Components
293 examples found containing '破'
いつか
はきょく
破局
おとず
れる
わかりきっていました
I fully understood that eventually catastrophe would come.
かれ
もともと
元々
あった
ぶんめい
文明
はかい
破壊
した

They destroyed the native civilization.
だい
いち
なんかん
難関
どうにか
とっぱ
突破
した

We have managed to overcome the first obstacle.
おんな
かお
はな
くち
どれか
ひと
ぜんたい
全体
かいちょう
諧調
やぶ
ことによってかえって
みわく
魅惑
つく

A woman's face becomes even more alluring when something ― her eyes, nose, or mouth ― breaks the harmony of the whole.
かれ
うんめい
運命
わった
いま
はめつ
破滅
しよ
しているだがだれかれ
すこ
たす
けよ
しない
His luck has changed, he is going to the dogs, but no one even lifts a finger to help him.
かれ
やくそく
約束
やぶ
った
それ
おお
きな
あやま
だった
He broke his promise, which was a big mistake.
ファッションデザイナーたち
でんとう
伝統
だは
打破
しています

Fashion designers are breaking with tradition.
かのじょ
彼女
まえ
がんば
頑張
せいしん
精神
なんかん
難関
とっぱ
突破
した

With her penchant for hard work, she passed the difficult exam.
かれ
いちねん
一年
ちか
アルコール
るい
ことわ
っていた
しょうがつ
正月
ころ
かね
やぶ
って
また
もと
もど
ってしまった

He had been dry for almost a year, but he fell off the wagon around New Year's Day.
だい
じしん
地震
とうきょう
東京
はかい
破壊
した
1920
ねんだい
年代
ことだった
It was in the 1920s that a big earthquake destroyed Tokyo.
やくそく
約束
やぶ
ことほど
ひと
ふゆかい
不愉快
するものない
Nothing offends people worse than broken promises.
よしだ
吉田
けっ
して
やくそく
約束
やぶ
らない

Mr Yoshida never breaks his promise.
わたし
かれ
しょうたい
正体
みやぶ
見破
こと
でき
出来
ません
でした
I could not find him out.
わたし
てた
こうほ
候補
せんきょ
選挙
やぶ
れれば
わたし
くび
やる
I'll eat my hat if my candidate does not win the election.
わたし
ちゅうこく
忠告
なかったら
かれ
はめつ
破滅
していた
だろう
But for my advice he would have been ruined.
キング
ぼくし
牧師
いえ
ばくだん
爆弾
はかい
破壊
された
しかしそれでもなおバス
から
っぽ
まま
はし
つづ
けた

Rev. King's house was destroyed by a bomb. But still, the buses went on empty.
かくへいき
核兵器
じんるい
人類
はめつ
破滅
いがい
以外
なに
もたらさないだろう
Nuclear weapons will bring about nothing but the ruin of mankind.
ゼン
さいしん
最新
にんむ
任務
みどり
ぜつめつ
絶滅
はか
きょうじん
狂人
による
せいたいけい
生態系
はかい
破壊
から
ちきゅう
地球
すく
ことです
Zen's latest mission is to save the Earth from ecological destruction at the hands of a plant-destroying madman.
せんしゃ
戦車
ひこうき
飛行機
ぐんたい
軍隊
やぶ
ことできよ
こくみん
国民
せいふく
征服
する
ことできない
Tanks and planes may defeat the troops but they cannot conquer the people.
わたしたち
私達
じしん
地震
によって
けいやく
契約
はき
破棄
よぎ
余儀
なく
された
We were forced to back out of a contract due to the earthquake.
わたし
たち
くるま
やく
ひゃく
キロ
そうは
走破
した

We covered some 100 miles in the car.
はさん
破算
しよ
Let's throw it away and start over with a clean slate.
カールランジ
きろくやぶ
記録破
はばと
幅跳
かんしゅう
観衆
いき
んだ

Karl Lange's record breaking long jump took the crowd's breath away.
しょうぼうし
消防士
たち
ドアぶち
やぶ
った

The firemen battered down the door.
ロンドン
だい
ぶぶん
部分
17
せいき
世紀
はかい
破壊
された

Much of London was destroyed in the seventeenth century.
けいさつ
警察
そのスパイ
みやぶ
見破
った

The police detected the spy.
かれ
その
あくしゅう
悪習
だは
打破
した

They did away with the bad habit.
インサイダー
とりひき
取引
スキャンダルによって
たすう
多数
ひと
はさん
破産
しました

The insider trading scandal put a lot of people out of business.
ドジャース
はちく
破竹
いきお
すす
んだ

The Dodgers went on winning with irresistible force.
どたんば
土壇場
って
その
けいやく
契約
らない
かぎ
われわれ
我々
はさん
破産
どうぜん
同然

If we don't make a last ditch stand at winning that contract, we may very well go under.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×