Components
548 examples found containing '役'
かのじょ
彼女
その
らせ
つた
える
やく
だけごめん
I don't want to be the one who breaks the news to her.
かのじょ
彼女
わたし
だいやく
代役
してくれるもの
していた
I reckoned on her to take my place.
かれ
マクベス
やく
ひじょう
非常
うまく
えん
じる

He plays the role of Macbeth with great skill.
かれ
この
まち
じゅうにん
住人
によって
やくにん
役人
えら
ばれた

He was elected an official by the inhabitants of this town.
かれ
ちゅうこく
忠告
ひじょう
非常
やくだ
役立
った

His advice was very helpful.
かれ
ちゅうこく
忠告
ほとんど
やく
たなかった

His advice didn't help much.
かれ
かんが
なに
やく
たない

His idea is good for nothing.
かれ
かんが
なに
やく
たない

His idea is good for nothing.
かれ
ライター
じゅう
10
ねん
やくだ
役立
ってきた

His lighter has done ten years' service.
じょうぎ
定規
ちょくせん
直線
やくだ
役立

A ruler helps one to draw a straight line.
ちず
地図
じぶん
自分
いち
位置
たし
かめる
やくだ
役立
った

The map helped me to orient myself.
せきゆ
石油
たいへん
わたし
たち
せいかつ
生活
やくだ
役立

Oil is of great use to us.
じょうしき
常識
いた
ちしき
知識
ほとんど
やく
たない

Knowledge without common sense counts for little.
しょうじょ
少女
クリスマス
げき
てんし
天使
やく
えん
じた

The little girl played an angel in the Christmas play.
わたし
その
きかい
機械
やく
たない
づいた

I found that the machine was of no use.
わたし
それしてあげるなんて
おも
わないで
それあなた
やくめ
役目

Don't expect me to do it for you. It's your baby.
ざんねん
残念
きみ
けいかく
計画
まった
やく
たない

I am sorry your plan counts for nothing.
いま
こそ
にほん
日本
こくさい
国際
しゃかい
社会
じゅうよう
重要
やくわり
役割
たす
とき
It is high time Japan played an important role in the international community.
かえ
こと
ものごと
物事
おぼ
える
やく

Repetition helps you remember something.
うし
この
くに
どんな
どうぶつ
動物
より
やく

Cows are more useful than any other animal in this country.
なに
やく
たてればいいです
わたし
かのじょ
彼女
った

I told her that if I could be of any use I would be glad to help.
なるほど
かれ
あたま
いいあまり
やく
たない

He may be clever, but he is not very helpful.
どちら
えら
める
あなた
やくめ
役目

It lies with you to decide which to choose.
それほとんど
なに
やく
しないだろう
That will do us a fat lot of good.
その
よぶん
余分
へや
部屋
きゃく
あった
とき
たいへん
大変
やく
こと
わかった
The extra room proved very useful when we had visitors.
その
とりしまりやく
取締役
じぶん
自分
ちい
地位
じまん
自慢
した

The director boasted of his status.
その
けん
について
ぎろん
議論
して
なに
やく
たない

There is no point arguing about the matter.
この
じしょ
辞書
まったく
やく
たない

This dictionary is no good.
この
ざいりょう
材料
だれ
にとって
やくだ
役立
おも

I think that this material is of benefit to everyone.
このかばん
かいがい
海外
りょこう
旅行
やく
たない

This bag won't do for traveling abroad.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×