部
Components

Example details

 
ジョンは
ゆうじん
友人
たちを
せっとく
説得
してその
き
気
の
どく
毒
な
かぞく
家族
を
たす
助
けさせた。
John talked his friends into helping the poor family.
Grammar and points of interest
particle を particle を
 
direct object marker
ジョンは友人たちを説得してその気の毒な家族を助けさせた。
verb causative form verb causative form
 
make something happen
ジョンは友人たちを説得してその気の毒な家族を助けさせた。
Conjugations and inflections
  説得して is the te form of 'suru' verb 説得   ALL INFLECTIONS
  気の毒な is the inflected form of 'na' adjective 気の毒   ALL INFLECTIONS
  助けさせた is the past form of the causative form of ichidan verb 助ける   ALL INFLECTIONS
Words
ゆ う じ ん 0
noun
friend  (see also: 友達; more formal than 友達)
(click the word for examples and links)
せ っ と く 0
persuasion
(click the word for examples and links)
き の ど く 3 き の ど く 4
Most common form: 気のどく
pitiful; unfortunate; (a) pity
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
か ぞ く 1
family; members of a family
(click the word for examples and links)
た す け る 3
ichidan verb, transitive verb
1. to save; to rescue
2. to help; to assist
(click the word to view an additional 2 meanings and 7 forms, examples and links)
Kanji
友
ユウ   とも friend   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ten   じゅう    じつ    と    とう    
又
また again   
人
ジン   ニン   ひと person   
説
セツ   ゼイ   とく to explain, persuade   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
兑
eight elder brothers
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
丷
eight
兄
ケイ   キョウ   elder brother; brother   あに elder brother   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
口
コウ   ク   くち mouth   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
儿
legs
言
ゲン   ゴン   say; word   こと word, saying   いう to say   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
一
イチ   イツ   ひとつ    ひと- one   
得
トク    profit   える    うる to acquire   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
彳
step
㝵
an inch at dawn
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
寸
スン   inch
旦
タン   ダン    dawn   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
日
ニチ   ジツ   sun; day   ひ    -か    
気
キ   ケ    spirit   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジン   ニン   ひと man   
⺄
second   おつ    
㐅
crossed swords
毒
ドク    poison   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
龶
シュ   ぬし    あるじ master, proprietor, owner   
毋
ボ   はは mother   
家
カ   ケ   house   いえ    や    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
豕
pig
宀
roof   
族
ゾク    tribe   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
方
ホウ   かた way, direction   
矢
シ   や arrow   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
大
ダイ   タイ   おおきい big   おおいに very much   おお-    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
助
ジョ   すけ help   たすける to help, save   たすかる to be helped   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
且
かつ and another, moreover   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
目
ボク   モク   eye   ま-    め    
力
リョク   リキ   ちから effort; power   
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×