部
Components
242 examples found containing '史'
せかい
世界
の
れきし
歴史
は
いじん
偉人
の
でんき
伝記
に
そと
外
ならない。
The history of the world is but the biography of great men.
にんげん
人間
の
れきし
歴史
は
ほんしつてき
本質的
には
しそう
思想
の
れきし
歴史
である。
Human history is in essence a history of ideas.
わたし
私
は
にほんし
日本史
を
べんきょう
勉強
している
。
I study Japanese history.
わたし
私
は
にほんし
日本史
に
かん
関
する
ほん
本
が
よ
読
みたい
。
I would like to read books on Japanese history.
もっと
最
も
こうふく
幸福
な
じょせい
女性
は
もっと
最
も
こうふく
幸福
な
こくみん
国民
のように
れきし
歴史
を
も
持
たない
。
The happiest women, like the happiest nations, have no history.
げんみつ
厳密
な
かがくてき
科学的
かんてん
観点
からは、
れきし
歴史
は
かがく
科学
とはいえない。
From a strictly scientific point of view, history cannot be called a science.
いちにちいちにち
一日一日
が
れきし
歴史
の1ページである。
Every day of thy life is a page in thy history.
コブ
じょし
女史
が
かえ
帰
ってくる
ひ
日
が
ま
待
ち
どお
遠
しい
よ。ほんとに。
I'm looking forward to the day when Miss Cobb comes back, I can tell you.
トムが
れきし
歴史
を
けんきゅう
研究
した
のはオックスフォード
だいがく
大学
でだった。
It was at Oxford University that Tom studied history.
スーザンはアメリカ
し
史
を
せんこう
専攻
しています
。
Susan is majoring in American history.
れきしじょう
歴史上
の
めいしょ
名所
を
けんぶつ
見物
しました
。
We visited places of historic interest.
この
れきししょ
歴史書
は
こうこうせい
高校生
を
たいしょう
対象
に
か
書
かれている
。
This history book is written for high school students.
かれ
彼
は
こだいし
古代史
の
ぶんや
分野
で
つ
突
っ
こ
込
んだ
けんきゅう
研究
をしている。
He's doing in-depth research on ancient history.
れきしてき
歴史的
ろんてん
論点
は、ダーウィニズムが3つの
しんてん
進展
だんかい
段階
を
え
得
ている
ということで
ようやく
要約
できよう。
The historical thesis can be summarized by saying that Darwinism has undergone three stages of evolution.
れきし
歴史
は、
ふる
古
い
しそう
思想
が
あたら
新
しい
しそう
思想
に
みち
道
を
ゆず
譲
りながら
しんこう
進行
する
。
History goes on with old ideas giving way to the new.
ちち
父
は
こだいし
古代史
に
かんしん
関心
を
も
持
っている
。
My father is interested in ancient history.
かれ
彼
は
こだいし
古代史
に
せいつう
精通
している
。
He is well acquainted with ancient history.
かれ
彼
はフランス
きんだいし
近代史
に
くわ
詳
しい
。
He is acquainted with the modern history of France.
にほん
日本
の
れきしじょう
歴史上
の
じんぶつ
人物
であなたは
だれ
誰
が
す
好
き
ですか。
Which one of Japan's historical characters do you identify yourself with?
せかいし
世界史
の
しけん
試験
は
よそう
予想
していた
よりもやさしいことが
わ
分
かった
。
The world history exam proved to be easier than I had expected.
わたし
私
はめったに
せかいし
世界史
の
じゅぎょう
授業
の
よしゅう
予習
をしません。
I rarely prepare for the world history lessons.
きょうじゅ
教授
はフランスの
れきし
歴史
について
こうぎ
講義
した
。
The professor lectured on French history.
きゅうじつ
休日
は
れきししょ
歴史書
か
こてん
古典
を
よ
読
んで
す
過
ごしたい
ものだ。
I'd like to spend my holidays reading history books or classics.
よしだ
吉田
くん
君
はフランスの
れきし
歴史
が
くわ
詳
しい
です。
Mr Yoshida is at home in French history.
かいよう
海洋
けんきゅう
研究
の
れきし
歴史
の
さきが
先駆
け
となったのは、
たんけん
探検
のための
こうかい
航海
だった。
Voyages of exploration were the earliest in the history of studying the ocean.
わ
我
が
しゃ
社
はとても
なが
長
い
れきし
歴史
をもっています。
Our company has a long, long history.
リンカーンはアメリカ
し
史
の
なか
中
の
もっと
最
も
いだい
偉大
な
じんぶつ
人物
のひとりである。
Lincoln is one of the greatest figures in American history.
ノルウェー
じん
人
がいこうかん
外交官
が、
れきしてき
歴史的
ぶんしょ
文書
を
う
生
んだ
ひみつ
秘密
こうしょう
交渉
を
と
取
り
も
持
った
。
The Norwegian diplomat mediated the secret negotiations that produced the historic document.
とてもいいわ、
きょう
今日
の
れきし
歴史
のセミナーには
おこな
行
った
の?
Pretty good. Did you go to today's history seminar?
そして、イングランドの
おお
多
く
の
ちい
小
さな
まち
町
と
おな
同
じ
ように、ここにも
ひじょう
非常
に
なが
長
い
れきし
歴史
があります。
And like many small towns in England, it has quite a long history.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×