部
Components
364 examples found containing '暮れる' (results also include variant forms and possible homonyms)
しごと
仕事
で
しっぱい
失敗
してしまった
が、
ゆうじん
友人
が
なぐさ
慰
めて
くれたので
げんき
元気
が
で
出
た
。
I made a mistake at work, but my friend comforted me, so I felt better.
かれ
彼
は
わたし
私
に
しお
塩
をくれた。
He gave me the salt.
かれ
彼
がもっと
たよ
便
り
をくれればいいのですが。
I wish he would write more often.
かれ
彼
は
わたし
私
に5
せんえん
千円
もくれた。
He gave me no less than five thousand yen.
きみ
君
が
でんわ
電話
をくれた
とき
時
わたしたち
私達
はちょうど
きみ
君
の
こと
事
を
はな
話
していた
。
We were just talking about you when you called.
おじさんがぼくにカメラをくれました。
My uncle gave me a camera.
かんとく
監督
は
わたし
私
に
あくま
悪魔
の
やく
役
をくれた。
The director cast me as the devil.
かれ
彼
は
じょうきょう
上京
してくる
ときはいつでも、
かなら
必
ず
わたし
私
に
でんわ
電話
をくれる。
Every time he comes up to Tokyo, he never fails to call me up.
かれ
彼
は
なりた
成田
に
つ
着
く
とすぐに
わたし
私
に
でんわ
電話
をくれた。
On arriving at Narita, he telephoned me.
かれ
彼
がくれた
え
絵
をどこに
か
掛
けたら
いいかしら。
I wonder where to hang the picture he gave me.
でも、
とも
友
だち
は「
とうきょう
東京
の
でんしゃ
電車
はとてもむずかしいですよ。はじめてだと
たいへん
大変
です」と
おし
教
えて
くれました。
But the friend also told him, “The trains in Tokyo are very difficult. It’s hard if it’s your first time.”
かれ
彼
は
わたし
私
に
すてき
素敵
な
プレゼントをくれました。
He gave a nice present to me.
かれ
彼
は
た
食
べ
もの
物
と、その
うえ
上
にお
かね
金
もくれた。
He gave me food and money as well.
かれ
彼
は
わたしたち
私達
に
きもの
着物
をくれ、なおその
うえ
上
にお
かね
金
もくれた。
He gave us clothes, and money as well.
かれ
彼
は
わたし
私
の
てがみ
手紙
にすぐに
へんじ
返事
をくれた。
He responded very quickly to my letter.
わたし
私
の
そぼ
祖母
は
わたし
私
が
ほ
欲
しがる
いじょう
以上
のものをくれた。
My grandmother gave me more than I wanted.
かのじょ
彼女
たちは
わたし
私
たち
に
た
食
べる
ものをたくさんくれた。
The women gave us a lot to eat.
おじ
叔父
は
わたし
私
にその
とけい
時計
をくれた。
My uncle gave me the watch.
あに
兄
は
わたし
私
にかわいらしい
にんぎょう
人形
をくれました。
My brother gave me a cute doll.
わたし
私
に
うつく
美
しい
はな
花
をくれた
しょうじょ
少女
は
きみ
君
の
いもうと
妹
でした。
The girl who gave me beautiful flowers was your sister.
ちち
父
は
わたし
私
に
あたら
新
しい
まんねんひつ
万年筆
をくれました。
My father gave me a new fountain pen.
か
借
り
あ
上
げ
しゃたく
社宅
として
かいしゃ
会社
が
やちん
家賃
の
ぜんがく
全額
を
はら
払
って
くれている。
As a leased company house, the company is covering the full rent.
かれ
彼
は
わたし
私
にあまり
ちゅうこく
忠告
をくれなかった。
He didn't give me much advice.
お
とう
父
さん
はこづかいを
いっしゅうかん
1週間
さき
先
に
くれた。
Father advanced me a week's allowance.
かれ
彼
は
わたし
私
に
みじか
短
い
てがみ
手紙
をくれた。
He sent me a brief note.
かのじょ
彼女
は
わたし
私
に
たよ
便
り
をくれるという
やくそく
約束
を
まも
守
らなかった
。
She did not keep her promise to write to me.
お
ねが
願
い
だ!
おれ
俺
にチャンスをくれ。
Come on! Give me a chance.
わき
脇
でいろいろ
い
言
わないで
くれよ。
Don't be a backseat driver (literally: stop saying things from the sidelines).
みつばち
蜜蜂
は
われわれ
我々
に
みつ
蜜
をくれる。
Bees provide us with honey.
かれ
彼
は
た
食
べ
もの
物
ばかりではなく
き
着
る
もの
物
も
わたし
私
にくれた。
He gave me clothes as well as food.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×