部
Components
417 examples found containing '苦'
ぜんと
前途
に
くなん
苦難
があるという
おも
思
い
で
かれ
彼
の
こころ
心
は
おも
重
かった
。
A sense of trouble ahead oppressed his spirits.
わたしたち
私達
は
たにん
他人
の
くる
苦
しみ
に
どうじょう
同情
する
べきだ。
We should feel for the pains of others.
じんせい
人生
はせいぜい
くなん
苦難
の
うみ
海
だ。
Life is, at best, a sea of troubles.
わか
若
い
うちは
くろう
苦労
す
べきだ。
You should work hard while you are young.
かのじょ
彼女
はどんな
くなん
苦難
にも
た
耐
えられる
ひと
人
だ。
She is a glutton for punishment.
わたし
私
は
りょうしん
両親
の
た
耐
えない
くろう
苦労
の
たね
種
だった。
I was a constant torment to my parents.
かれ
彼
ら
は
せんそう
戦争
ちゅう
中
ひじょう
非常
な
くなん
苦難
に
た
耐
えねばならなかった
。
They had to endure great hardship during the war.
かのじょ
彼女
は
じぶん
自分
の
くる
苦
しみ
を
こちょう
誇張
して
はな
話
した
。
She magnified her sufferings.
おっと
夫
に
し
死
なれて
かのじょ
彼女
はひどく
くる
苦
しんだ
。
Her husband's death has tried her severely.
ちち
父
は
わたし
私
の
おろ
愚
かな
しつもん
質問
に
くる
苦
しみられた
。
Father was tormented by my silly question.
かれ
彼
はその
なかま
仲間
から
じゆう
自由
になるのに
くろう
苦労
した
。
He had a hard time to disengage himself from the gang.
バイトで
がくひ
学費
を
かせ
稼
ぎながら
だいがく
大学
に
かよ
通
ってる
。まあ
くがくせい
苦学生
ってとこかな。
I pay my university fees to go to university by part-time work. Well, I'm a 'working student' I suppose.
けっこん
結婚
には
おお
多
く
の
くのう
苦悩
があるが、
どくしん
独身
には
なに
何
の
よろこ
喜
び
もない。
Marriage has many pains, but celibacy has no pleasures.
くろう
苦労
と
しんぱい
心配
で
かれ
彼
の
けんこう
健康
はそこなわれることになった。
Toil and worry caused his health to break down.
こっかい
国会
ぎいん
議員
は
もんだい
問題
の
かいけつ
解決
に
くりょ
苦慮
しています
。
Legislators in the Diet are struggling to find a solution to the problem.
「この
よ
世
の
なか
中
を
うご
動
かす
あんもく
暗黙
のルール:
ひと
人
づきあい
が
にがて
苦手
な
ひと
人
のための
ものがたり
物語
」 title (book, album etc.)
Unwritten Rules That Make the World Go Around: Stories for People Who Aren’t Good at Getting Along with Others
かれ
彼
は
かこ
過去
の
くる
苦
しい
せいかつ
生活
を
もくそう
黙想
した
。
He meditated on how he had suffered in the past.
その
し
知
らせ
は
おお
多
く
の
ひとびと
人々
を
くのう
苦悩
に
おとしい
陥
れた
。
The news plunged many people into distress.
かれ
彼
ら
はその
ばしょ
場所
を
み
見
つけだす
のに
くろう
苦労
した
。
They had trouble finding the place.
れいさいきぎょう
零細企業
はインフレで
くきょう
苦境
に
おちい
陥
っています
。
Small businesses are feeling the squeeze of inflation.
かれ
彼
ら
はほとんど
くろう
苦労
しないで
かね
金
を
かせ
稼
ぐ
けいかく
計画
を
かんが
考
えた
。
They devised a scheme to make money with little effort.
「
さいご
最後
の
てんねんとう
天然痘
ちたい
地帯
エチオピア
わか
若
き
たいいん
隊員
たちの『
かんせんしょう
感染症
』との
くとう
苦闘
の
きろく
記録
」 title (book, album etc.)
The Last Smallpox Area: Ethiopia—A Record of Young Team Members’ Hard Fight with the Infectious Disease
アフリカの
う
飢
え
に
くる
苦
しむ
こども
子供
たちの
こと
事
を
おも
思
う
と
むね
胸
が
いた
痛
む
。
My heart aches for the starving children in Africa.
くらく
苦楽
を
とも
共
にした
ゆうじん
友人
たちとの
りょうせいかつ
寮生活
も
こよい
今宵
かぎ
限
り
でおしまいだ。
Tonight marks the end of dormitory life with friends who have shared joys and sorrows.
きょう
今日
では、サラリーマンでさえ
たいへん
大変
な
くなん
苦難
に
ちょくめん
直面
している
。
Today, even white-collar workers are confronted with great hardships.
くしん
苦心
の
かい
甲斐
があった。
That was well worth the trouble.
むすこ
息子
の
はんざい
犯罪
こうい
行為
が
かれ
彼
に
くつう
苦痛
を
あた
与
えた
。
His son's criminal activities caused him great pain.
わたし
私
たち
は
きょうふ
恐怖
の
なか
中
で
い
生
きていて
、
くる
苦
しんでいる
の。
たいよう
太陽
も
はな
花
も
たの
楽
しめない
し、
わたし
私
たち
の
こども
子供
じだい
時代
も
たの
楽
しめない
のよ。
We are living in fear, we are suffering, we are not enjoying the sun and flowers, we are not enjoying our childhood.
くろう
苦労
なくしてもうけなし。
No gain without pains.
とざん
登山
には
ふしぎ
不思議
な
みりょく
魅力
がある。
のぼ
登
っている
ときはこんなに
くる
苦
しいことは
にど
二度
としたくないと
おも
思
うのに
やま
山
を
お
下
りて
なんにち
何日
かすると
なぜかまた
のぼ
登
りたくなる
。
There is a strange allure to mountain climbing. While climbing, I feel like I never want to go through such hardship again, but after coming down the mountain and a few days having passed, for some reason, I want to climb again.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×