Components
430 examples found containing '着'
ちんちゃくれいせい
沈着冷静
こうどう
行動
してくれ

Please proceed calmly.
ヘルメット
ちゃくよう
着用
した
もの
むぼう
無帽
もの
よりも
じこ
事故
さい
たす
かりやすい

Those wearing helmets are more likely to survive an accident than those with bare heads.
ひこうき
飛行機
さん
ぷん
きっかり
とうちゃく
到着
した

The airplane arrived at 9:03 to the minute.
これ
しちゃく
試着
したい
です
May I try this on?
ロンドン
とうちゃく
到着
なさったらできるだけ
はや
でんわ
電話
ください

Please call me as soon as possible when you arrive in London.
きしゃ
汽車
とうちゃく
到着
よてい
予定
だった
The train was due at six.
その
れっしゃ
列車
ていこく
定刻
とうちゃく
到着
した

The train arrived on time.
このドレス
しちゃく
試着
してみたい
ですけれど
I'd like to try on this dress.
れっしゃ
列車
ていこく
定刻
えき
とうちゃく
到着
した

The train arrived at the station on time.
ひこうき
飛行機
なんじ
何時
なりた
成田
とうちゃく
到着
した
です
What time did the plane arrive at Narita?
れっしゃ
列車
ていこく
定刻
とうちゃく
到着
する
ところだった
Trains were arriving on time.
おな
ゆうがた
夕方
わたし
たち
バス
じこ
事故
げんば
現場
とうちゃく
到着
した

The evening of the same day saw our bus reach the scene of the accident.
れっしゃ
列車
ていこく
定刻
とうちゃく
到着
した

The train got in on time.
きどうたい
機動隊
げんば
現場
とうちゃく
到着
した

The riot police arrived on the scene.
ぎろん
議論
くされた
ところで
けっちゃく
決着
つけようということ
こっかいぎいん
国会議員
ぜんいん
全員
あつ
まって
たすうけつ
多数決
めていきます

Once bills have been thoroughly discussed and settled, all Diet members come together to decide on the bills by majority vote.
スポーツ
かい
この
さい
はんざい
犯罪
そしき
組織
ゆちゃく
癒着
いっそう
一掃
すべきです
The sports world should, at this time, eliminate the collusion with criminal organizations.
ホノルル
ちゃくりく
着陸
ため
こうか
降下
はじ
めます

We're going to begin the descent for Honolulu.
かのじょ
彼女
なりたくうこう
成田空港
なんじ
何時
とうちゃく
到着
した
です
What time did she arrive at Narita Airport?
かのじょ
彼女
けんきゅう
研究
ゆっくりしかし
ちゃくじつ
着実
しんてん
進展
している

Her studies are improving slowly but steadily.
かれ
いまごろ
今頃
そこ
とうちゃく
到着
していて
よいはず
They ought to have reached there by now.
かれ
ゆくえ
行方
ふめい
不明
はは
そうさく
捜索
ちゃくしゅ
着手
した

He set out to find his lost mother.
ひこうき
飛行機
きっかり
ちゃくりく
着陸
した

The plane landed at 6 o'clock to the minute.
かれ
こうきん
公金
ちゃくふく
着服
した

He embezzled public money.
ホテルには
さんじ
3時
ごろ
とうちゃく
到着
します
We will arrive at the hotel around 3 o'clock.
きっと
わたし
たち
ほう
かれ
より
まえ
とうちゃく
到着
する
だろう
In all probability, we shall arrive before them.
かれ
とうちゃく
到着
かんせい
歓声
こえ
むか
えられた

His arrival was greeted with cheers.
かれ
さいしょ
最初
とうちゃく
到着
した
もの
だった
He was the first to arrive.
しず
まで
わたし
たち
その
ちてん
地点
とうちゃく
到着
する
だろう
By the time the sun sets, we will arrive at the destination.
にこくかん
二国間
ぼうえき
貿易
ちゃくじつ
着実
ぞうか
増加
している

Trade between the two countries has been steadily growing.
わたし
ごご
午後
よんじ
四時
きゅうじょう
球場
とうちゃく
到着
した
しあい
試合
すでに
はじ
まっていた

I arrived at the stadium at 4:00 p.m., but the game had already started.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×