部
Components
293 examples found containing '育'
かれ
彼
らは
たいいくかん
体育館
にいるのですか。
Are they in the gym?
これらの
くに
国
はまた、
すす
進
んだ
かがく
科学
ぎじゅつ
技術
を
にほん
日本
から
え
得
ることによって、
こくみん
国民
に
ぎじゅつ
技術
きょういく
教育
を
ほどこ
施
すことも
けいかく
計画
している。
By obtaining advanced technology from Japan, those countries also plan to provide people with a technical education.
その
がくしゃ
学者
は、いわゆる
ぎむ
義務
きょういく
教育
は
やく
役
に
た
立
たないものだと
かんが
考
えている。
The scholar regards so-called compulsory education as useless.
ねんれい
年齢
の
くべつ
区別
をせずに
ほいく
保育
する
ほいくしょ
保育所
です。
It's a nursery school which practices child care without discriminating by age.
せんせい
先生
たちは
せいと
生徒
を
たいいくかん
体育館
に
あつ
集
めた。
The teachers assembled their classes in the gymnasium.
Ａ
し
市
は、
ほいくえん
保育園
の
かず
数
が
すく
少
なく、
ほいくえん
保育園
を
りよう
利用
したくても
りよう
利用
できない
ひと
人
がいることが
もんだい
問題
になっている。
In City A, the number of daycare centers is small, and it has become an issue that there are people who want to use daycare centers but cannot because of this.
おや
親
は
こども
子供
の
きょういく
教育
に
たい
対
して
せきにん
責任
がある。
Parents are responsible for their children's education.
「
さいしんばん
最新版
あいけん
愛犬
の
はんしょく
繁殖
と
いくじ
育児
ひゃっか
百科
はんしょく
繁殖
の
てつづ
手続
きから
こうはい
交配
、
にんしん
妊娠
ちゅう
中
の
かんり
管理
、
しゅっさん
出産
、
いくじ
育児
、
とうろく
登録
まで」 title (book, album etc.)
Latest Edition: An Encyclopedia of Breeding and Rearing Dogs: From Breeding Procedures to Crossbreeding, Managing the Pregnancy, Birthing, Rearing, and Registering (the Dogs)
かのじょ
彼女
は
きょういく
教育
の
じゅうようせい
重要性
を
りきせつ
力説
した。
She emphasized the importance of education.
わたし
私
たちは
たいいくかん
体育館
でバスケットをした。
We played basketball in the gym.
きのう
昨日
トムはバイクの
じこ
事故
でけがをしたので、しばらく
たいいく
体育
の
じゅぎょう
授業
には
で
出
られません。
Yesterday, Tom was injured in a motorbike accident, so he can't attend gym class for the time being.
りょうしん
両親
は
こ
子
どもの
きょういく
教育
に
たい
対
して
せきにん
責任
がある。
Parents are responsible for their children's education.
さいこうさい
最高裁
が
じんしゅ
人種
ぶんり
分離
きょういく
教育
を
こうげき
攻撃
。
The Supreme Court attacks school segregation.
むすこ
息子
さんに
りっぱ
立派
な
きょういく
教育
を
う
受
けさせるには
いち
一
ざいさん
財産
かかるだろう。
It will cost you a fortune to give your son a good education.
このホテルには
たいいくかん
体育館
とプールが
そな
備
わっている。
This hotel has a gym and a swimming pool.
きょういく
教育
の
きゅうきょく
究極
の
もくひょう
目標
とは
なに
何
だろうか。
What is the ultimate purpose of education?
さいしょ
最初
の
ぎだい
議題
は、
きょういく
教育
いいんかい
委員会
によって
ていしゅつ
提出
された
どうぎ
動議
です。
The first item is a motion proposed by the Education Committee.
いくじ
育児
する
ひと
人
は
ほか
他
にいないから
しごと
仕事
を
やす
休
まざるをえないわけだ。
There is nobody else to look after my child, so of course I have no choice but to take time off work.
かれ
彼
は
たぶん
多分
たいいくかん
体育館
にいるでしょう。
He could be in the gymnasium.
えいよう
栄養
をきちんと
と
摂
ることは、
ようじ
幼児
の
はついく
発育
には
きわ
極
めて
じゅうよう
重要
なことです。
Good nutrition is vital for an infant's growth.
さて
れい
例
の
きょういく
教育
に
かん
関
しての
ほんだい
本題
に
もど
戻
るとしよう。
Now let's return to the main problem of education.
わたし
私
は
きょういく
教育
の
ひつようせい
必要性
をしみじみと
かん
感
じた。
The necessity of education came home to me.
かれ
彼
は
きょういく
教育
の
じゅうようせい
重要性
を
きょうちょう
強調
した。
He placed emphasis on the importance of education.
たし
確
かに
せだい
世代
でも
きょういく
教育
の
ていど
程度
に
さ
差
が
で
出
るが、
きんねん
近年
の
きざい
機材
の
さ
差
には
め
目
も
あ
当
てられない。
Certainly there are inequalities in level of education even within a generation, but there have been no visible inequities between machines and materials in recent years.
かれ
彼
は
きょういく
教育
しょうがくきん
奨学金
でやって
い
行
くのは
こんなん
困難
なことがわかった。
He found it difficult to live on his student grant.
かれ
彼
は
たいいくかん
体育館
に
ある
歩
いて
はい
入
って
い
行
きませんでした。
He did not walk into the gym.
じょうきゅう
上級
かんりしょく
管理職
は
ぶか
部下
の
きょういく
教育
に
おお
多
くの
じかん
時間
を
つい
費
やす。
Senior executives spend a lot of time training their subordinates.
かれ
彼
は
きょういく
教育
のイロハも
し
知
らない。
He doesn't even know the elements of an education.
わたし
私
は
きょういく
教育
の
じゅうようせい
重要性
を
つうかん
痛感
した。
It was brought home to me how important education is.
ひと
人
の
かんが
考
え
かた
方
は、その
ひと
人
の
きょういく
教育
や、
せいべつ
性別
、
かいきゅう
階級
、
ねんれい
年齢
などによって
けってい
決定
されるものだ。
One's view is determined by his education, sex, class and age.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×