部
Components
518 examples found containing '失'
かれ
彼
の
しっぱい
失敗
は、ある
いみ
意味
では
わたし
私
たち
の
しっぱい
失敗
でもある。
His failure is, in a manner, our failure too.
なんど
何度
も
しっぱい
失敗
した
けれども、
かれ
彼
は
けっ
決
して
その
けいかく
計画
をあきらめなかった。
Having failed many times, he never gave up the plan.
もんだい
問題
は
だれ
誰
がその
しっぱい
失敗
をしたかという
こと
事
である。
The question is who made that mistake.
いろいろ
どりょく
努力
した
にもかかわらず
かれ
彼
は
こんかい
今回
も
しっぱい
失敗
した
。
After all his efforts, he also failed this time.
しっぱい
失敗
して
も
あきら
諦
める
な。
Don't give up if you fail.
じぶん
自分
の
しっぱい
失敗
を
ひと
人
のせいにするな。
Don't blame others for your failure.
かのじょ
彼女
は
じぶん
自分
の
しっぱい
失敗
を
びょうき
病気
のせいにした。
She attributed her failure to her illness.
わたし
私
は
ぜんりょく
全力
を
つ
尽
くした
が
ふたた
再
び
しっぱい
失敗
した
。
I tried my best, only to fail again.
その
しっぱい
失敗
が
かれ
彼
の
いんたい
引退
を
はや
早
めた
。
The mistake hastened his retirement.
その
しっぱい
失敗
は
かれ
彼
の
けいそつ
軽率
さ
のためだ。
The failure is due to his carelessness.
こうしょう
交渉
は
しっぱい
失敗
に
お
終
わった
。
The negotiation ended in failure.
けっきょく
結局
しっぱい
失敗
する
さ。
After all, it's sure to fail.
きみ
君
は
しっぱい
失敗
を
ふうん
不運
のせいにしてはいけない。
Don't set your failure down to bad luck.
きみ
君
はハリーを
お
起
こす
のに
しっぱい
失敗
した
。
You failed to wake Harry up.
きみ
君
が
たす
助
けてくれなかったら
、
ぼく
僕
は
しっぱい
失敗
する
かもしれない。
If it were not for your help, I might have failed.
おどろ
驚
いた
ことには、
かれ
彼
は
しっぱい
失敗
した
。
To my surprise, he has failed.
メアリーはまた
しっぱい
失敗
した
。なんといっても
かのじょ
彼女
はまだ
わか
若
い
。
Mary has failed again. After all she is still young.
もし
まんいち
万一
かれ
彼
が
しっぱい
失敗
したら
どうなるだろうか。
What if he should fail?
かれ
彼
は
たぶん
多分
しっぱい
失敗
する
だろう。
He will probably fail.
かれ
彼
は、その
かわ
川
を
およ
泳
いで
わた
渡
ろ
うとして
しっぱい
失敗
した
。
He failed in his attempt to swim across the river.
この
よう
様
にして、
かれ
彼
は
しっぱい
失敗
した
のだ。
This is how he failed.
けっきょく
結局
、その
じぎょう
事業
は
しっぱい
失敗
に
お
終
わった
。
The enterprise turned out to be a failure in the end.
おどろ
驚
いた
ことに、
かれ
彼
は
しけん
試験
に
しっぱい
失敗
した
。
To my surprise, he failed the examination.
きみ
君
が
しっぱい
失敗
した
のは
どりょく
努力
が
た
足
りなかった
からだ。
The reason why you failed is you did not try hard enough.
せっかく
ほね
骨
を
お
負
った
のに、
かれ
彼
は
しっぱい
失敗
した
。
He has failed after all his labors.
きみ
君
の
しっぱい
失敗
はジムのせいだ。
You have Jim to thank for your failure.
こうしょう
交渉
が
しっぱい
失敗
した
のは
かれ
彼
のせいだ。
I blame him for our failure in the negotiations.
クソッ!また
しっぱい
失敗
だ。
Oh, just my luck!
どりょく
努力
した
にもかかわらず、
かれ
彼
はその
しけん
試験
に
しっぱい
失敗
した
。
With all his efforts, he failed the test.
あなたが
しっぱい
失敗
した
のではないかと
しんぱい
心配
した
。
I was afraid that you had failed.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×