Example Search - Kanshudo

Kanshudo Component Builder

×

Draw a component:

Type a component or its name:

Choose from a list:

Change component list

×

By default the Component Builder shows the most common Joyo kanji components (ie, components which are themselves Joyo kanji, or which are used in at least 3 other Joyo kanji). Select an alternative set of components below.

Most common Joyo kanji components
Standard radicals (and their variants)
All components and radicals

For details of all components and their English names, see the Component collections.

Kanshudo Component Builder Help

×

For detailed instructions, see the Component builder how to guide.

To find any kanji, first try to identify the components it is made up of. Once you have identified any component, search for it in any of three ways:

Draw it in the drawing area
Type the name in the text area
Look for it in the list

Example: look up 漢

Notice that 漢 is made of several components: 氵艹口夫
Draw any of these components (one at a time) in the drawing area, and select it when you see it
Alternatively, look for a component in the list. 氵艹口 each have three strokes; 夫 has four strokes
If you know the meanings of the components, type any of them in the text area: water (氵), grass (艹), mouth (口) or husband (夫)
Keep adding components until you can see your kanji in the list of matches that appears near the top.

Kanshudo Component Builder Drawing Help

×

The Kanshudo Component Builder can recognize any of the 416 components listed in the chart below the drawing area. Tips:

Draw a component in the center of the area, as large as you can
Try to draw the component as it appears in the kanji you're looking up
Don't worry about stroke order or number of strokes
Don't draw more than one component at a time

Not finding your component?

If you believe you've drawn your component correctly but the system is not recognizing it, please:

Let us know!

部

Sentence translate

Multi-word search

My search history

部

Components

395 examples found containing '生まれ' (results also include variant forms and possible homonyms)

で

てられた。

I was born and raised in the country.

はイギリスで

まれたが、アメリカで

きょういく

を

けた。

He was born in England, but was educated in America.

は

に

まれたんですか。

At what hour was she born?

あなたは、

が

をご

ですか。

Do you remember the town where he was born?

その

がいつ

まれたのかはっきりしていない。

It is not clear when the man was born.

トムはどこで

まれましたか。

Where was Tom born?

に

が

まれた。

I had a baby girl the year after I got married.

まれてこのかたそんなひどい

は

いたことがない。

Never in my life have I heard such a terrible story!

は

に、

の

へ

った。

I went back to my village during the summer vacation.

いっしゅん

の

が

まれた。

There was a momentary pause.

が

まれてからめったに

らは

かけない。

They have scarcely gone out since the baby was born.

は

じゅうきゅう

に

まれた。

He was born in the 19th century.

が

まれたのは

せんきゅうひゃくごじゅういち

の

だ。

I was born on January 4th 1951.

Source: 国境の南、太陽の西（村上春樹, translation by Bunsuke）

は

で

まれたので、

ゆうしょく

にごはんを

べることにしている。

Born in Japan, I make it a rule to have rice at dinner.

は

めてローマを

れた。

I visited Rome for the first time in my life.

の

が

、

は

に７

んでいた。

He had been living in Nagano for seven years when his daughter was born.

ボブは

と

じ

に

まれた。

Bob was born in the same year as you.

あんな

しゅうかん

が

にいつ

まれたのかは

にもわからない。

No one knows when such a custom first came into existence.

まれたばかりの

は

になりやすい。

A newborn baby is liable to fall ill.

は

が

です。

Kobe is the city which I was born in.

は

で

まれた。

He was born in Osaka.

のあちこちで

われているこのトイレマークが

は

で

まれたものだということをご

じだろうか。

Did you know that these toilet signs, used all over the world, actually originated in Japan?

この

を

が

を

します。

This cottage reminds me of the one I was born in.

ぼくは

に

です。

I'm a man born in the Showa era.

やがて

あいじょう

が

まれるだろう。

Love will come in time.

が

の

に

つことで、

が

まれる。

When people take an interest in the seasonal changes of the trees, a sense of enjoyment will be born.

わたしたち

のところに、

が

まれかけている

の

から

がかかってきました。

The other day we had a telephone call from a man whose wife was going to have a baby.

トイレマークが

まれたのは、１９６４

の

とうきょう

オリンピックがきっかけだ。

The creation of the toilet symbols was prompted by the 1964 Tokyo Olympics.

イエスはマリアから

まれた。

Jesus was born of Mary.

マザー・テレサは１９１０

にユーゴスラビアで

まれた。

Mother Teresa was born in Yugoslavia in 1910.

Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.

Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.

×