部
Components
320 examples found
containing '決'
どうめい
同盟
しょこく
諸国
はそのしんりゃく
侵略
こうい
行為
がこくれん
国連
けつぎ
決議
にいはん
違反
するとして、きび
厳
しくひなん
非難
した。
The allies condemned the invasion as a violation of UN resolutions.
しゃかいとう
社会党
のもうれつ
猛烈
なはんたい
反対
にもかかわらず、そのぎあん
議案
はかはんすう
過半数
でかけつ
可決
された。
The bill was passed by a majority, although the Socialist Party was strongly opposed to it.
その
じょうこう
条項
は、ぎけつ
議決
はすべてかはんすう
過半数
をもってせいりつ
成立
するときてい
規定
している。
The clause provides that all decisions shall be made by majority vote.
きみ
君
のこのちゅうこく
忠告
はもんだい
問題
のかいけつ
解決
におお
大
いにやくだ
役立
つだろう。
This advice of yours will go a long way toward solving the problem.
いちど
一度
はな
話
しあ
合
いをすれば、おたが
互
いにまんぞく
満足
のいくかいけつ
解決
ほうほう
方法
をみ
見
つけられるとおも
思
います。
I know that if we discuss it, we can find a solution that will satisfy both of us.
さいばんかん
裁判官
がゆうざい
有罪
のはんけつ
判決
をくだ
下
したいじょう
以上
、いさぎよくふくえき
服役
しなければならない。
The judge pronounced him "guilty", and now he must face the music of a sentence in prison.
お
たが
互
いのいけん
意見
にみみ
耳
をかたむ
傾
けなければ、このふんきゅう
紛糾
したじたい
事態
をかいけつ
解決
することはできない。
If we don’t listen carefully to each other’s opinions, we can’t resolve this confused situation.
ばいしんだん
陪審団
によるゆうざい
有罪
ひょうけつ
評決
がだい
大
ろんそう
論争
のひ
引
きがね
金
となった。
The jury's guilty verdict gave rise to widespread debate.
その
ふうふ
夫婦
はじぶん
自分
たちふたり
二人
のもんだい
問題
をかいけつ
解決
しようとしたがだめだった。
He and his wife tried to work out their problems, but couldn't.
こうした
にこくかん
2国間
のふんそう
紛争
は、こくさいほう
国際法
にしたが
従
ってかいけつ
解決
されなければならない。
These disputes between the two nations should be solved in accordance with international law.
かれ
彼
のだいたん
大胆
なけつい
決意
のおかげできき
危機
をの
乗
りこ
越
えることができた。
Thanks to his bold decision, he was able to ride out the crisis.
「
わたし
私
がマッキンゼーをや
辞
めたりゆう
理由
じぶん
自分
のじんせい
人生
をき
切
りひら
拓
くけつだんりょく
決断力
」
title (book, album etc.)
Why I Left McKinsey: The Ability to Make a Decision to Carve Out One’s Own Life
さいとう
斉藤
せんしゅ
選手
は「ちち
父
のな
名
には
恥
じないじゅうどう
柔道
をみ
見
せたい」と、パリごりん
五輪
へのけつい
決意
をかた
語
った。
Saito said he was determined to live up to his father's name by demonstrating his judo skills in the Paris Olympics.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.