部
Components
372 examples found containing '若'
わかもの
若者
の
あいだ
間
では
ふるぎ
古着
を
き
着
る
のが
りゅうこう
流行
している
。
Wearing second-hand clothes is now popular among young people.
わか
若
い
にほんじん
日本人
の
なか
中
に
は、
けっこん
結婚
する
より
どくしん
独身
でいることを
この
好
む
もの
者
もいる。
Some young Japanese people prefer being single to being married.
わか
若
い
ころ
頃
よく
やきゅう
野球
の
しあい
試合
をみにいったものでした。
When I was young, I would often go to watch baseball games.
かれ
彼
はとても
わか
若
い
。
かれ
彼
はトムよりずっと
わか
若
い
。
He's very young. He's much younger than Tom.
わか
若
い
もの
者
が
ろうじん
老人
を
そんけい
尊敬
する
のはきわめて
とうぜん
当然
なことである。
Respect of the young for the old is quite natural.
きょう
今日
の
わかもの
若者
の
なか
中
に
は、
だいがく
大学
きょういく
教育
を
う
受
け
ながら
すこ
少
し
も
かしこ
賢
くない
ものがいる。
Some young people today are none the wiser for their university education.
きみ
君
の
はなし
話
は
わたし
私
に
わか
若
い
ころ
頃
のことを
おも
思
い
だ
出
させた
。
Your story reminded me of my younger days.
わかもの
若者
が
しん
新
せいひん
製品
を
ひ
引
き
と
取
り
にきた。
A young man came for the new product.
この
はし
橋
は
わかもの
若者
の
あいだ
間
で
ゆうめい
有名
になった。
This bridge became famous among young people.
かれ
彼
はとても
わか
若
く
して
あたま
頭
がはげ
はじ
始
めた
。
He started going bald quite young.
わか
若
い
ときは、
かれ
彼
は
はたら
働
き
もの
者
であった。
He was a hard worker in his youth.
かれ
彼
ら
は
だい
大
ぶぶん
部分
が
わかもの
若者
だった。
They were for the most part young people.
こもだ
菰田
は、
かさい
葛西
と
くら
比
べて
わかつき
若槻
をくみしやすしと
み
見
ている
のだろう。
In comparison with Kasai, Komoda probably thought Wakatsuki would be easy to deal with.
わたしたち
私達
も
むかし
昔
は
わか
若
かった
んだよね、リンダ?
We were young once, weren't we, Linda?
しちがつ
7月
しょじゅん
初旬
には
さなえびら
早苗開
き
も
お
終
わり
、
すいでん
水田
では
そよかぜ
微風
と
わかなえ
若苗
が
たわむ
戯
れている
こと
事
でしょう。
In early July they should have started planting rice seedlings. In the paddies a gentle breeze should be “playing” with the young seedlings.
わたし
私
の
わか
若
い
ころ
頃
に
だれかいてくれればよかったと
こころ
心
から
おも
思
う
。
I heartily wish that in my youth I had someone.
わたし
私
たち
はオーストラリアの
わかもの
若者
を
だいひょう
代表
して
お
はな
話
しします
。
We are speaking on behalf of the young people of Australia.
かれ
彼
には
わかもの
若者
らしい
はき
覇気
がない。
He lacks the vigor typical of a young person.
わかもの
若者
はかがみこんで、トムの
みみもと
耳元
で
おおごえ
大声
を
あ
上
げた
。
The lad leaned over and shouted into Tom's ear.
これはアメリカの
わかもの
若者
の
あいだ
間
で
にんきふっとう
人気沸騰
している
しゃしん
写真
アプリです。
This is a photo app that is tremendously popular among young people in the United States.
さいきん
最近
は
はき
覇気
のない
わかもの
若者
が
ふ
増
えている
。
These days, more and more young people lack ambition.
その
あたら
新
しい
がっこう
学校
は
わかもの
若者
の
とくべつ
特別
な
ようきゅう
要求
を
こうりょ
考慮
に
い
入
れる
ことに
しっぱい
失敗
した
。
The new school failed to take into account the special needs of young people.
こうつう
交通
じこ
事故
でその
わかもの
若者
は
しつめい
失明
した
。
The traffic accident deprived the young man of his sight.
い
言
い
か
換
えれば
、
かれ
彼
は
わたし
私
の
し
知
っている
なか
中
でも
もっと
最
も
ゆうのう
有能
な
わかもの
若者
だ。
In other words, he is the most able young man I know.
かれ
彼
は
わか
若
い
けれども、
けっ
決
して
じかん
時間
を
むだ
無駄
にしない。
Though he is young, he never wastes time.
むかし
昔
は
かぞくりょこう
家族旅行
や
かいすいよく
海水浴
でよく
おこな
行
われていた
が、
きんねん
近年
では
じっさい
実際
に
たいけん
体験
した
ことがない
わかもの
若者
も
ふ
増
えている
。
In the past, suikawari was often enjoyed on family trips and at the beach, but in recent years an increasing number of young people have never actually experienced it.
あの
わか
若
さ
で
きんしょう
金賞
を
じゅしょう
受賞
した
いとう
伊藤
さんは、
ほんとう
本当
に
そんけい
尊敬
できる
ひと
人
だと
おも
思
う
。
I think Mr. Ito, who won the gold prize at such a young age, is a person we can truly respect.
その
かしゅ
歌手
は
わかもの
若者
たち
には
ゆうめい
有名
だった。
The singer was known to young people.
「
わかもの
若者
たちに
つた
伝
えたい
『
こ
個
の
じだい
時代
』を
か
勝
ち
ぬ
抜
く
ほうほう
方法
」 title (book, album etc.)
I Want to Convey to Young People How They Can Keep Succeeding in the “Era of Individualism”
かれ
彼
ら
は
いっぱんてき
一般的
に
い
言
って
わかもの
若者
です。
They were for the most part young people.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×