Components
1634 examples found containing '為に' (results also include variant forms and possible homonyms)
ピクニック
あめ
ために
ちゅうし
中止
なった
The picnic was called off because of rain.
あめ
ために
わたし
いえ
いた
I stayed home because of the rain.
わたし
びょうき
病気
ために
がっこう
学校
けなかった

Illness prevented me from going to school.
おんがく
音楽
べんきょう
勉強
する
ためにこの
くに
やってきた
I came to this country for the purpose of studying music.
おおあめ
大雨
ために
わたし
たち
ずぶぬれなった
Due to the heavy rain we were soaked to the skin.
わたし
たち
まな
ために
がっこう
学校

We go to school to learn.
なに
いだい
偉大
こと
たっせい
達成
する
ためにたゆまず
どりょく
努力
しなければならない

You must persevere before you can accomplish anything great.
わたし
それ
んで
とてもためになった
I have read it to my great profit.
わたし
じぶん
自分
ためにそうしたです
I did so for the sake of my health.
はは
かあ
さん
ために
つか
使

We celebrate Mother's Day in honor of our mothers.
わたし
たち
きる
ために
べる

We eat so that we can live.
スポーツ
りかい
理解
する
ために
さいしょ
最初
かくにん
確認
しておきます
スポーツ
にんげん
人間
たの
しむ
ためものです
To understand sports, let's first establish that sports are meant for humans to enjoy.
リンダ
うた
ために
がった

Linda stood up to sing.
ある
あたた
かくて
しっけ
湿気
おお
たいよう
太陽
しず
れば
しっけ
湿気
ために
たいよう
太陽
かたち
わって
える

If you watch the sun setting on a warm, damp day, you can see the moisture changing the shape of the sun.
いてけぼり
されないために
こえ
をかけた

I called out to avoid being left behind.
かい
あめ
ために
ちゅうし
中止
なった
The meeting was canceled because of the rain.
がくせい
学生
かいかん
会館
がくせい
学生
ためにある
The student hall is for benefit of the students.
ビル
くるま
ためにアルバイトしている
Bill has a part-time job so that he can buy a car.
わたし
べんきょう
勉強
する
ためにアメリカ
った

I went to America to study.
わたし
ほん
ために
としょかん
図書館
った

I went to the library to read books.
わたし
しつもん
質問
する
ために
げた

I raised my hand to ask a question.
ビル
りょこう
旅行
ために100ドルたくわえた
Bill put aside a hundred dollars for his trip.
あなたためにデザート
ちゅうもん
注文
した

I've ordered you some dessert.
にんにく
ようじん
用心
して
べれば
ためになる
If we eat garlic with caution, we will gain benefits.
アン
いもうと
ために
こもりうた
子守唄
うた
ってあげた

Ann sang a lullaby for her little sister.
あるアメリカ
かがくしゃ
科学者
ウィリアムキートンこの
なぞ
ために
ひじょう
非常
おもしろ
面白
じっけん
実験
しました
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.
この
ほん
おもしろくありまたためになる
This book is at once interesting and instructive.
それ
かね
やま
かき
あつ
める
ために
もち
いられた

It was used for raking together heaps of money.
わたし
ふく
ために
かね
つか
使
います

I use money for buying clothes.
わたし
かいしゃ
会社
ために
りょこう
旅行
した
I traveled in the interest of my company.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×