部
Components
333 examples found containing '守る' (results also include variant forms and possible homonyms)
なに
何
が
おこ
怒
ろ
うとも、
わたし
私
は
さいご
最後
まで、
わたし
私
の
しゅぎ
主義
を
まも
守
る
つもりだ。
Whatever happens, I'll stick to my principles to the bitter end.
むすこ
息子
さん
を
かなら
必
ず
まも
守
る
ようにします。
I will make sure I protect your son.
かれ
彼
は
やくそく
約束
を
まも
守
る
ひと
人
だから、
てつだ
手伝
う
と
い
言
ったら
そうするだろう。
He is a man of his word, so if he said he'd help, he will.
ひと
人
と
あ
会
う
やくそく
約束
をしたときは
じかん
時間
を
まも
守
りなさい
。そうしないと
ひょうばん
評判
を
お
落
とします
よ。
Be punctual for appointments, otherwise you'll lose face.
くに
国
を
まも
守
る
ために、
へいし
兵士
たちは
かんぜん
敢然
と
てきち
敵地
に
おもむ
赴
いた
。
Soldiers bravely went to enemy territory to defend their country.
いったん
やくそく
約束
した
のであれば、
まも
守
らなければならない
。
Once you have made a promise, you must keep it.
サングラスは
にっこう
日光
から
め
目
を
まも
守
ってくれる
。
Sunglasses protect our eyes from the sun.
まち
街
は
たいぐん
大軍
によって
まも
守
られた
。
The town was defended by a large army.
あたら
新
しい
さんぎょう
産業
をこの
ちいき
地域
に
よ
呼
ぶ
と
かれ
彼
は
やくそく
約束
した
が、
せいじか
政治家
はめったに
やくそく
約束
を
まも
守
らない
。
He promised to bring new industries to the region, but politicians rarely keep their word.
かれ
彼
が
やくそく
約束
を
まも
守
る
かどうかは
うたが
疑
わしい
。
It is doubtful whether he will keep his word.
こうつう
交通
きそく
規則
を
まも
守
る
べきだ。
You should obey the traffic rules.
あなたはその
きそく
規則
を
まも
守
る
べきだ。
You should keep to the regulations.
かれ
彼
は
かなら
必
ず
やくそく
約束
を
まも
守
る
おとこ
男
だった。
He was always true to his promises.
かれ
彼
は
やくそく
約束
を
まも
守
る
にんげん
人間
だから、
たよ
頼
り
にして
だいじょうぶ
大丈夫
だよ。
He's a man of his word, so you can count on him.
やくそく
約束
は
まも
守
る
べきです。
You ought to keep your promise.
かれ
彼
はすべての
あく
悪
から
まりょく
魔力
で
まも
守
られた
。
He was charmed against all evil.
これらの
しじ
指示
をよく
まも
守
り
なさい。
Keep to these instructions carefully.
かのじょ
彼女
は
いのち
命
を
か
懸
けて
こども
子供
を
まも
守
ろ
うとした。
She risked her life to protect her child.
ひみつ
秘密
が
まも
守
れる
なら、
はなし
話
を
おし
教
えてもいい
。
If you can keep a secret I can tell you a story.
て
手
によってなされる
しごと
仕事
の
でんとう
伝統
を
まも
守
っていく
べきだ。
We should preserve the tradition of manual work.
かのじょ
彼女
を
きけん
危険
から
まも
守
り
なさい。
Defend her from danger.
やくそく
約束
は
まも
守
りなさい
。そうしないと
ひょうばん
評判
を
お
落
とします
よ。
Keep your word; otherwise you'll end up losing face.
きそく
規則
は
まも
守
られる
べきだ。
Rules are to be observed.
ペンキを
ぬ
塗
り
か
替
えても
よ
良
い
のですが、
ぬ
塗
り
か
替
える
に
さい
際
して
ししん
指針
を
まも
守
っていただく
ひつよう
必要
があります。
It's fine for you to repaint, however when repainting you are required to follow the guidelines.
やくそく
約束
をしたら
まも
守
る
べきだ。
If you make a promise, you should keep it.
わたし
私
は
にほん
日本
が
けんぽう
憲法
を
まも
守
る
のを
のぞ
望
む
。
I hope that Japan will abide by its Constitution.
どんな
ぎせい
犠牲
を
はら
払
っても
へいわ
平和
を
まも
守
る
つもりだ。
We will keep the peace at all costs.
すべ
全
て
の
へいし
兵士
は
おうさま
王様
に
てき
敵
からこの
しろ
城
を
まも
守
る
よう
めい
命
ぜられた
。
All the soldiers were called out by the king to defend the castle against all opposition.
それは
ひみつ
秘密
を
まも
守
る
という
やくそく
約束
で
わたし
私
に
はな
話
された
。
It was told me under pledge of secrecy.
やくそく
約束
を
まも
守
り
なさい。
You must keep your promise.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×