Components
210 examples found containing '少ない' (results also include variant forms and possible homonyms)
きょう
今日
べんとう
弁当
けど
いつき
五木
さん
たなか
田中
さん
つく
メニュー
りょくおうしょく
緑黄色
やさい
野菜
すく
ない
じゃない
About today's packed-lunch, the menus prepared by Itsuki and Tanaka are low in beta-carotene-rich vegetables again aren't they?
わたし
ちち
ざいさん
財産
すく
ない
ほう
まえ
あた
えた

I was given a minor share of my father's wealth.
はくらいひん
舶来品
なん
でも
こくさんひん
国産品
より
すぐ
れている
おも
っている
ひと
すく
なくない

Not a few people think that all foreign-made articles are superior to ones made in this country.
しゅうかくだか
収穫高
すく
なかった
ため
こむぎ
小麦
ねだん
値段
ここ
げつ
ねあ
値上
がりした

Because of the poor harvest, wheat prices have gone up in the last six months.
しんじゅ
真珠
しゅうかくだか
収穫高
すく
なかった

The harvest of pearls was small.
こんな
うた
のこ
している
めいじてんのう
明治天皇
いちめん
一面
っている
にほんじん
日本人
すく
ない
ないだろう
I think there are probably few Japanese who know this side of the Emperor Meiji, the side that left a song like this.
かれ
われわれ
我々
すく
なからぬ
めんどう
面倒
かけた
He has given us not a little trouble.
そくど
速度
おそ
ねっぱつせい
熱発生
すく
なく
なる
かんが
えられている

It is thought that the lower speed reduces heat generation.
きょうてい
協定
むす
ばれる
かのうせい
可能性
きわ
めて
すく
ない

There is very little probability of an agreement being reached.
しゅっせきしゃ
出席者
すく
なく
なりつづけ
じっさい
実際
やってきた
ひと
かんしん
関心
ぼうかん
傍観
していた

Attendance had been falling off and such people as did come sat about indifferently.
かくだい
拡大
して
かいぞうど
解像度
げる
ごにんしき
誤認識
かくだん
格段
すく
なくなります

If you zoom in and increase the resolution, recognition errors will be somewhat reduced.
しごと
仕事
5
ねん
ともなる
きんちょう
緊張
する
ばめん
場面
すく
なくなる

Once you get to your 5th year in a job, moments of nervousness lessen.
にほんしょく
日本食
きな
がいこくじん
外国人
すく
ない

Not a few foreigners like Japanese food.
その
やま
すく
なからぬ
さる
はっけん
発見
された

Not a few monkeys were found in the mountain.
かれ
すく
ない
ながら
わせていた
かね
ぜんぶ
全部
わたし
くれた
He gave me what little money he had about him.
てんけいてき
典型的
ベッドタウン
ひるま
昼間
において
ひとどお
人通
すく
ない

It's a classic commuter town, even during the day there are few people around.
っている
かね
すく
なければ
すく
ない
ほどそれだけ
しんぱい
心配
すく
ない
という
じっさい
実際
ほんとう
本当
である
It is actually true that the less money you have, the less you worry.
その
ちょうさ
調査
によると
ぜんこく
全国
へいきん
平均
では15.6
ちいき
地域
べつ
ゆうびょうりつ
有病率
では
とうほく
東北
13.7%
きた
かんとう
関東
21.0%
みなみ
かんとう
関東
23.6%
とうかい
東海
28.7%
ほくりく
北陸
17.4%
こうしんえつ
甲信越
19.1%
きんき
近畿
17.4%
しこく
四国
16.9%
ちゅうごく
中国
16.4%
きゅうしゅう
九州
12.8%
ほっかいどう
北海道
おきなわ
沖縄
ごく
すく
ない
ゆうびょうりつ
有病率
でした
According to the study, the national average rate of prevalence is 15.6%, and by region the rate of prevalence for the Tohoku region is 13.7%, North Kanto 21%, Tokai 28.7%, Hokuriku 17.4%, Koshinetsu 19.1%, Kansai 17.4%, Shikoku 16.9%, Chugoku 16.4%, Kyushu 12.8% and Hokkaido and Okinawa with very few cases.
でんわ
電話
いっぱん
一般
ふきゅう
普及
した
ために
きょう
今日
てがみ
手紙
ひとびと
人々
すく
なく
なってきた
The popularity of the telephone has led to fewer people writing letters these days.
にほんしょく
日本食
きな
がいこくじん
外国人
すく
なくない

Not a few foreigners like Japanese food.
きそく
規則
すく
なくなければならない
さらに
じゅうよう
重要
こと
かんたん
簡単
ものけらばならない
The rules must be few, and what is more important, simple.
わたし
すく
ない
ながら
わせていた
かね
ぜんぶ
全部
かれ
やった
I gave him what little money I had with me.
あいつ
くち
ばかり
せいい
誠意
ない
こうげんれいしょく
巧言令色
すく
なし
じん
よくいったもん
They say fine words are no virtue if they're insincere and that's him in a nutshell. He's all talk but doesn't mean a word of it.
その
すうがく
数学
もんだい
問題
ける
ひと
すく
ない
ようにおもえる
There seem to be few people who can solve that math problem.
こうし
講師
はや
はな
ので
かる
ひと
すくなかった
Because the lecturer speaks quickly few people could follow him.
しかも
そんがい
損害
すくな
だいせいこう
大成功
てったい
撤退
なった
What’s more, the retreat was very successful with a small number of casualties, but ...
にょうりょう
尿量
すくないです
I urinate very little.
はくらいひん
舶来品
なん
でも
こくさんひん
国産品
より
すぐ
れている
おも
っている
ひと
なくない

Not a few people think that any foreign-made articles are superior to those made in this country.
ひと
とし
につれて
くちかず
口数
すくなくなる
As one grows older, one becomes more silent.
おっ
ひだね
火種
のこ
すくない
まきわ
薪割
してくれ
Whoops! There aren't many live coals left! Go make some kindling would you?
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×