Components
491 examples found containing '説'
かれ
だいとうりょう
大統領
えんぜつ
演説
する
ラジオ
いた

They listened to the President making a speech over the radio.
きみ
かれ
せっとく
説得
しよう
としても
むだ
無駄
である
It is no use your trying to persuade him.
わたし
こうつう
交通
じゅうたい
渋滞
おく
れた
しゅじん
主人
せつめい
説明
した

I explained to the host that I had been delayed by a traffic jam.
ちち
ひま
ときによく
すいり
推理
しょうせつ
小説
んでいました

Father would often read detective stories in his spare time.
この
しょうせつ
小説
こと
きょうみ
興味
ある
せいと
生徒
ほとんどいません
Few students are interested in reading this novel.
かれ
えんぜつ
演説
すこ
ひにく
皮肉
っぽいところあった
There was a touch of irony in his speech.
この
かれ
しょうせつ
小説
ぜんさく
前作
より
おと
っています

This novel of his is inferior to the previous one.
わたし
この
きみょう
奇妙
できごと
せつめい
説明
する
ことできない
I cannot account for this strange happening.
かれ
えんぜつ
演説
わたしたち
私達
とても
かんめい
感銘
あた
えた

His speech impressed us very much.
あなたその
じこ
事故
せつめい
説明
うんてんしゅ
運転手
せつめい
説明
いっち
一致
している

Your account of the accident corresponds with the driver's.
かれ
しょうせつ
小説
りょうほう
両方
とも
んだ
わけない
んだ
ものから
はんだん
判断
する
ゆうぼう
有望
さっか
作家
らしい
I haven't read both his novels, but judging from the one I have read, he seems to be a promising writer.
よう
するに
かれ
あたら
しい
しょうせつ
小説
きたい
期待
はずれつまらない
さくひん
作品
える

To sum up, we can say that his new novel is disappointing.
かれ
せっとく
説得
する
こと
ふかのう
不可能
でないして
こんなん
困難

It is difficult, if not impossible, to persuade him.
わたし
ゆうじん
友人
けっこん
結婚
やめるよう
せっとく
説得
しよ
した
I tried to talk a friend of mine out of getting married.
わたし
かれ
もう
いちど
一度
やってみるよう
せっとく
説得
してみた

I persuaded him that he should try again.
よろしかったらスキー
って
いいですでも
わたし
として
いえ
いて
しょうせつ
小説
でも
ほう
いいです
You can go skiing if you like, but for my part I prefer to stay at home and read a novel.
この
しょうせつ
小説
わか
ひと
おお
きな
えいきょう
影響
あた
えた

This novel exercised a great influence on young people.
げんだい
現代
うちゅう
宇宙
ろん
けってん
欠点
じかん
時間
くうかん
空間
どこから
まれてきた
せつめい
説明
できていないこと
The downside of modern cosmology is that it cannot explain the origin of time and space.
しょうせつ
小説
おとぎ
ばなし
しんわ
神話
おな
ぐらい
ふる

Fiction is as old as fairy tales and myths.
せつめいしょ
説明書
ちゃんと
めば
まちが
間違
える
こと
ない
You can't go wrong if you read the instructions carefully.
かれ
えんぜつ
演説
ばして
とき
かせ
ごう
とした
He tried to buy time by dragging his speech out.
かれ
こんど
今度
しょうせつ
小説
じぶん
自分
たいけん
体験
もと
づいている
われている

It is said that his new novel is based on his own experiences.
かれ
しょうせつ
小説
えいご
英語
フランス
ています

His novels also appear in English and French.
かれ
せつめい
説明
なに
ほそく
補足
する
ことあります
Do you have anything to add to his explanation?
せつめいしょ
説明書
エアコン
そうじ
掃除
する
とき
あんぜん
安全
うえ
かなら
コンセント
いて
からしてください
(From the instruction manual) For safety reasons, before cleaning the air conditioner be sure to first unplug it.
この
しょうせつ
小説
さっか
作家
さいこう
最高
できば
出来栄
しめ
している
よう
おも

I think this novel shows the author at his best.
かれ
わたし
せつめい
説明
りかい
理解
した
かどうか
うたが
わしい
おも

I think it doubtful whether he understood my explanation.
しょうせつ
小説
じょうたい
情態
うつ
もって
こつずい
骨髄
なす
A novel has true spirit when it reflects a state (of mind).
れいぞうこ
冷蔵庫
しゅうり
修理
する
なら
あつか
せつめいしょ
説明書
さんしょう
参照
なさい
Refer to the instruction manual if you need to fix the refrigerator.
かれ
たいくつ
退屈
えんぜつ
演説
いらいらする
His speech irritates me.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×