部
Components
1301 examples found containing '取る' (results also include variant forms and possible homonyms)
しんりょう
診療
よやく
予約
を
と
取
ってもらえます
か。
Can I make an appointment to have a medical examination?
となり
隣
の
へや
部屋
からいすを1つ
と
取
ってきて
ください。
Go and get a chair from the next room, please.
あの
がくせい
学生
が
えいご
英語
で
まんてん
満点
を
と
取
った
んだよ。
That student actually got full marks in English.
かれ
彼
は
しょうばい
商売
に
じぶん
自分
の
じかん
時間
の
すべ
全
て
を
と
取
られている
。
Business absorbs all his time.
かれ
彼
はすきを
す
捨
てて
けん
剣
を
と
取
った
。
He exchanged a plough for a sword.
かれ
彼
は
わたし
私
の
うで
腕
を
と
取
った
。
He took me by the arm.
わたし
私
は
こんしゅう
今週
きゅうか
休暇
を
と
取
る
。
I take a vacation this week.
かのじょ
彼女
は
うんてん
運転
めんきょ
免許
を
と
取
りたがっている
。
She wants to get a driver's license.
ゆか
床
からペンを
と
取
って
ください。
Please pick up the pen from the floor.
わたし
私
は
かれ
彼
と
れんらく
連絡
を
と
取
った
。
I got in touch with him.
わたし
私
は
なが
長
い
あいだ
間
かれ
彼
と
れんらく
連絡
を
と
取
ってない
。
I haven't got in touch with him for a long time.
その
さとう
砂糖
を
わたし
私
に
と
取
って
くだ
下
さい
。
Please pass me the sugar.
かれ
彼
の
きげん
機嫌
を
と
取
る
のは
むずか
難
しい
。
He is hard to please.
しけん
試験
でこんな
わる
悪
い
てん
点
を
と
取
って
は
恥
ずかしい
と
おも
思
っています
。
I feel ashamed that I got such bad marks in the examination.
かのじょ
彼女
は
きまつ
期末
しけん
試験
ですばらしい
せいせき
成績
を
と
取
った
。
She achieved remarkable results.
かのじょ
彼女
が
とし
歳
と
取
っている
ことを
こうりょ
考慮
に
い
入
れなければならない
。
We must take into account the fact that she is old.
かれ
彼
は
い
入
り
くち
口
の
まえ
前
で
ぼうし
帽子
を
と
取
った
。
He took off his cap in front of the entrance.
ことし
今年
はいつ
きゅうか
休暇
を
と
取
ります
か。
When are you going on holiday this year?
しお
塩
とこしょうを
と
取
って
くだ
下
さい
。
Pass me the salt and pepper, please.
じょうし
上司
に
きょか
許可
を
と
取
ってきます
。
I'll get permission from my superior.
さいしょ
最初
にくる
ひと
人
は
だれ
誰
でもいちばんよい
せき
席
を
と
取
る
。
Whoever comes first will get the best seats.
お
たが
互
い
に
れんらく
連絡
を
と
取
りましょ
う。
Let's keep in touch with each other.
しけん
試験
を
さいしょ
最初
にやり
お
終
える
がくせい
学生
が
かなら
必
ずしも
いちばん
一番
いい
せいせき
成績
を
と
取
る
わけではない。
The student who finishes an examination first does not necessarily get the best grade.
わたし
私
はこの
なつ
夏
に
めんきょ
免許
を
と
取
った
。
I got my license this summer.
かのじょ
彼女
は
わたし
私
からすっかり
かね
金
をしぼり
と
取
った
。
She bled me of all my money.
わす
忘
れ
もの
物
があった
ばしょ
場所
へ
と
取
り
に
い
行
きます
。
Go to the place where the item was found to pick it up.
ピザをすぐに
と
取
る
のは
ふかのう
不可能
だ。
It'll be impossible to get a visa at short notice.
あなたはその2
さつ
冊
の
ほん
本
のうち、どちらを
と
取
って
もよい。
You may take either of the two books.
けんがく
見学
しゅうりょうご
終了後
、
せいと
生徒
たち
達
はランチを
と
取
る
よてい
予定
です。
The plan is for the students to eat lunch after the visit.
わたし
私
は
かれ
彼
と
れんらく
連絡
を
と
取
りたい
。
I want to get in touch with him.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×