部
Components
392 examples found
containing '母'
かれ
彼
のちち
父
がし
死
んだ、そしてさらにわる
悪
いことにははは
母
もびょうき
病気
になった。
His father died, and to make matters worse, his mother fell ill.
「おまえ、くわの
は
葉
がなくてどうするつもり?」と、おかあ
母
さんがおっしゃいました。
"What will you do without mulberry leaves?" his mother asked.
かのじょ
彼女
のむすこ
息子
は、おかあ
母
さんこ
子
なので、いつもいっしょ
一緒
にいたがる。
Her son is a mama's boy. He has to be with her all the time.
はは
母
のかげん
加減
はすこ
少
しもよくなっていなかった。むしろわる
悪
くなっているようだった。
My mother was not feeling any better. If anything, she looked worse.
かのじょ
彼女
はかみ
髪
をき
切
ってもらいにい
行
こうとしたが、おかあ
母
さんがゆる
許
してくれなかった。
She wanted to have her hair cut, but her mother wouldn't let her.
こども
子供
つる
鶴
のおかあ
母
さんはのんびりとして、「ほんとに、わたしたちはしあわせになったのね。」
"Indeed, we are happy now," said the mother crane leisurely.
Source: 鶴の笛(林芙美子, translation: J. D. Wisgo)
「
わたし
私
も、はだかむし
虫
はきらいです。どうしてこんなものをもらってきたの?」と、おかあ
母
さんがおっしゃいました。
"I don't like bald insects either. Why did you bring such things home?" his mother said.
いま
居間
でテレビゲームをしていたとき
時
に、はは
母
がじぶん
自分
といっしょ
一緒
にか
買
いもの
物
にい
行
くかどうかをわたし
私
にたずねた。
When I was playing video games in the living room, Mother asked me if I would go shopping with her.
こ
子
どものころ、はは
母
のつく
作
ったハンバーグがだいす
大好
きで、よくつく
作
ってもらった。
When I was a child, I loved the rissoles my mother made, and I often asked her to make them for me.
ははおや
母親
はいしょう
衣装
も
持
ちできどうらく
着道楽
だった。
Her mother had many outfits and loved fine clothes.
Source: ねじまき鳥クロにカル(村上春樹)
かれ
彼
は、はは
母
がギョッとするだろうとおも
思
いながら、かお
顔
をあ
上
げてはは
母
をみ
見
つめた。
He looked up at his mother, waiting for her to be shocked.
ははおや
母親
は、むすめ
娘
がはな
離
れてだいがく
大学
へい
行
っているのでさびしいおも
思
いをした。
The mother greatly missed her daughter, who was away at college.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
