部
Components
290 examples found
containing '詩'
じじつ
事実
のかがくしゃ
科学者
にたい
対
するかんけい
関係
は、ことば
言葉
のしじん
詩人
にたい
対
するかんけい
関係
とひと
等
しい。
Facts are to the scientist what words are to the poet.
しんじつ
真実
とかがくしゃ
科学者
のかんけい
関係
はことば
言葉
としじん
詩人
のかんけい
関係
にひと
等
しいとしばしばい
言
われてきた。
It has often been said that facts are to the scientist what words are to the poet.
この
れい
例
においては、そのふたり
二人
のしじん
詩人
のたいわ
対話
にかん
関
するせいかく
正確
なきじゅつ
記述
がもたらされている。
In this instance we are provided with an exact account of the conversation between the two poets.
それでも、スイカ
わ
割
りがなが
長
いあいだ
間
、なつ
夏
のふうぶつし
風物詩
としてした
親
しまれてきたことはたし
確
かである。
Even so, there is no doubt that suikawari has long been enjoyed as an iconic summer tradition.
その
しじん
詩人
にはじ
始
めてあ
会
ったのはわたし
私
がほっかいどう
北海道
にいるとき
時
だった。
It was while I was in Hokkaido that I first met the poet.
し
詩
をほんやく
翻訳
するむずか
難
しさについては、すでにいろいろいわれてきた。
Much has already been said about the difficulty of translating poetry.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
