたし
って
くだ
さい

Please pass me the sugar.
すみません
さとう
砂糖
っていた
だけません
May I trouble you for the sugar?
かれ
わたし
その
かね
った
って
せめた
They accused me of taking the money.
かれ
きげん
機嫌
むずか
しい

He is hard to please.
アシスタントドル
りました

The assistant kept $2.
かのじょ
彼女
きまつ
期末
しけん
試験
すばらしい
せいせき
成績
った

She achieved remarkable results.
さとう
砂糖
って
くだ
さい

Pass the sugar, please.
まじめ
らない
ほんの
じょうだん
冗談

Don't take me seriously. I'm only joking.
なんじ
何時
よやく
予約
らなければならない

When should we make reservations?
いい
てん
かれ
わたし
より
どりょく
努力
した

He tried harder to get good marks than I did.
どろぼう
泥棒
その
ふじん
婦人
ハンドバッグ
って
げた

The thief made off with the woman's handbag.
しお
こしょう
って
くだ
さい

Pass me the salt and pepper, please.
あのテーブル
うえ
ある
ほん
って
くだ
さい

Take the book which is lying on that table.
どこわたしそのコース
りたい

Where? I'd like to take one, too.
わか
ひと
ふつう
普通
とし
った
ひと
より
げんき
元気
ある
Young people usually have more energy than the old.
じょうし
上司
きょか
許可
ってきます

I'll get permission from my superior.
かれ
とし
ってきた
あいか
相変
わらず
けんこう
健康

He is getting old, but he is as healthy as ever.
わたし
その
おさな
しょうじょ
少女
った

I took the little girl by the hand.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×