部
Components
329 examples found containing '女の子' (results also include variant forms and possible homonyms)
む
向
こう
で
わたし
私
たち
に
て
手
を
ふ
振
っている
おんな
女
の
こ
子
を
し
知
っています
か。
Do you know the girl waving at us over there?
いっぱんてき
一般的
に
ちい
小
さい
おんな
女
の
こ
子
は
にんぎょう
人形
が
す
好
き
だ。
In general, little girls are fond of dolls.
その
おんな
女
の
こ
子
は
き
気
を
うしな
失
った
が、
わたしたち
私達
が
かのじょ
彼女
の
かお
顔
に
みず
水
をかけると、
いしき
意識
を
と
取
り
もど
戻
した
。
The girl fainted, but she came to when we threw water on her face.
この
うた
歌
は
おんな
女
の
こ
子
に
あい
愛
されていない
。
This song is not loved by girls.
おんな
女
の
こ
子
は
どうぶつえん
動物園
へ
つ
連
れて
い
行
ってくれ
とせがんだ。
The girl insisted on being taken to the zoo.
おさな
幼
い
おんな
女
の
こ
子
が
おおごえ
大声
で
たす
助
け
を
もと
求
める
のが
き
聞
こえました
。
I heard a young girl call for help.
あいつは、
おんな
女
の
こ
子
がいるとかっこつけたがるんだから。
He's a big show-off when girls are around.
その
ふたり
二人
にの
わか
若
い
おんな
女
の
こ
子
は
しあわ
幸
せそう
に
ほほえ
微笑
んだ
。
The two young girls smiled happily.
せんげつ
先月
うちの
にじゅうさい
二十歳
になる
むすめ
娘
が
おんな
女
の
こ
子
を
しゅっさん
出産
した
。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.
あのグリーンの
ふく
服
を
き
着
た
きんぱつ
金髪
の
せ
背
の
たか
高
い
おんな
女
の
こ
子
は
だれ
誰
だか
し
知
っている
かい。
Do you know who that tall blonde girl in green is?
とびら
扉
を
あ
開
ける
とおかっぱで
あか
赤
い
スカートを
き
着
た
おんな
女
の
こ
子
が
た
立
っていて
、トイレに
ひ
引
きずり
こ
込
まれる
。
When you open the door, a girl with a bob in a red skirt will be standing there, and you’ll be dragged into the toilet.
Source: Japan Times
いえ
家
の
まえ
前
に
おんな
女
の
こ
子
がたくさんいます。
There are many girls in front of our house.
そのふたごの
おんな
女
の
こ
子
はとてもよく
に
似
ていて
わたし
私
には
くべつ
区別
がつかなかった。
The twin girls are so much alike that I can't tell one from the other.
その
おとこ
男
は、
じぶん
自分
は
おくまんちょうじゃ
億万長者
だとあのきれいな
おんな
女
の
こ
子
に
い
言
った
が、
まゆつば
眉唾
だった。
The man told the pretty girl that he was a multimillionaire, but that was dubious.
もし
きみ
君
が
かれ
彼
を
み
見
たら
、
おんな
女
の
こ
子
だと
おも
思
う
だろう。
To look at him, you'd take him for a girl.
しんや
慎也
はかわいい
おんな
女
の
こ
子
と
けっこん
結婚
した
。
Shinya married a pretty girl.
かのじょ
彼女
は
き
気
の
き
利
く
おんな
女
の
こ
子
である
いんしょう
印象
を
つよ
強
く
う
受
けた
。
She struck me as a tactful girl.
その
おんな
女
の
こ
子
は
ゆびさき
指先
が
きよう
器用
だ。
The girl is skillful with her fingers.
つま
妻
が
そうざん
早産
で
せんごひゃく
1500
グラムの
おんな
女
の
こ
子
を
さず
授
かった
。
My wife gave birth prematurely to a 1500-gram baby girl.
その
おんな
女
の
こ
子
は
おとこ
男
の
こ
子
のように
み
見
える
。
That girl looks boyish.
おんな
女
の
こ
子
は、
どうぶつえん
動物園
に
つ
連
れていってくれ
とせがんだ。
The girl insisted on being taken to the zoo.
きみ
君
に
て
手
を
ふ
振
っている
あの
おんな
女
の
こ
子
はだれだい。
Who is that girl waving to you?
その
おんな
女
の
こ
子
は
なん
何
とか
わいい
にんぎょう
人形
を
も
持
っている
のだろう。
What a lovely doll that girl has!
きみ
君
が
しんしつ
寝室
を
きょうよう
共用
していた
おんな
女
の
こ
子
はどうなったのだろう。
What happened to the girl you were sharing the bedroom with?
おんな
女
の
こ
子
はおばあさんの
な
名
を
と
取
って
エリザベスと
なづ
名付
けられた
。
The girl was called Elizabeth after her grandmother.
その
おんな
女
の
こ
子
は
かれ
彼
の
ざんこく
残酷
な
しう
仕打
ち
になすがままになった。
The girl was at the mercy of his cruelty.
この
おんな
女
の
こ
子
はまだ
ちい
小
さくて
もののよしあしがわからない。
The girl is not old enough to be responsible.
かれ
彼
が
おんな
女
の
こ
子
に
はな
話
す
はな
話
し
かた
方
にはいつも
おどろ
驚
く
。
I'm always surprised at the way he talks to girls.
その
おんな
女
の
こ
子
は
ひとり
一人
ぼっち
で
あそ
遊
ぶ
ことに
な
慣
れている
。
The girl is used to playing all by herself.
どの
おんな
女
の
こ
子
も
こ
小
ぎれいな
ふくそう
服装
をしていた。
Each of the girls was dressed neatly.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×