部
Components
382 examples found containing '太刀' (results also include variant forms and possible homonyms)
にほん
日本
では
りょうしん
両親
は
げんきん
現金
を
こども
子供
たちに
のこ
残
す
よりは、
きょういく
教育
での
とうし
投資
を
ゆうせん
優先
する
けいこう
傾向
がある。
In Japan parents tend to make a priority of investing in their kids' educations, rather than leaving them money when they die.
ことり
小鳥
たち
達
は
たの
楽
しそう
に
うた
歌
う
。
Little birds sing merrily.
「
いっせんごりん
一銭五厘
たちの
よこちょう
横丁
」 title (book, album etc.)
Soldiers' Alley
ぶき
武器
を
も
持
った
の
乗
っ
と
取
り
はん
犯
たちは
じょうきゃく
乗客
を
りつぜん
慄然
とさせた。
The armed hijackers terrified the passengers.
『
へいぼん
平凡
』の
じだい
時代
:1950
ねんだい
年代
の
たいしゅう
大衆
ごらくざっし
娯楽雑誌
と
わかもの
若者
たち」 title (book, album etc.)
The Heibon Era: Mass Magazines for Entertainment and Young People in the 1950s
その
せいと
生徒
たち
達
の
なか
中
に
は
え
絵
を
えが
描
く
のが
す
好
きな
ものもいる。
Some of the students like to draw pictures.
まいにち
毎日
おな
同
じ
きょうしつ
教室
を
ふた
2
つ
の
こと
異
なった
せいと
生徒
たち
達
の
しゅうだん
集団
で
つか
使
っている
のです。
We use the same classroom for two different groups of students each day.
くに
国
を
まも
守
る
ために、
へいし
兵士
たちは
かんぜん
敢然
と
てきち
敵地
に
おもむ
赴
いた
。
Soldiers bravely went to enemy territory to defend their country.
あら
新
たな
にゅうしょくしゃ
入植者
たち
達
がその
こうだい
広大
な
こうや
荒野
を
かいたく
開拓
した
。
The settlers cultivated the immense wilderness.
その
せいと
生徒
たちは
よくじつ
翌日
までにレポートを
ていしゅつ
提出
する
よう
い
言
われた
。
The students were told to turn in reports by the next day.
わたし
私
たちはこの
いた
痛
ましい
れきし
歴史
を
わす
忘
れてはならない
。
We must never forget this tragic piece of history.
いしゃ
医者
たち
達
は
わたし
私
に
すいみんやく
睡眠薬
しか
だ
出
してくれなかった
。
Doctors have offered me nothing but sleeping pills.
かみなり
雷
は
せいと
生徒
たちを
こわ
怖
がらせた
。
The thunder frightened the students.
「
さぎし
詐欺師
にゅうもん
入門
:
だま
騙
し
の
てんさい
天才
たち、その
かれい
華麗
なる
てぐち
手口
」 title (book, album etc.)
An Introduction to the Swindler: Geniuses at Deception Who Have Magnificent Criminal Techniques
まず
じぶん
自分
たちの
じこ
自己
しょうかい
紹介
から
はなし
話
を
はじ
始
めよ
う。
Let's start the ball rolling by introducing ourselves.
せいと
生徒
たちは
きょう
今日
は
ねむ
眠
たい
ようである。
The students seem to be sleepy today.
うえだ
上田
さんたちはどうして
あさ
朝
はシャワーをあびませんか。
Why don’t the Ueda’s take a shower in the morning?
せいと
生徒
たち
達
が、
ほうかご
放課後
じぶん
自分
たちの
きょうしつ
教室
を
そうじ
掃除
している
のを
み
見
て
、
わたし
私
はとても
おどろ
驚
きました
。
I was very surprised to see students cleaning their classroom after school.
「
おきなわせん
沖縄戦
と
こじいん
孤児院
:
せんじょう
戦場
の
こ
子
ども
たち」 title (book, album etc.)
Okinawan War and Orphanages: Children of the Battlegrounds
がくせい
学生
たち
達
は
せんどうしゃ
扇動者
の
えんぜつ
演説
に
うご
動
かされた
。
The students were stirred up by the agitator’s speech.
その
ば
場
にいた
しんし
紳士
の
ひとり
1人
が、
せいと
生徒
たちに
はな
話
し
か
掛
けた
。
One of the gentlemen who were present addressed the pupils.
「
じんせい
人生
の
せんぱい
先輩
たちに
まな
学
ぶ
い
生
きる
りゆう
理由
」 title (book, album etc.)
Learning About Reasons to Live from Older People with More Life Experience
しかし、それでは
せかい
世界
90
すう
数
か
こく
国
から
らいにち
来日
する
せんしゅ
選手
たちに
りかい
理解
してもらえない
。
However, this wouldn’t be understood by the athletes coming from over 90 countries.
めいじいしん
明治維新
まえ
前
、
せいよう
西洋
の
ちしき
知識
への
しょうけい
憧憬
が、
わかもの
若者
たちを
らんがく
蘭学
へと
か
駆
り
た
立
てていた
。
Before the Meiji Restoration, admiration of Western knowledge impelled young people toward Dutch studies.
あたた
温
かい
もの
物
が
か
買
える
はんばいき
販売機
が
ほ
欲
しい
と、
いんりょう
飲料
かいしゃ
会社
の
しゃちょう
社長
が
うんてんしゅ
運転手
たちに
い
言
われた
から
Because the president of the beverage company was told by the drivers that they wanted a vending machine from which they can buy hot items.
せいと
生徒
たち
達
は
せんせい
先生
が
はい
入
って
く
来
る
と
きりつ
起立
する
。
The pupils stand up when their teacher enters.
「
ぎせい
犠牲
になる
しょうじょ
少女
たち:
しきゅうけい
子宮頸
がん
ワクチン
せっしゅ
接種
ひがい
被害
の
やみ
闇
を
お
追
う
」 title (book, album etc.)
Girls Who Fall Victim: Driving Out the Darkness About the Damage Caused by the Cervical Cancer Vaccine
その
がっこう
学校
では
こうない
構内
での
せいと
生徒
たち
達
の
きつえん
喫煙
を
きんし
禁止
している
。
The school does not allow students to smoke on campus.
のうみん
農民
たちはいつも
てんこう
天候
のなすがままになる。
Farmers are always at the mercy of the weather.
かれ
彼
の
しんせき
親戚
たちは、
とうぜん
当然
じぶん
自分
たちが
かれ
彼
の
ばくだい
莫大
な
ざいさん
財産
を
そうぞく
相続
する
と
おも
思
った
。
His relatives took it for granted that they would inherit the bulk of his wealth.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×