部
Components
206 examples found containing '打つ' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
彼
は
かな
悲
しみ
にうちひしがれている。
His heart is broken.
かれ
彼
は
はくがいしゃ
迫害者
を
こ
懲
らしめて
じんみん
人民
たち
のあだを
う
討
つ
だろう。
He will avenge the people on their oppressor.
その
へいし
兵士
は
まるごし
丸腰
の
へいし
兵士
を
う
撃
つ
ことを
いさぎよ
潔
し
としなかった。
The soldier disdained shooting an unarmed enemy.
いじゅうしゃ
移住者
の
ぶらく
部落
が
やばんじん
野蛮人
によって
せいふく
征服
され
、
いじゅうしゃ
移住者
の
きぼう
希望
も
せいかつ
生活
も
どたんば
土壇場
にきた
とき
時
、
なが
長
い
さいげつ
歳月
をかけての
ふこう
不幸
とのたたかいに
しゅうしふ
終止符
がうたれた。
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to a bitter end.
かれ
彼
は
きみ
君
のために
いち
一
しばい
芝居
うっている。
He is putting on an act for you.
つま
妻
の
おも
思
いがけない
し
死
は、50
ねん
年
いじょう
以上
にわたる、
こうふく
幸福
な
ふうふ
夫婦
せいかつ
生活
に
しゅうしふ
終止符
をうった。
The untimely death of my wife has brought down the curtain on over 50 years of happily married life.
かれ
彼
は
がくしゃ
学者
ぶっている。
He set up for learning.
かれ
彼
は
わたし
私
の
あたま
頭
をぶった。
He hit me on the head.
かれ
彼
ら
はドアをぶち
やぶ
破
った
。
They beat the door in.
かのじょ
彼女
は
じょうひん
上品
ぶっている。
She is prudish.
もしケーキをひとつでも
た
食
べたら
、ぶつからね。
If you eat any cake, I'll whip you.
なんか
むずか
難
しい
もんだい
問題
にでもぶち
あ
当
たった
のか?
You've run into some trouble or something?
あや
危
うく
ぶたれるのをまぬがれた。
I barely missed being struck.
そんなに
つよ
強
く
ぶたないで。
Don't hit me so hard.
しろくろ
白黒
ぶちの
いぬ
犬
を
か
飼
っている
。
We have a black and white dog.
やめなさい、お
しり
尻
をぶちますよ。
Stop that, or I'll fix your wagon.
わたし
私
は、あんないい
こ
子
ぶった
ひと
人
たち
には
た
耐
えられません
。
I can't stand those goody-goody types.
せいしき
正式
には
あみだ
阿弥陀
ぶつ
仏
。
His formal name was Amida Buddha.
「
ひょうちゃく
漂着
ぶつ
物
」 title (book, album etc.)
Object That Drifted Ashore
かれ
彼
の
くるま
車
はその
てつ
鉄
の
もん
門
にぶち
あ
当
たった
。
His car ran into the Iron Gate.
かれ
彼
の
せいじん
聖人
ぶった
たいど
態度
が
き
気
にいらない
。
I don't like his holier-than-thou attitude.
しょうぼうし
消防士
たち
はドアをぶち
やぶ
破
った
。
The firemen battered down the door.
ぶたれて
みみな
耳鳴
り
がした。
My ears were ringing from being beaten.
かれ
彼
は
ちゅうよう
中庸
を
こころえ
心得
た
じんぶつである。
He is man of moderate views.
けんちくか
建築家
は
げいじゅつか
芸術家
ぶってはならない。
An architect should not pretend to be an artist.
じぶん
自分
よりも
げひん
下品
な
あいて
相手
は『
げひん
下品
』と
おも
思
い
、
じぶん
自分
よりも
じょうひん
上品
な
あいて
相手
は『
じょうひん
上品
ぶっている』と
おも
思
います
ね。
You think someone coarser than you is "crude", and someone higher class than you to be "putting on airs".
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×