Components
264 examples found containing '号'
ビュッフェまたはカフェテリア
ごうしゃ
号車
あります
The buffet or the cafeteria is in Car 9.
かれ
418
ごうしつ
号室
というとても
せま
へや
部屋
そらしつ
空室
だったこと
おも
しました

He remembered that Room 418, a very small room, was empty.
ほけん
保険
かいしゃ
会社
れんらく
連絡
します
ので
なまえ
名前
じゅうしょ
住所
でんわ
電話
ばんごう
番号
きろく
記録
させて
いただけます
Could I write down your name, address and phone number, for the insurance company?
でんわ
電話
ばんごう
番号
なんばん
何番
です
What's the number?
かのじょ
彼女
ホテルフロント
がかり
ひと
その
ばんごう
番号
つなぐように
たの
んだ

She has asked the man at the hotel desk to get her the number.
わたし
かみ
はぎ
端切
かれ
でんわ
電話
ばんごう
番号
めた

I wrote down his phone number on a scrap of paper.
かれ
でんわ
電話
ばんごう
番号
よく
らない
ばんごうちょう
番号帳
しらべてくれるより
しかた
仕方
ない

I'm not sure what his number is. You'll have to look it up in the telephone directory.
そしてこうしたものからほんのわずかしか
へだ
たっていない
ちかく
知覚
ちょくせつてき
直接的
しんごう
信号
まったくないのにおこる
ちょう
かんかくてき
感覚的
というレッテル
けざる
ない
ちかく
知覚
である
And it is only a very short step from there, to perception which occurs in the absence of all immediate signals and has to be labeled extrasensory.
わたし
でんわちょう
電話帳
かれ
でんわ
電話
ばんごう
番号
しら
調
べた

I looked up his telephone number in a telephone directory.
しゅう
けいさつ
警察
ジャネット・ウェルプ
こうほうかん
広報官
よればそのトラック
しゅうかん
州間
こうそく
高速
どうろ
道路
30
ごう
せん
沿
はし
らんかん
欄干
げきとつ
激突
して
まった
ことです
State police spokeswoman Janet Welp says the truck wound up crashing into a bridge railing along Interstate 30.
ことし
今年
なつ
はかせごう
博士号
ため
べんきょう
勉強
しなければなりません
I have to work for my Ph. D. this summer.
かのじょ
彼女
はかせごう
博士号
しゅとく
取得
した

She received a doctor's degree.
ホーキング1962
ねん
だいがく
大学
そつぎょう
卒業
する
ぶつりがく
物理学
はかせごう
博士号
しゅとく
取得
する
ために
けんきゅう
研究
はじ
めた

When Hawking graduated from college in 1962, he began studying for a Ph.D. in physics.
ニューヨーク
ゆうびん
郵便
ばんごう
番号
おし
えて
いただけます
Can you tell me what the zip code is for New York?
タクシー
しんごう
信号
ところ
きゅうていしゃ
急停車
した

The taxi stopped dead at the traffic signal.
あなた
ばんごう
番号
しゅつ
なりません
Your number doesn't answer.
サザエ
じぶん
自分
でんわ
電話
ばんごう
番号
わす
れて
ばかりいるから
Sazae is always forgetting her own phone number.
こちら1025
ごうしつ
号室
ですルームサービス
ねが
いします

This is room No. 1025. Room service, please.
418
ごうしつ
号室
とちゅう
途中
かれ
つぎ
ように
おも
はじ
めました

The following is what he started to think, as he made his way to room 418.
じごう
次号
かんけつ
完結

To be concluded...
にほん
日本
とうきょう
東京
びたい
です
ばんごう
番号
32025625です
I'd like to make a call to Tokyo, Japan. The number is 3202-5625.
ネットワーク
じゅういちがつ
11月
ごう
けいさい
掲載
されていた
あなたレポート70
コピーし
わたし
ども
だいりてん
代理店
くば
って
よろしいです
Is it possible to reproduce 70 copies of your report which appeared in the November issue of The Network and distribute them to our agents?
かれ
その
うちゅうせん
宇宙船
ディスカバリー
ごう
なづ
名付
けた

They named the spaceship "Discovery."
1986
ねん
スペースシャトルチャレンジャー
ごう
ばくはつ
爆発
じこ
事故
じゅんしょく
殉職

In 1986, he lost his life when the Space Shuttle Challenger was destroyed.
ふる
じゅうしょろく
住所録
ぐうぜん
偶然
かれ
でんわ
電話
ばんごう
番号
せた

I ran across his telephone number in an old address book of mine.
よやく
予約
さい
いた
かくにん
確認
ばんごう
番号
わたし
おし
えて
くだ
さい

Please let me know the confirmation number you were told when you reserved the room.
じたい
事態
えなく
なったら
きのう
昨日
おし
えた
わたし
ばんごう
番号
でんわ
電話
してき
なさい
If things get out of hand, you should call me at the number I gave you yesterday.
あなたこの
でんわちょう
電話帳
かれ
ばんごう
番号
さが
ことできる
You can search for his number in this telephone book.
かれ
サー
しょうごう
称号
っている

He bears the title of Sir.
かれ
きんむさき
勤務先
でんわ
電話
ばんごう
番号
じゅうしょ
住所
わたし
おし
えた

He gave me his office telephone number and address.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×