Components
283 examples found containing '注意' (results also include variant forms and possible homonyms)
ほか
ひとびと
人々
かのじょ
彼女
けいこく
警告
ちゅうい
注意
はら
わなかった

The others paid no attention to her warning.
だれ
かれ
こと
ちゅうい
注意
はら
わなかった
ように
おも
える

Nobody seems to have paid attention to what he said.
もっと
はや
かれ
ちゅうい
注意
してやればよかったのに
You should have warned him sooner.
そのために
かれ
ちゅうい
注意
その
こうけい
光景
からそれた
And thus his attention was distracted from the sight.
とつぜん
突然
おと
して
かれ
ゲームから
ちゅうい
注意
そらした
A sudden noise abstracted their attention from the game.
くれぐれも
じょうすいき
浄水器
あくしつ
悪質
ほうもん
訪問
はんばい
販売
ぎょうしゃ
業者
むりょう
無料
てんけん
点検
しょうほう
商法
ちゅうい
注意
ください
Please exercise every caution against cowboy salesmen of water purifiers and fraudulent-test sales.
それら
ほうげん
方言
におけるこの
ごけい
語形
ぶんぷ
分布
ちゅうい
注意
けられなければならない

We must draw attention to the distribution of this form in those dialects.
しかしながら
にほん
日本
こうこう
高校
わたし
ちゅうい
注意
もっと
いた
せんせい
先生
たい
して
せいと
生徒
ただい
多大
けいい
敬意
はら
っている
ということでした
What I most noticed about my Japanese high school, however, was the great respect shown by students toward their teachers.
きみ
ちゅうい
注意
はら
っていなかった
れきぜん
歴然
している
It's quite plain that you haven't been paying attention.
ちほう
地方
きしょうだい
気象台
けさ
今朝
はろう
波浪
ちゅういほう
注意報
した

This morning the local meteorological station issued a high-waves advisory.
そのページ
ちゅういが
注意書
なさい
Read the note at the bottom of the page.
かのじょ
彼女
こと
かなら
ちゅういが
注意書
って
ください
Be sure to take a note of what she says.
かれ
ちゅういりょく
注意力
その
ほうこう
方向
けた

He turned his mind to it.
えいご
英語
ときもっと
ちゅういりょく
注意力
はたら
かせなければならない

You must exercise more care in writing English.
なるほど
もちだ
持田
さいぜん
最善
くした
ちゅういりょく
注意力
りなかった

It is true that Mochida did his best, but he wasn't careful enough.
かべ
ちゅういしょ
注意書
なさい
Look at the notice on the wall.
すぐれた
しょもつ
書物
どんなに
ちゅういぶか
注意深
にしても
いちど
一度
だけでは
じゅうぶん
充分
でない
It is not enough to read great books once only, however carefully.
いし
つまづかないように
かのじょ
彼女
ちゅういぶか
注意深
すす
めた

She walked carefully so as not to stumble over a rock.
ちゅういぶか
注意深
これら
しじ
指示
したが
いなさい

Keep to these instructions carefully.
かれ
ひとこと
一言
らさない
ように
ちゅういぶか
注意深
いた

He listened carefully so that he might not miss a single word.
かのじょ
彼女
もっと
ちゅういぶか
注意深
する
ひつよう
必要
ある
She needs to be more careful.
このタイプセラピー
かいし
開始
する
まえ
かんじゃ
患者
じしん
自信
きぼう
希望
ちゅういぶか
注意深
こうりょ
考慮
れなければならない

Before embarking on this type of therapy, the wishes of the patient herself must be carefully taken into consideration.
わたし
たち
ひとこと
一言
らさない
ように
ちゅういぶか
注意深
いていた

We listened carefully in order not to miss a single word.
この
もんだい
問題
もっと
ちゅういぶか
注意深
かんが
えなければならない

We have to consider the problem more carefully.
どうぞ
ちゅういぶか
注意深
うんてん
運転
して
ください
Please drive carefully.
わたし
ちゅういぶか
注意深
かれ
かお

I looked at his face carefully.
わたし
こと
ちゅういぶか
注意深
なさい
Listen to me carefully.
わたし
ちゅういぶか
注意深
アクセル
んだ

I stepped on the accelerator carefully.
ゆうじん
友人
せんたく
選択
において
ちゅういぶか
注意深
あるべき
You should be careful in your choice of friends.
くすり
ふくよう
服用
する
ときビン
いてある
ようほう
用法
ちゅういぶか
注意深
したが
なさい
When taking drugs, follow the directions on the bottle carefully.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×