部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 30 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
318 examples found containing '衆'
かれ
彼
は
がっしゅうこく
合衆国
で
そだ
育
ったが、
ぼご
母語
は
にほんご
日本語
です。
He was raised in the States, but his mother tongue is Japanese.
かれ
彼
は
ぐんしゅう
群衆
の
なか
中
から
ひっし
必死
になって
ぬ
抜
け
だ
出
した。
He battled his way out of the mob.
ゆうべのピアノリサイタルには
たいせい
大勢
の
ちょうしゅう
聴衆
がいた。
There was a large audience at the piano recital last night.
ちょうしゅう
聴衆
の
なか
中
には、
きょうし
教師
、
べんごし
弁護士
、
ぎじゅつしゃ
技術者
などがいた。
Among the audience, there were teachers, lawyers, engineers, and so on.
がっしゅうこく
合衆国
には
なに
何
しゅるい
種類
もの
きこう
気候
がある。
The United States has many kinds of climates.
カール・ランジの
きろくやぶ
記録破
りの
はばと
幅跳
びに、
かんしゅう
観衆
は
いき
息
を
の
呑
んだ。
Karl Lange's record breaking long jump took the crowd's breath away.
その
ふね
船
は
がっしゅうこく
合衆国
へ
む
向
かう
なんひゃくにん
何百人
もの
いみん
移民
を
はこ
運
んだ。
The ship carried hundreds of emigrants to the US.
「そば
や
屋
の
だんなしゅう
旦那衆
むかし
がた
語
り」 title (book, album etc.)
Reminiscences of Soba Restaurant Owners
にほん
日本
では、
となり
隣
どうし
同士
の
かんけい
関係
は
がっしゅうこく
合衆国
より
つめ
冷
たい
けいこう
傾向
がある。
In Japan, relations between neighbors are apt to be cooler than in USA.
ろうどう
労働
は
がっしゅうこく
合衆国
での
せいかつ
生活
では
ひじょう
非常
に
じゅうよう
重要
な
ぶぶん
部分
を
し
占
めている。
Work is a very important part of life in the United States.
あの
まち
町
かどに
こうしゅう
公衆
でんわ
電話
ボックスがある。
There is a telephone booth at the corner of the street.
ひとり
一人
の
しょうじょ
少女
が
ぐんしゅう
群衆
の
なか
中
から
おうさま
王様
に
ちか
近
づいた。
A girl approached the king from among the crowd.
さくねん
昨年
わたし
私
が
がっしゅうこく
合衆国
にいた
とき
時
、
にほんご
日本語
を
はな
話
すチャンスがほとんどなかった。
Last year when I was in the United States, I had almost no opportunity to speak Japanese.
レーガンは１９８１
ねん
年
に
がっしゅうこく
合衆国
の
だいとうりょう
大統領
になった。
Reagan became President of the United States in 1981.
「ドイツにおける
みんしゅうせんどうざい
民衆扇動罪
と
かこ
過去
の
こくふく
克服
：
じんしゅさべつ
人種差別
ひょうげん
表現
およ
及
び『アウシュヴィッツの
うそ
嘘
』の
けいじ
刑事
きせい
規制
」 title (book, album etc.)
Criminally Inciting Hatred and Conquering the Past in Germany: Controlling the Expression of Racial Discrimination and “Lies About Auschwitz” by Treating Them as Criminal Offenses
がっしゅうこく
合衆国
ではチップが
ひつよう
必要
だということを
わす
忘
れない
ほう
方
がよい。
You'd better remember that tipping is necessary in the USA.
かとう
加藤
くん
君
は、
がっしゅうこく
合衆国
のことについて
かれ
彼
に
おお
多
くの
しつもん
質問
をしました。
Kato asked him many questions about the United States.
がっしゅうこく
合衆国
ではバターは１ポンドいくらで
う
売
られる。
Butter is sold by the pound in the USA.
けいかん
警官
たい
隊
は
ぐんしゅう
群衆
を
ぶんさん
分散
させた。
The police dispersed the crowd.
かれ
彼
は
ぐんしゅう
群衆
の
なか
中
を
とお
通
り
ぬ
抜
けた。
He passed among the crowd.
かれ
彼
の
えんぜつ
演説
は
くになか
国中
どこでも
だい
大
ちょうしゅう
聴衆
に
かんげい
歓迎
された。
His speeches were welcomed by large audiences all over the country.
けいさつ
警察
は
ぐんしゅう
群衆
を
お
追
い
はら
払
った。
The police turned away the crowd.
そのショーは
かんしゅう
観衆
には
たの
楽
しいものであった。
The show was pleasing to the audience.
みんしゅう
民衆
は
こくおう
国王
に
たい
対
して
はんらん
反乱
を
お
起
こした。
People rose in revolt against the King.
ちょうしゅう
聴衆
はいっせいに
た
立
ち
あ
上
がって
はくしゅ
拍手
かっさい
喝采
した。
With one accord the audience stood up and applauded.
カナダの
めんせき
面積
はアメリカ
がっしゅうこく
合衆国
の
めんせき
面積
より
おお
大
きい。
The area of Canada is greater than that of the United States.
たいしゅう
大衆
は
なんねんかん
何年間
も
かれ
彼
の
すぐ
優
れた
さいのう
才能
を
むし
無視
した。
The public neglected his genius for many years.
おこ
怒
った
ぐんしゅう
群衆
は
けいかんたい
警官隊
に
もの
物
を
な
投
げつけた。
The angry crowd threw missiles at the police.
せいふ
政府
は
たいしゅう
大衆
の
あつりょく
圧力
に
くっ
屈
する
こと
事
を
きょひ
拒否
した。
The government refuses to bow to public pressure.
にほん
日本
の
こうしゅう
公衆
よくじょう
浴場
はかつては
じぶん
自分
の
す
住
む
ちか
近
くの
しゃこう
社交
せいかつ
生活
の
ちゅうしん
中心
として
つか
使
われていた。
The Japanese public bathhouse was once used as a center of social life in one's neighborhood.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×