Components
371 examples found containing '責'
かれ
せいじつ
誠実
こと
わたし
せきにん
責任
ちます

I vouch for his sincerity.
にほん
日本
じょせい
女性
こそだ
子育
においてより
おお
きな
せきにん
責任
っている

In Japan women assume the greater load of responsibility for childcare.
とくいさき
得意先
せきにんしゃ
責任者
だれ
りたがった

A customer wanted to know who the head honcho was.
おく
れた
こと
かれ
める
べきない
You shouldn't blame him for being late.
だれ
せいない
せきにん
責任
あくまでも
きみ
ってもらう

It's nobody's fault but yours. I'm determined to make you take the responsibility.
だれ
せきにん
責任
なく
きみ
じしん
自身
せきにん
責任

No one to blame but yourself.
だれ
その
じこ
事故
せきにん
責任
ある
Who is to blame for the accident?
たほう
他方
こうぼく
公僕
やり
かた
まずい
ばあい
場合
こうぎ
抗議
する
せきにん
責任
かん
じる

On the other hand, when public officials act wrongly, Americans feel a responsibility to protest.
せんちょう
船長
という
ふね
のりくみいん
乗組員
たい
して
せきにん
責任
ある
Captains have responsibility for ship and crew.
せきにん
責任
ということ
じょがい
除外
して
じんせい
人生
なに
いみ
意味
ない
Life has no meaning except in terms of responsibility.
せきにん
責任
わたし
おも
のしかかっている
The responsibility weighs on me.
められる
べきあなたなく
かれ
です
It is not you but he that is to blame.
せきにんしゃ
責任者
して
くだ
さい

Can I speak to the person in charge?
せいぞう
製造
ぎょうしゃ
業者
その
せいひん
製品
けっかん
欠陥
たい
して
ほうてき
法的
せきにん
責任
ある
Manufacturers are liable for defects in their products.
ひとびと
人々
じぶん
自分
じしん
自身
せきにん
責任
その
かいがん
海岸
およ

People swim at that beach at their own risk.
ひとびと
人々
その
じこ
事故
うんてんしゅ
運転手
せきにん
責任
ひなん
非難
した

They blamed the driver for the accident.
にんげん
人間
くる
っていれば
こうどう
行動
せきにん
責任
われない

A madman is not accountable for his actions.
ひと
じぶん
自分
こうい
行為
たい
して
せきにん
責任
ある
A man is responsible for his deeds.
おや
こども
子供
こうどう
行動
せきにん
責任
たねばならない

Parents must answer for their children's conduct.
おや
こども
子供
きょういく
教育
たい
して
せきにん
責任
ある
Parents are responsible for their children's education.
しゃちょう
社長
けいえい
経営
ふしん
不振
せきにん
責任
とって
じにん
辞任
した

The president held himself responsible for the slump in business, and left his post.
じつ
りょうしん
両親
せきにん
責任
あったです
The truth is that the parents were to blame.
しっぱい
失敗
せきにん
責任
たにん
他人
でなく
じぶん
自分
わせる
べき
You ought to blame yourself, not the others, for the failure.
じぶん
自分
める
ことない
You don't have to kick yourself.
じぶん
自分
はつげん
発言
せきにん
責任
もたなければならない
One is responsible for one's own words.
じぶん
自分
やったこと
せきにん
責任
わなければならない

You will have to be responsible for what you've done.
じこ
事故
こと
わたし
めないでくれて
ありがとう
Thank you for not blaming me for the accident.
じこ
事故
せきにん
責任
きみ
あった
It was you that was responsible for the accident.
わたしたち
私達
りょうしん
両親
あいじょう
愛情
ない
めた

We blamed parents for lack of love.
わたし
トムしたこと
たい
して
せきにん
責任
ない
I'm not responsible for what Tom did.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×