Components
550 examples found containing '役'
ただ
くちさき
口先
ばかり
なに
やく
たない

Fine words butter no parsnips.
この
ほん
たぶん
多分
きみ
やく
だろう
This book may well be useful to you.
どうぐ
道具
なし
しょくにん
職人
なに
やく

What is a workman without his tools?
この
ほん
わたし
たち
とても
やくだ
役立
だろう
This book will be of great use to us.
あなた
さが
している
じゅうしょ
住所
しやくしょ
市役所
からすぐ
ちか
ばしょ
場所
です
The address you are looking for is within a stone's throw of the city hall.
わたし
やく
ほん
できるだけ
おお
ようしている
I try to read as many valuable books as I can.
その
とりしまりやく
取締役
じぶん
自分
ちい
地位
じまん
自慢
した

The director boasted of his status.
この
けん
かん
して
あまり
やく
てなくて
すみません
I apologize that I'm not able to give a better reference to this work.
この
けんきゅう
研究
かれ
どれほど
やくわり
役割
たした

To what extent did he play a part in the research project?
この
ほん
きみ
べんきょう
勉強
やくだ
役立
だろう
This book will be helpful to your study.
かれ
いしけってい
意思決定
ほとんど
なに
やくわり
役割
えん
じていない

He plays little part in the decision-making.
しお
もの
くさ
らせず
ながも
長持
ちさせる
やくだ
役立

Salt helps to preserve food from decay.
わたし
やく
ことあったら
なに
なりおっしゃってください
If there's anything I can do for you, please let me know.
その
やくにん
役人
じぶん
自分
じしん
自身
その
くじょう
苦情
しょり
処理
でき
出来
なかった

The official could not deal with the complaint himself.
その
しょうねん
少年
あたま
よかったので
しょうにん
商人
とりひき
取引
やくだ
役立
った

That boy was so clever that he was helpful to the merchant in dealing.
この
ほん
そんなに
やく
たない
だろう
This book probably won't be all that useful.
それどんな
やく
しないだろう
That will do us a fat lot of good.
ぜいむしょ
税務署
からない
ひと
しちょうそん
市町村
やくしょ
役所
たずねてください
If you do not know the location of the tax office, please contact your ward or municipality office for information.
この
はなし
しょうせつ
小説
やく
だろう
This story will do for a novel.
べつ
かくど
角度
から
もんだい
問題
やく
かもしれない
It may help to look at the problem from another angle.
あの
きげき
喜劇
やくしゃ
役者
たいへん
大変
こっけい
That comedian is very funny.
かれ
おそざ
遅咲
やくしゃ
役者
として
ゆうめい
有名
なった
He became famous as a late-blooming actor.
トニー
わたし
たち
やく
じょげん
助言
1つした
Tony gave us a piece of helpful advice.
この
ほん
ほう
あの
ほん
よりずっと
やくだ
役立

This book is much more useful than that one.
じっさい
実際
うまくいかなければ
りろん
理論
まった
やく
たない

Theory is quite useless unless it works in practice.
たいよう
太陽
エネルギー
せいかつ
生活
おお
きな
やくわり
役割
たす
かもしれない
Solar energy may be able to play a significant role in our daily life.
やくしゃ
役者
だいし
台詞
あんき
暗記
しなければならない

An actor has to memorize his lines.
ちず
地図
わたし
たち
いま
どこいる
やくだ
役立
ちます

A map helps us to know where we are.
その
やく
よりこの
やく
むしろあなたちょうどいい
おも
けど
I think you are much better suited to this role rather than that role.
あれ
しやくしょ
市役所
だろう
That must be the city hall.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×