部
Components
249 examples found containing '士'
ヘレブラント
はかせ
博士
はそのすぐれた
だいがく
大学
の
じゅん
准
きょうじゅ
教授
である。
Dr. Hellebrandt is an associate professor in that excellent university.
はんにん
犯人
を
べんご
弁護
してた
べんごし
弁護士
が
じつ
実
は
しんはんにん
真犯人
だったなんて、
ぜんだいみもん
前代未聞
だ。
It's totally without precedent for the suspect's attorney to be the true culprit.
その
ろうじん
老人
たちは
しんしふく
紳士服
を
せいぞう
製造
します。
Those old people manufacture men's clothes.
ふね
船
やヘリコプターが
うちゅう
宇宙
ひこうし
飛行士
を
きゅうじょ
救助
しに
しゅっぱつ
出発
した。
Ships and helicopters left for the spacemen's rescue.
かんきゃくがわ
観客側
から
あいて
相手
チームをわらってやることは、その
しき
士気
をくじくことになろう。
It would demoralize the opposing team to give it the razz from the spectators' side.
ほうりつてき
法律的
な
じつむ
実務
は
せいふ
政府
が
にんめい
任命
する
べんごし
弁護士
、そのほかの
せんもんか
専門家
が
おこな
行
うことになっている。
Legal services will be provided by lawyers and other experts to be appointed by the government.
べんごし
弁護士
はその
じけん
事件
を
なんじかん
何時間
も
べんろん
弁論
した。
The lawyers argued the case for hours.
きぎょう
企業
の
こもん
顧問
べんごしだん
弁護士団
は
がっぺい
合併
てつづ
手続
きを
かんりょう
完了
するために、２４
じかん
時間
とお
通
しで
はたら
働
いています。
Company attorneys are working around the clock to complete the merger.
きし
騎士
の
じだい
時代
には、
かれら
彼等
は
けん
剣
での
たたか
闘
いによる
けが
怪我
から
み
身
を
まも
守
るため
よろい
鎧
を
み
身
に
つ
付
けた。
In the days of the knights, they wore shields to protect themselves from sword-fight wounds.
かいちゅう
懐中
でんとう
電灯
は、
せんぱく
船舶
どうし
同士
とか、
まち
街
の
とお
通
りを
はし
走
っている
じどうしゃ
自動車
に
む
向
けて
あいず
合図
を
つた
伝
える。
Flashing lights transmit messages between ships and to motorists along city streets.
じつりょく
実力
が
はくちゅう
伯仲
したチーム
どうし
同士
の
たいせん
対戦
なので
おもしろ
面白
い
しあい
試合
になりそうだ。
Both teams are well matched. The game will be an interesting one.
にほん
日本
の
もんだいてん
問題点
は、
こくない
国内
での
かいきゅうてき
階級的
な
こじん
個人
どうし
同士
の
かんけい
関係
の
えんちょう
延長
として
こくさい
国際
かんけい
関係
をとらえてきたことである。
Japan's problem has been that she has continued to view international relations as an extension of her hierarchical interpersonal relations at home.
にほん
日本
の
さいこうほう
最高峰
、
ふじさん
富士山
は
たか
高
さ３７７６メートルである。
Mt. Fuji, the highest mountain in Japan, is 3,776 meters high.
あした
明日
の
いま
今
ごろ、
わたし
私
たちは
ふじさん
富士山
に
とざんちゅう
登山中
でしょう。
About this time tomorrow, we'll be climbing Mt. Fuji.
かのじょ
彼女
は
べんごし
弁護士
になった
とたん
途端
に
ふる
古
い
ともだち
友達
を
みむ
見向
きもしようとしなかった。
Soon after she became a lawyer, she wouldn't even give her old friends the time of day.
べんごし
弁護士
というものは、
くきょう
苦境
を
き
切
り
ぬ
抜
けるために、ささいな
てん
点
についても
てってい
徹底
して
しら
調
べ、
おな
同
じことを
はんぷく
反覆
して
しら
調
べてみることが
たいせつ
大切
である。
It is important that a lawyer should leave no stone unturned even on minor points and harp on the same subject to achieve a break through in an impasse.
1975
ねん
年
（
しょうわ
昭和
ごじゅう
50
ねん
年
）
ころ
頃
までは
きゅう
旧
こせきとうほん
戸籍謄本
を
しゅとく
取得
した
ばあい
場合
には「
しぞく
士族
」と
めいき
明記
されていた。
Until 1975 (Showa 50), you could identify families with samurai ancestors from traditional family registers.
せいじがく
政治学
の
がくし
学士
を
と
取
りました。
I got a bachelor's degree in political science.
かみ
神
を
しん
信
じ、
かんぜん
敢然
と
てき
敵
に
む
向
かった、そのクリスチャンの
けん
剣
とうし
闘士
は、たくさんの
てき
敵
を
たお
倒
した。
Putting his trust in God and taking the bull by the horns, the Christian gladiator defeated many adversaries.
にほんじん
日本人
は
えんすいがた
円錐形
の
やま
山
、
ふじさん
富士山
を
ほこ
誇
りにしている。
The Japanese pride themselves on Mt. Fuji, a cone-shaped mountain.
じょうきゃく
乗客
、
じょういん
乗員
あ
合
わせて７９
めい
名
の
せいぞんしゃ
生存者
の
なか
中
に
そうじゅうし
操縦士
が
ふく
含
まれていた。
The pilots were among the 79 survivors consisting of passengers and crew.
かのじょ
彼女
は
にほんはつ
日本初
の
うちゅう
宇宙
ひこうし
飛行士
となるだろう。
She will be the first Japanese woman astronaut.
グレートブリテンは
しんし
紳士
と
じょうば
乗馬
の
くに
国
です。
Great Britain is a land of gentlemen and horse riding.
かのじょ
彼女
が
しゅくじょ
淑女
であるように、
かれ
彼
は
しんし
紳士
だ。
As she is a lady, so he is a gentleman.
ほうりつじょう
法律上
の
えんじょ
援助
を
もと
求
めてその
べんごし
弁護士
のところへ
い
行
った。
I went to the lawyer for legal help.
べんごし
弁護士
たちはその
じけん
事件
を
なんじかん
何時間
も
べんろん
弁論
した。
The lawyers argued the case for hours.
じぜん
慈善
じぎょう
事業
に、そのような
たがく
多額
の
きふ
寄付
をすることは、かれを
めいし
名士
になったような
きぶん
気分
にさせた。
Giving such large contributions to charities made him feel that he had a feather in his cap.
その
うちゅう
宇宙
ひこうし
飛行士
は、スペースシャトルの
なか
中
でたくさんの
じっけん
実験
をしなければならなかった。
The astronaut had to conduct many experiments in the space shuttle.
その
せんし
戦士
は
じぶん
自分
の
つよ
強
さも
よわ
弱
さも
わ
分
かっている。
The warrior is conscious of both his strength and his weakness.
パターソン
はかせ
博士
は
しゅわ
手話
を
つか
使
ってゴリラと
いし
意志
を
つう
通
じ
あ
合
った。
Dr. Patterson communicated with a gorilla using sign language.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×