部
Components
235 examples found
containing '構'
ふつう
普通
は、idぞくせい
属性
とnameぞくせい
属性
におな
同
じね
値
をわ
割
りあ
当
てます。（やくちゅう
訳注
：こと
異
なっていてもかま
構
わないがべんぎじょう
便宜上
おな
同
じね
値
をわ
割
りあ
当
てるということ
事
）
Usually the id and name attributes have the same value applied. (N.B. Not because it matters if they differ but just as a matter of convenience.)
げんざい
現在
のじゅきゅう
需給
のアンバランスはじゅんかんてき
循環的
なげんしょう
現象
というより、じゅようがわ
需要側
のこうぞうてき
構造的
へんか
変化
をはんえい
反映
するものとかんが
考
えられている。
The current imbalance between supply and demand is considered to reflect structural changes on the demand side, rather than being a cyclical phenomenon.
み
見
ため
目
にはやさ
優
しそうだけど、かれ
彼
ってみな
皆
からがいじゅうないごう
外柔内剛
のけっこう
結構
なタフネゴシエータとい
言
われているよ。
He seems like a softy on the surface, but at the core he's got an iron will that makes him an extremely tough negotiator.
ドールが
つうしん
通信
プロトコルのこうせい
構成
をか
変
えることはいと
意図
していなかったということにちゅうい
注意
すべきである。
It should be noted that Dole did not intend to change the configuration of the communication protocol.
スクールバスが
がくせい
学生
をえき
駅
からだいがく
大学
こうない
構内
まではこ
運
んでいる。
A school bus ferries students between the station and the campus.
これは
えいご
英語
を、しょうさい
詳細
にがくしゅう
学習
されげんみつ
厳密
にてきよう
適用
されるべきぶんぽう
文法
とぶん
文
こうぞう
構造
のきそく
規則
にしたが
従
うたいけい
体系
とみなしている。
This sees English as a system obeying miles of grammar and sentence structure which have to be learned in detail and applied rigorously.
ウェストハンプトン
しゅう
州
じゅうみん
住民
によって、ぎかい
議会
のこうせいいん
構成員
としてせんしゅつ
選出
されるのです。
We're chosen by the people of Westhamptonshire County to be members of the council.
だんたい
団体
スポーツはがっこう
学校
せいかつ
生活
のじゅうよう
重要
なぶぶん
部分
をこうせい
構成
していることがおお
多
いし、きょうそう
競争
のためのスポーツもまたにんき
人気
がたか
高
い。
Organized sports are often an important part of school life, and competitive sports are popular, too.
いちにちちゅう
一日中
コンピューターにむ
向
かってるから、けっこう
結構
でんじは
電磁波
。
I sit in front of a computer screen all day, so I get pretty heavily bombarded by electro-magnetic waves.
だから
せいふ
政府
はこと
事
をかま
構
えずにそっとほう
放
っておいているんだ。
As a result, the government is just quietly letting sleeping dogs lie.
ぜんき
前記
きばん
基板
は、カーボンナノチューブふくごう
複合
こうぞうたい
構造体
である。
The aforesaid substrate is a carbon nanotube composite structure.
２つの
こうぶん
構文
のあいだ
間
にいみ
意味
のそうい
相違
はないようにおも
思
われる。
There does not seem to be any difference of meaning between the two constructions.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
