Components
391 examples found containing '母'
かれ
ちち
んだ
そしてさらに
わる
こと
はは
びょうき
病気
なった
His father died, and to make matters worse, his mother fell ill.
しょうじょ
少女
おば
叔母
とても
した
っている

The girl is deeply attached to her aunt.
わたし
はは
いつも
ひと
なまえ
名前
わす
れている

My mother is constantly forgetting people's names.
おまえくわ
なくてどうするつもり
かあ
さん
おっしゃいました
"What will you do without mulberry leaves?" his mother asked.
かあ
さん
わたし
ねが
できないかしら
Do you think your mom could set me up, too?
はは
よく
わたし
スーパー
もの
かせる

Mother often makes me go shopping at the supermarket.
かのじょ
彼女
むすこ
息子
かあ
さん
のでいつも
いっしょ
一緒
いたがる
Her son is a mama's boy. He has to be with her all the time.
そぼ
祖母
さいきん
最近
とても
ものごと
物事
わす
れる
ようなりました
My grandmother is very forgetful of things nowadays.
でも
はるこ
春子
いま
から
かあ
さん
うち
きます

But Haruko was now off to her mother's house.
はは
かげん
加減
すこ
よくなっていなかったむしろ
わる
なっているようだった
My mother was not feeling any better. If anything, she looked worse.
ははおや
母親
ひょうか
評価
してもらえない
ことよくある
Mothers are often not appreciated.
はは
その
らかった
ものどうしたらいい
こま
ってしまった

Mom was at a loss about what to do with the mess.
かのじょ
彼女
かみ
ってもらいに
した
かあ
さん
ゆる
してくれなかった

She wanted to have her hair cut, but her mother wouldn't let her.
こども
子供
つる
かあ
さん
のんびりとしてほんとにわたしたちしあわせになった
"Indeed, we are happy now," said the mother crane leisurely.
Source: 鶴の笛林芙美子, translation: J. D. Wisgo
はは
こども
子供
たち
かね
わけてやった
The mother divided the money among her children.
メアリー
いもうと
こうたい
交替
ははおや
母親
かんびょう
看病
した
Mary and her sister took turns at looking after their sick mother.
ははざる
母猿
こざる
小猿
しょうらい
将来
おも
いをはせる

A mother monkey is looking far into her child’s future.
おば
叔母
かかったら
わたし
なんかまるで
ども
あつか

My aunt treats me as if I were a child.
ははおや
母親
じぶん
自分
こども
子供
よいところ
せびらかそう
とする
Mother will show off her children.
じぶん
自分
たばこ
っている
はは
つかった
こと
かれ
いま
でも
おぼ
えている

He still remembers the day his mother found out he was smoking.
わたし
より
はは
ほう
しけん
試験
けっか
結果
しんぱい
心配
している

Mother is more anxious about the result of the examination than I am.
これ
はは
ってくれた
たった
いちまい
一枚
きもの
着物
です
This is the only kimono that my mother bought me.
はは
わたし
しんじつ
真実
はな
してくれた
なんねん
何年
なってであった
It was only after years that my mother told me the truth.
わたし
かあ
さん
おとぎ
ばなし
んでもらった

I had fairy tales read by my mother.
わたし
いつも
そふぼ
祖父母
げんき
元気
おどろ
きます

I am constantly amazed at the energy of my grandparents.
これ
わたし
けっこん
結婚
した
とき
はは
くれたものです
This is what my mother gave me when I got married.
ぼく
がくせい
学生
じだい
時代
ふぼ
父母
いこう
意向
もくじゅう
黙従
する
にんぎょう
人形
ようだった
When I was a student, I was like a doll who acquiesced to my parents’ intentions.
わたし
はは
くだもの
てん
いくつりんご
った

My mother bought some apples at a fruit store.
かれ
った
かびん
花瓶
わたし
おば
叔母
ものです
The vase broken by him is my aunt's.
こどもたち
子供達
ははおや
母親
こえ
とど
ところにいるよういわれた
The children were told to stay within reach of their mother's voice.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×