部
Components
237 examples found containing '深い' (results also include variant forms and possible homonyms)
せいじつ
誠実
で
へんけん
偏見
がなく
しりょ
思慮
ふか
深
い
ひと
人
を
さが
捜
しています
。
Looking for somebody sincere, open-minded, thoughtful.
その
えいが
映画
にきっとあなたは
ふか
深
く
かんどう
感動
する
ことでしょう。
You are certain to be moved deeply by the movie.
いす
椅子
に
ふか
深
く
すわ
座
って
くつろいだ
とたん
途端
に
、
でんわ
電話
が
な
鳴
った
。
No sooner had I sat down and relaxed than the phone rang.
にほん
日本
ぶんか
文化
に
ぞうけい
造詣
ふか
深
い
ことはいいことです。
Being knowledgeable about Japanese culture is a good thing.
そのような
わる
悪
い
ふ
振
る
ま
舞
い
は
ふか
深
く
く
悔
いなければならない
。
One must deplore such bad behavior.
かれ
彼
は
かみ
神
の
え
絵
に
たい
対
して
ふか
深
い
そんけい
尊敬
の
ねん
念
を
しめ
示
した
。
He showed great reverence towards the pictures of the god.
そのことわざは、
わたし
私
たち
にとってなじみ
ふか
深
い
ものになった。
The saying is quite familiar to us.
はるばるおいでいただいて
ふか
深
く
かんしゃ
感謝
いたします
。
I deeply appreciate your coming all the way.
きり
霧
が
ふか
深
かった
ので、
ある
歩
いている
ひと
人
たち
の
すがた
姿
を
に
似
わ
分
ける
のは
こんなん
困難
だった。
It was foggy, so it was hard to make out the figures of people walking.
かれ
彼
の
ゆうかん
勇敢
な
たたか
戦
い
の
ものがたり
物語
は
われわれ
我々
を
ふか
深
く
かんどう
感動
させた
。
The story of his brave struggle affected us deeply.
かれ
彼
は
にんげん
人間
の
しんり
心理
に
たい
対
する
ふか
深
い
どうさつりょく
洞察力
を
も
持
っている
。
He has a deep insight into human psychology.
あたま
頭
がくらくらしているので、
ふか
深
く
かんが
考
えず
にいい
かげん
加減
な
ことを
か
書
いてみる
。
My head is swimming, so I'll try writing any-old stuff without any deep thought.
じしん
地震
のあと、
ひとびと
人々
は
おどろ
驚
いて
じめん
地面
の
ふか
深
い
あな
穴
をじっとのぞきこんだ。
After the earthquake, people stared into the deep hole in the ground in surprise.
かれ
彼
ら
は
ふか
深
く
あい
愛
し
あ
合
っている
。
They are deeply in love.
おそらく、
しょもつ
書物
がわれわれの
じんせい
人生
に
たい
対
して
ふか
深
い
えいきょう
影響
を
およ
及
ぼす
のは
こども
子供
じだい
時代
だけであろう。
Perhaps it is only in childhood that books have any deep influence on our lives.
かのじょ
彼女
は
ほ
彫
り
の
ふか
深
い
かおだ
顔立
ち
の
おんな
女
の
こ
子
でした。
She was a girl with finely chiseled features.
わたし
私
は
じぶん
自分
の
う
生
まれ
こきょう
故郷
に
ふか
深
い
あいちゃく
愛着
を
だ
抱
いている
。
I am deeply attached to my hometown.
お
せわ
世話
になりましたことを
ふか
深
く
かんしゃ
感謝
いたします
。
I am greatly indebted to you for all you have done for me.
その
わか
若
い
カップルは、
たが
互
いに
ふか
深
く
あい
愛
し
あ
合
っていた
。
The young couple were deeply devoted to each other.
かれ
彼
は
じこ
自己
ちゅうしんてき
中心的
で
よく
欲
が
ふか
深
い
。
He is selfish and greedy.
ふか
深
く
こし
腰
をかけて
やす
休
み
なさい、そうすればずっと
きぶん
気分
が
よ
良
く
なるでしょう。
Sit back and rest, and you will feel much better.
マッコウクジラは1000メートルの
ふか
深
さ
まで
もぐ
潜
る
ことができる。
The sperm whale can dive to a depth of 1,000 meters.
そのいさかいは
りょうけ
両家
の
あいだ
間
に
ふか
深
い
みぞ
溝
を
のこ
残
した
。
The quarrel left a gulf between the two families.
さっそく、ひめさまは、お
つ
告
げ
をしんじて、
ふか
深
い
ふか
深
い
やま
山
の
なか
中
をたずねていきました。
The princess believed the revelation and set off at once deep into the mountains.
ロッククライミングも、
うみ
海
で
ふか
深
く
もぐ
潜
る
こともしたし、インドネシアの
ねったい
熱帯
うりん
雨林
で
ねむ
眠
った
こともある。
I've done rock climbing and deep-sea diving and slept in the jungle of Indonesia.
これらの
くつ
靴
は
ふか
深
い
ゆき
雪
の
なか
中
を
ある
歩
く
のに
てき
適
している
。
These shoes are good for walking in deep snow.
その
しんじん
信心
ふか
深
い
キリスト
きょうと
教徒
は
じぶん
自分
の
しんねん
信念
を
だんこ
断固
として
つらぬ
貫
く
。
The devout Christian persists in his belief.
それを
かく
隠
しておく
とは
あなた
貴方
もなかなか
しりょ
思慮
ふか
深
い
。
You also must be very prudent, to keep that hidden.
この
たね
種
の
けいけん
経験
は
だれ
誰
にも
なじ
馴染
み
ふか
深
い
。
This kind of experience is familiar to everyone.
あんなに
あいじょう
愛情
ふか
深
い
ご
りょうしん
両親
がいらっしゃるなんてあなたは
こううん
幸運
です。
You are fortunate to have such loving parents.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×