部
Components
942 examples found containing '当'
ふしぎ
不思議
な
はなし
話
だが、
かれ
彼
の
よげん
予言
は
あ
当
たった
。
Strange to say, his prediction has come true.
ほんとう
本当
を
い
言
う
と
わたし
私
はそれに
あ
飽
きた
。
To tell the truth, I am tired of it.
とうぶん
当分
はその
かね
金
で
ま
間
に
あ
合
う
だろう。
The money will do for the time being.
あなたは
かれ
彼
の
たす
助
け
を
あ
当
て
にしてもよい。
You may depend on him to help you.
ともだち
友達
の
えんじょ
援助
を
あ
当
て
にするな。
Don't lean on your friends for help.
ろうか
廊下
の
つ
突
き
あ
当
たり
で
かじ
火事
が
お
起
きました
。
There's a fire down the hall.
かれ
彼
がアメリカにいることは
ほんとう
本当
である。
It's true that he is in America.
あなたはそれを
たんとう
担当
する
ひつよう
必要
はないだろう。
You won't have to take charge of that.
だれ
誰
しも
がぶち
あ
当
たる
ダイエットの
かべ
壁
。
The diet "wall" that everybody hits.
ありがた
有難
く
も、10000 hit
こ
越
え
のお
いわ
祝
い
イラストを
いただ
頂
いてしまいました
!
ほんとう
本当
に
かたじけないです。
I'm very lucky to have been gifted with this 10,000 hit picture! Thank you so very much.
や
矢
は
まと
的
に
あ
当
たった
。
The arrow hit the target.
わたし
私
は
や
矢
を
てき
的
に
あ
当
てた
。
I hit the mark with the arrow.
あなたが
く
来
る
のは
とうぜん
当然
のことだと
おも
思
った
。
I took it for granted that you would come.
きみ
君
はあのとき
ほんとう
本当
のことを
はな
話
してくれたら
よかったのに。
I wish you had told me the truth then.
かれ
彼
が
い
言
った
ことはある
いみ
意味
では
ほんとう
本当
だ。
What he said is, in a sense, true.
かれ
彼
が
わたし
私
に
はな
話
してくれた
ことは
ほんとう
本当
であると
はんめい
判明
した
。
What he told me proved true.
かれ
彼
の
はなし
話
は
ほんとう
本当
であることがわかった。
His story turned out true.
めったに
とうち
当地
では
あめ
雨
が
ふ
降
りません
。
It hardly ever rains here.
かれ
彼
は
ぎんこう
銀行
よきん
預金
が
そうとう
相当
ある。
He has plenty of money in the bank.
ほんとう
本当
は
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
に
てがみ
手紙
を
か
書
かなかった
のである。
The truth is that he didn't write a letter to her.
わたし
私
はあなたが
ほんとう
本当
のことを
い
言
っている
のかどうかわからない。
I don't know whether you are telling the truth or not.
とうぜん
当然
のこととしてあなた
じしん
自身
がそこへ
い
行
かなければならない
。
As a matter of course you must go there yourself.
とうきょく
当局
は
じこく
自国
の
つうか
通貨
を
なん
何
とか
して
あんてい
安定
させた
。
The authorities managed to stabilize the currency.
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
の
きず
傷
を
てあて
手当
した
。
She took care of his wound.
あなたに
ほんとう
本当
のことを
い
言
わなければならない
とき
時
がやってきた。
The time has come when I must tell you the truth.
あなたがこの
こうじょう
工場
で
はたら
働
く
じょせい
女性
の
たんとう
担当
になります。
You will be in charge of the women working in this factory.
きょう
今日
では
わたし
私
たち
は
てんき
天気
がどうなるかを
たか
高
い
せいど
精度
で
あ
当
てる
ことができる。
Today, we can tell how the weather will be with a high degree of accuracy.
かれ
彼
のいったことはこの
ばあい
場合
あ
当
てはまらない
。
What he said does not fit in this case.
かれ
彼
は
たにん
他人
につらく
あ
当
たる
ことができない
せいかく
性格
です。
It is not in his nature to be hard on other people.
なに
何
か
に
あ
当
たった
かな?
I wonder if you ate something bad.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×