部
Components
315 examples found containing '有名' (results also include variant forms and possible homonyms)
ある
あめふ
雨降
りの
あさ
朝
、
め
目
が
さ
覚
めてみると
ゆうめい
有名
になっていた。
One rainy morning I woke up to find myself famous.
ゆうめい
有名
なビーチを
かんこう
観光
しないで、
にほん
日本
へ
かえ
帰
りました。
We returned to Japan without doing any sightseeing of the famous beaches.
せっかく、
ゆうひ
夕日
がきれいなことで
ゆうめい
有名
なＡ
かいがん
海岸
に
く
来
たのに、
きゅう
急
に
あめ
雨
が
ふ
降
り
だ
出
した。どうも
ゆうひ
夕日
は
み
見
られそうにない。
Even though we made the effort to come to Beach A, which is famous for its beautiful sunsets, it has suddenly started to rain. It doesn’t seem like we’ll be able to see the sunset.
ゆうめい
有名
なブランドですね。
That's an item from a famous company.
スミス
ふじん
夫人
は
びじん
美人
で
ゆうめい
有名
だった。
Mrs. Smith was a famous beauty.
その
ゆうめい
有名
な
いしゃ
医者
はエイズについて
えんぜつ
演説
した。
The famous doctor made a speech on AIDS.
かのじょ
彼女
の
ちちおや
父親
は
ぶんがくしゃ
文学者
として
ゆうめい
有名
だ。
Her father is famous as a man of letters.
かのじょ
彼女
はその
ゆうめい
有名
な
かしゅ
歌手
に
あ
会
えると
おも
思
うとわくわくした。
She thrilled at the thought that she would meet the famous singer.
ロンドンは、
わたし
私
のすんでいるところだが、
いぜん
以前
は
きり
霧
で
ゆうめい
有名
だった。
London, where I live, used to be famous for its fog.
カリフォルニアには
ゆうめい
有名
な
たいぼく
大木
、つまり、いわゆる
もり
森
の
おうじゃ
王者
がある。
In California are the famous big trees, or "forest kings" as they are called.
この
こうえん
公園
はバラで
ゆうめい
有名
です。
This park is famous for its roses.
せんじつ
先日
わ
我
が
や
家
の
すいしつ
水質
けんさ
検査
を
おこな
行
いました。ある
ゆうめい
有名
かいしゃ
会社
の
かんきょう
環境
ぶんせき
分析
センターとかいうところにしてもらいました。
The other day, a water quality inspection was carried out at our house. We had it done by a certain famous company's Environment Analysis Center or some such name.
わたし
私
には
ゆうめい
有名
な
はいゆう
俳優
を
ちち
父
に
も
持
つ
ゆうじん
友人
がいます。
I have a friend whose father is a famous actor.
わたし
私
たちはその
がか
画家
が
ゆうめい
有名
になる
まえ
前
から
かれ
彼
と
し
知
り
あ
合
いだった。
We had known the painter before he became famous.
その
うた
歌
を
き
聴
くとある
ゆうめい
有名
な
えいが
映画
はいゆう
俳優
を
おも
思
い
だ
出
す。
That song reminds me of a famous movie actor.
わたし
私
たちは
うめ
梅
の
はな
花
で
ゆうめい
有名
な
みと
水戸
こうえん
公園
を
み
見
に
い
行
った。
We visited Mito Park, which is famous for its plum blossoms.
スイスは
ふうこう
風光
の
び
美
で
ゆうめい
有名
である。
Switzerland is famous for its scenic beauty.
なら
奈良
は
だいぶつ
大仏
で
ゆうめい
有名
です。
Nara is famous for Daibutsu.
うみ
海
に
めん
面
した
とし
都市
で、
となり
隣
のもっと
ゆうめい
有名
な
とし
都市
、ドーヴァーからは、
かいがん
海岸
を１３キロほど
きた
北
に
よ
寄
ったところに
いち
位置
しています。
It's on the coast about 13 kilometers to the north of its more famous neighbor, Dover.
マリア・カラスは
ゆうめい
有名
なオペラ
かしゅ
歌手
でした。
Maria Callas was a famous opera singer.
わたしには
ちちおや
父親
が
ゆうめい
有名
なピアニストである
ゆうじん
友人
がいます。
I have a friend whose father is a famous pianist.
フジモリさんは
せかいじゅう
世界中
で
ゆうめい
有名
です。
Mr Fujimori is famous all over the world.
かのじょ
彼女
は
しょうらい
将来
ゆうめい
有名
になるでしょう。
She will be famous in the future.
トーマス
せんせい
先生
はとても
ゆうめい
有名
な
せんせい
先生
です。
Mr Thomas is a very able teacher.
ある
あさ
朝
め
目
がさめたら
わたし
私
は
ゆうめい
有名
になっていた。
I awoke one morning to find myself famous.
スミス
きょうじゅ
教授
はその
いっぷう
一風
か
変
わった
せいかつ
生活
ぶりが
ゆうめい
有名
だ。
Prof. Smith is famous for his eccentric life style.
かれ
彼
は
せかいじゅう
世界中
で
ゆうめい
有名
になりました。
He became famous all over the world.
かれ
彼
はいくつもの
だいはっけん
大発見
で
ゆうめい
有名
だ。
He is eminent for his great discoveries.
その
かしゅ
歌手
は
ちか
近
いうちに
ゆうめい
有名
になるだろう。
One of these days the singer will be famous.
ピカソは
ゆうめい
有名
な
がか
画家
です。
Picasso is a famous artist.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×