部
Components
551 examples found containing '役'
としま
豊島
くやくしょ
区役所
までどのくらいかかりますか。
How long does it take to go to the Toshima Ward Office?
べつ
別
の
きかい
機会
にお
やく
役
に
た
立
てる
ことを
ねが
願
っています
。
I hope that I will be able to help you at some other time.
かれ
彼
は
ろうじん
老人
なので、
めんどう
面倒
を
み
見
る
のは
きみ
君
の
やくめ
役目
だ。
Now that he is old, it is your duty to look after him.
かれ
彼
ら
は
えいが
映画
の
はいやく
配役
が
き
決
まった
。
They have cast the movie.
かれ
彼
は
やくしょく
役職
から
しりぞ
退
いた
。
He retired from office.
かのじょ
彼女
は
ようせい
妖精
の
やく
役
を
えん
演
じた
。
She acted the part of a fairy.
かれ
彼
は
どうしゃ
同社
の
とりしまりやく
取締役
です。
He is a member of the board of the company.
ビルは
わか
若
すぎて
その
やくしょく
役職
につくことができなかった。
Bill was too young to take the post.
かれ
彼
はその
げき
劇
でわき
やく
役
を
えん
演
じた
。
He played a minor part in the play.
かれ
彼
の
ほん
本
は
だい
大
ぶぶんやく
部分役
にたたない。
His books are almost useless.
かれ
彼
の
ほん
本
はほとんど
やく
役
に
た
立
たない
。
His books are almost useless.
かれ
彼
の
じょげん
助言
など
やく
役
に
た
立
たない
。
His advice is of no use.
かれ
彼
の
いけん
意見
はいつも
やく
役
に
た
立
たない
。
His opinion is always of no use.
かれ
彼
のアドバイスはどれもあまり
やく
役
に
た
立
たなかった
。
None of his advice was very useful.
かれ
彼
に
じょりょく
助力
を
もと
求
めて
もあまり
やく
役
に
た
立
たない
。
There's little merit in asking him for help.
あの
やくにん
役人
たち
は
ぜんぜん
全然
、
ざいせい
財政
のことはわかっていない。
Those officials don't understand finance at all.
このかばんは
かいがい
海外
りょこう
旅行
の
やく
役
に
た
立
たない
。
This bag won't do for traveling abroad.
せきゆ
石油
はたいへんわたしたちの
やく
役
に
た
立
つ
。
Oil is of great use to us.
ぜいかん
税関
の
やくにん
役人
は
はこ
箱
を
けんさ
検査
した
。
The customs officials examined the boxes.
この
ざいりょう
材料
は
だれ
誰
にとっても
やくだ
役立
つ
と
おも
思
う
。
I think that this material is of benefit to everyone.
わたし
私
は
ようせい
妖精
の
やく
役
を
えん
演
じた
。
I acted the part of a fairy.
この
じしょ
辞書
はまったく
やく
役
に
た
立
たない
。
This dictionary is no good.
ざっし
雑誌
なんか
よ
読
んで
なに
何
の
やく
役
に
た
立
つ
というのか。
What is the use of reading magazines?
かのじょ
彼女
にその
し
知
らせ
を
つた
伝
える
やく
役
だけはごめんだ。
I don't want to be the one who breaks the news to her.
きみ
君
の
けいかく
計画
は
ぜんぜん
全然
やく
役
に
た
立
たない
。
Your plan is of no earthly use.
かんとく
監督
は
わたし
私
に
あくま
悪魔
の
やく
役
をくれた。
The director cast me as the devil.
これはあなたがやせるのに
やくだ
役立
つ
てきせつ
適切
な
うんどう
運動
です。
This is a good exercise to help you lose weight.
これだけ
どりょく
努力
する
ことは
しょうらい
将来
かなら
必
ず
やくだ
役立
つ
はずです。
It will surely by useful for your future to put forth this much effort.
その
けん
件
について
ぎろん
議論
して
も
なに
何
の
やく
役
にも
た
立
たない
。
There is no point arguing about the matter.
この
ほん
本
は
たぶん
多分
きみ
君
の
やく
役
に
た
立
つ
だろう。
This book may well be useful to you.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×