部
Components

Example details

 
さっそく、ひめさまは、お
つ
告
げ
をしんじて、
ふか
深
い
ふか
深
い
やま
山
の
なか
中
をたずねていきました。
The princess believed the revelation and set off at once deep into the mountains.
Readings
This example is used in the following reading in the Reading Corner:
すみや
炭焼
きの
ちょうじゃ
長者
  The Charcoal Burner Who Became Rich (I) by
[内田](うちだ
内田伸子
のぶこ
伸子
)
Click for more information on this reading.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
さ っ そ く 0 さ っ そ く 4
Most common form: 早速
at once; immediately; without delay; promptly
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
ひ め 1
Most common form: 姫
noun
1. princess; young lady of noble birth
noun (suffix), noun
2. girl  (see also: 彦)
(click the word to view an additional 2 meanings and 2 forms, examples and links)
さ ま 2
Most common form: 方
suffix
1. Mr.; Mrs.; Miss; Ms.  (after a person's name (or position, etc.); honorific)
2. makes words more polite (usu. in fixed expressions)  (see also: お粗末さまでした; usu. after a noun or na-adjective prefixed with お- or ご-; polite (teineigo) language)
(click the word to view an additional 1 meaning and 3 forms, examples and links)
お つ げ 0
noun
oracle; revelation; divine message
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
し ん じ る 3 し ん じ る 0
Most common form: 信じる
ichidan verb, transitive verb
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
ふ か い 2
1. deep  (opposite: 浅い)
2. profound
(click the word to view an additional 4 meanings, examples and links)
や ま 2
noun, counter
1. mountain; hill
2. mine (e.g. coal mine)
(click the word to view an additional 10 meanings and 2 forms, examples and links)
な か 1
noun
1. inside; in
2. among; within
(click the word to view an additional 2 meanings, useful expressions, examples and links)
た ず ね る 3
Most common form: 訪ねる
ichidan verb, transitive verb
to visit; to call on; to pay a visit to
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
Kanji
告
コク   つげる to announce   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
⺧
whereupon by the ground
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ノ
katakana 'no'; whereupon; splitting away from
土
ド   ト   ground; earth   つち ground, earth, soil   
口
コウ   ク   くち mouth   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
深
シン   ふかい deep   ふかめる to fill   ふかまる to deepen   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
氵
スイ   みず water   
罙
net in the tree
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
㓁
net
木
モク   ボク   き    こ- tree   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
大
ダイ   タイ   おおきい big   おおいに very much   おお-    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
一
イチ   イツ   ひとつ    ひと- one   
人
ジン   ニン   ひと person   
丨
stick   
山
サン   やま mountain   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
中
チュウ   ジュウ   なか middle   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×