Components

Example details

 
どうめい
同盟
しょこく
諸国
その
しんりゃく
侵略
こうい
行為
こくれん
国連
けつぎ
決議
いはん
違反
する
として
きび
しく
ひなん
非難
した

The allies condemned the invasion as a violation of UN resolutions.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
0
alliance; union; league
(click the word for examples and links)
1
noun, noun (suffix)
various countries; various regions; various provinces
(click the word for examples and links)
0
aggression; invasion; raid
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
1
noun
act; deed; conduct
(click the word for examples and links)
0
noun
United Nations; UN  (see also: 国際連合; abbreviation)
(click the word for examples and links)
1
resolution; vote; decision
(click the word for examples and links)
0
violation; offense; offence; breach; transgression; infringement; contravention  (see also: 違犯)
(click the word for examples and links)
expression
1. as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
2. apart from... (used to change the topic)
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
4
1. severe; strict; rigid; unsparing; relentless
2. stern; austere; grave; solemn; majestic
(click the word to view an additional 1 reading, 1 meaning and 4 forms, examples and links)
1
criticism; blame; censure; attack; reproach
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (17) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
ドウ   おな same   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
メイ    allegiance, oath   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ショ    various   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
コク   くに country   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シン   おか to invade   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
リャク    abbreviation   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
コウ   ギョウ   アン   ゆ    い to go   おこな to take place   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
イ    do   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
レン   つれる to take, to lead   つらねる to line up   つらなる to extend   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ケツ   きめる to decide   きまる to be decided   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ギ    deliberation   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
イ   different   ちが to be different   ちがえる to change, alter, vary   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ハン   ホン   タン    anti-   そらす to bend, to warp   そ to be warped, curved   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ゲン   ゴン   きびしい severe   おごそ dignified, stately   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ヒ   mistake
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ナン   むずかしい difficult   かた hard   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×