Components
321 examples found containing '訪ねる' (results also include variant forms and possible homonyms)
わたし
るすちゅう
留守中
だれ
たず
ねてきた
らしい
It seems someone called on me in my absence.
かえ
とちゅう
途中
アンダーソン
ちょっと
たず
ねたら
どうです
Why don't you look in on Mr Anderson on your way back?
なごや
名古屋
ゆうじん
友人
たず
ねた
とき
おいしいそばおごってもらった
When I visited my friend in Nagoya, I was treated to delicious soba.
かれ
わたし
たち
たず
ねる
たびにちょっとした
みやげ
土産
ってきた

He brought us a small gift each time he called on us.
ルーシーときどきメイ
たず
ねます

Lucy sometimes visits May.
ひょっとして
わたし
るすちゅう
留守中
だれ
わたし
たず
ねて
たら
すぐもどって
つた
えてください

Should anyone call on me in my absence, tell him that I will be back soon.
わたし
オークランド
アメリカ
ゆうじん
友人
たず
ねた

I visited American friends in Oakland.
かれ
にほん
日本
たいざいちゅう
滞在中
まち
から
まち
たず
ある
いた

He went about from town to town while he was in Japan.
オレゴン
ゆうじん
友人
ブラウン
あす
わたし
たち
たず
ねてきます

Mr. Brown, a friend from Oregon, will visit us tomorrow.
サリーテイラー
たず
ねた

Sally called on Mr Taylor.
かれ
ちか
うちひょっこり
たず
ねてくる
かもしれない
する
I have a feeling that he may blow in sometime soon.
わたし
たず
ねてくる
でんわ
電話
かけるどちらするように
かれ
なさい
Tell him either to call on me or to ring me up.
かのじょ
彼女
にちよう
日曜
のぞ
まいにち
毎日
にゅういんちゅう
入院中
その
ろうじん
老人
たず
ねた

She visited the old man in the hospital every day but Sunday.
こどもたち
子供達
ハロウィーン
よる
けん
ずつ
いえ
たず
ねてまわる

Children walk around from door to door on Halloween night.
ヤング
ふじん
夫人
わたし
とつぜん
突然
たず
ねて
しないでしょ
Mrs. Young wouldn't mind my dropping in on her unexpectedly.
だれ
こんな
へんぴ
辺鄙
むら
われわれ
我々
たず
ねてこない

Nobody ever comes to see us in this out-of-the-way village.
ちか
うちに
たず
します
I'll come and see you one of these days.
その
おお
もの
ろうじん
老人
ホーム
らす
そこ
こども
子供
とか
まご
たず
ねていく
こと
でき
出来

After that, many live in special homes for the aged where their children and grandchildren can come to visit them.
わたし
るすちゅう
留守中
だれ
たず
ねてきました

Did anyone visit me during my absence?
きみ
とう
さん
まれ
こきょう
故郷
たず
ねた
ことあります
Have you visited the town where your father was born?
ニューヨーク
ったら
たず
ねる

I'll look you up when I visit New York.
ちか
うちにあなた
たず
ねよ
おも
っています

I'm thinking of visiting you one of these days.
かれ
らいしゅう
来週
わたし
たず
ねてくる
ことなるでしょ
He will be calling on me next month.
きゅうゆう
級友
わたし
いえ
たず
ねてくれた

My old friend dropped in at my house.
ニューヨーク
ったら
きみ
たず
ねる

I'll look you up when I visit New York.
わたし
たち
はじ
めて
かれ
まれ
こきょう
故郷
たず
ねた

We visited his home country for the first time.
ときどき
時々
とう
さん
ひょっこり
わたし
たず
ねて

My dad drops in on me from time to time.
ちか
うちに
たず
したい
おも
います

I would like to call on you one of these days.
わたし
かけよ
した
さい
きゅうゆう
旧友
たず
ねてきた

I was about to leave home when an old friend of mine dropped in.
ちょっとたずねします
Excuse me, but may I ask you something.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×