部
Components
4172 examples found containing '自'
ものごと
物事
を
じぶん
自分
でするよう
つと
努
め
なさい。
Try to do things for yourself.
おし
教
える
ことやら
けんきゅう
研究
やらで
じぶん
自分
の
じかん
時間
がない。
With teaching and studying my time is taken up.
かのじょ
彼女
は
じぶん
自分
で
あ
編
んだ
セーターを
き
着
ていた
。
She wore a sweater that she'd knitted herself.
かのじょ
彼女
は
みみ
耳
の
ふじゆう
不自由
な
ひとびと
人々
のための
がっこう
学校
に
かよ
通
っている
。
She goes to a school for the deaf.
やってみなければ
じぶん
自分
の
ちから
力
はわからない。
You never know what you can do till you try.
せんせい
先生
は
じぶん
自分
の
なまえ
名前
を
こくばん
黒板
に
か
書
いた
。
The teacher wrote his name on the blackboard.
かれ
彼
の
むすこ
息子
は
じぶん
自分
の
なまえ
名前
を
か
書
く
ことすらできない。
His son cannot so much as write his own name.
だいがく
大学
の
しごと
仕事
のほうが、
いま
今
よりもはるかに
じゆう
自由
な
じかん
時間
を
も
持
てる
でしょう。
A university job would give you a lot more free time.
もっとポテトチップスをご
じゆう
自由
に
め
召
し
あ
上
がれ
。
Help yourself to more potato chips.
この
へや
部屋
は
じゆう
自由
に
つか
使
って
いいですか。
Can I use this room freely?
これこそ
じけん
事件
げんば
現場
に
の
乗
り
す
捨
ててあった
じどうしゃ
自動車
だ。
This is the same car that was left at the scene of the crime.
これが
せんじつ
先日
お
はなし
話
した
じどうしゃ
自動車
です。
This is the car I spoke of the other day.
これからは
じぶん
自分
のする
こと
事
に
せきにん
責任
を
も
持
ち
なさい。
From now on, you must be responsible for what you do.
あか
赤
ん
ぼう
坊
は
じぶん
自分
の
せわ
世話
が
でき
出来
ない
。
A baby is incapable of taking care of itself.
もうあなたの
しごと
仕事
を
お
終
わった
のだから、
じゆう
自由
に
いえ
家
へ
かえ
帰
って
もよい。
Now that you have finished your job, you are free to go home.
ジムは
めざ
目覚
める
と、
じぶん
自分
が
へや
部屋
に
ひとり
1人
なのに
き
気
がついた。
Jim awoke and found himself alone in the room.
かれ
彼
は、その
ばくだい
莫大
な
ざいさん
財産
は
じぶん
自分
が
じゆう
自由
に
でき
出来
る
ものだと
しゅちょう
主張
した
。
He claimed that the enormous property was at his disposal.
かれ
彼
は
ほんとう
本当
の
じぶん
自分
をしらないようだ。
He doesn't seem to know his real self.
その
おとこ
男
が、
じぶん
自分
は
ひゃくまんちょうじゃ
百万長者
だとあのきれいな
おんな
女
の
こ
子
にいったことはまるっきり
まゆ
眉
つば
唾
だった。
The man's statement to the pretty girl that he was a millionaire was all eye-wash.
かれ
彼
は
ひと
人
の
じこ
自己
そんげん
尊厳
のほうが
じゅうよう
重要
だという
りゆう
理由
で、
じさつ
自殺
を
ようご
擁護
する
。
He defends suicide on the grounds that one's self-dignity is more important.
ここから
とうきょうえき
東京駅
まで
じどうしゃ
自動車
でどのくらいかかりますか。
How long does it take from here to Tokyo Station by car?
ひこくじん
被告人
は
じぶん
自分
の
こうい
行為
を
せいとうか
正当化
しようと
つと
努
めた
。
The accused tried to justify his actions.
かれ
彼
は、
じてんしゃ
自転車
を
いっしょうけんめい
一生懸命
こいだ。
He was pumping the pedals of the bicycle hard.
かれ
彼
は
どくさいてき
独裁的
な
しゃちょう
社長
の
えいきょうか
影響下
にあって
じぶん
自分
の
いけん
意見
を
も
持
つ
ことができない。
He is under the influence of a dictatorial company president and cannot hold his own opinions.
あなた
じしん
自身
かくしん
確信
のないことは
けっ
決
して
こども
子供
に
おし
教
える
な。
Never teach a child anything of which you are not yourself sure.
あなた
じしん
自身
が
おこな
行
った
ほう
方
がいいよ。
You had better go in person.
きみ
君
はいつか
じぶん
自分
でまいた
たね
種
を
か
刈
り
と
取
らなければならない
だろう。
Some day you will have to reap the harvest of your own sowing.
きみ
君
は、
えいご
英語
で
じぶん
自分
の
いし
意志
を
つう
通
じる
ことができますか。
Can you make yourself understood in English?
それは
かれ
彼
が
じぶん
自分
で
えら
選
んだ
しょくぎょう
職業
だった。
It was a profession of his own choosing.
かのじょ
彼女
はステージに
で
出
る
まえ
前
に、1
ど
度
じぶん
自分
のせりふを
ふくしょう
復唱
した
。
She ran over her lines once before she went on stage.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×