部
Components
248 examples found
containing '越'
われわれ
我々
はしょうらい
将来
をみす
見据
えつつ、いま
今
そこにあるきき
危機
をの
乗
りこ
越
えていかねばならない。
We have to look the future straight in the eye and prepare to get through the coming crisis.
かこ
過去
６ねんかん
年間
でＣＦＩＴはついらく
墜落
じこ
事故
のさんぶん
３分
のいち
１
をじゃっかん
若干
こ
越
えるくらいのわりあい
割合
をし
占
めているが、しぼう
死亡
けんすう
件数
の５３％のげんいん
原因
となっている。
Although CFIT accounted for just over a third of crashes in the past six years, it caused 53% of the deaths.
われわれは
せんげつ
先月
このいえ
家
にひ
引
っこ
越
しましたが、まだらくちゃく
落着
かない。
We moved into this house last month, but we still haven't settled down.
ピーターは
いしゃ
医者
としてせいこう
成功
するまでにおお
多
くのこんなん
困難
をの
乗
りこ
越
えてきた。
Peter overcame a lot of difficulties before succeeding as a doctor.
ジョニーはほんの
すうかげつ
数ヶ月
まえ
前
にスペインへひ
引
っこ
越
してきたばかりで、スペインご
語
をはな
話
すことにまだな
慣
れていません。
Johnny moved to Spain just a few months ago, so he isn't used to speaking Spanish as yet.
あなたの
たす
助
けがなければ、わたし
私
はそのなんきょく
難局
をの
乗
りこ
越
えることができなかったでしょう。
But for your help I could not have got over the hardship.
わたし
私
はあたら
新
しくとなり
隣
にこ
越
してきたひと
人
とはなし
話
をしたことはない。ただ、ちらっとかお
顔
をみ
見
ただけだ。
I have not spoken to our new neighbors; I simply know them by sight.
この
やま
山
さえこ
越
えればあと
後
はあさはん
朝飯
まえ
前
だよ。
After you cross this mountain, you can do anything else before breakfast.
あいつ
お
追
いつめられたらなに
何
するかわ
分
からないぞ。きゅうそ
窮鼠
ねこ
猫
をか
噛
むってこともあるからな。き
気
をつ
付
けるにこ
越
したことはない。
You don't know what he might do if you push him too far. They say even a doomed mouse will bite a cat if he has no choice. I'd say you can't be too careful.
かぞく
家族
がニューヨークにひ
引
っこ
越
すけつい
決意
をしたのは、わたし
私
にかんけい
関係
があることだった。
I had a hand in the family deciding to move to New York.
その
とき
時
、ふたり
二人
のあいだ
間
にしてい
師弟
をこ
越
えたゆうじょう
友情
のようなものがめば
芽生
えたこと
事
はい
言
うまでもない。
It goes without saying that at that time a kind of friendship beyond master and disciple grew between the two of them.
その
ちょうさ
調査
によるとぜんこく
全国
へいきん
平均
では15.6％でちいき
地域
べつ
別
のゆうびょうりつ
有病率
ではとうほく
東北
13.7%、きた
北
かんとう
関東
21.0%、みなみ
南
かんとう
関東
23.6%、とうかい
東海
28.7%、ほくりく
北陸
17.4%、こうしんえつ
甲信越
19.1%、きんき
近畿
17.4%、しこく
四国
16.9%、ちゅうごく
中国
16.4%、きゅうしゅう
九州
12.8%でほっかいどう
北海道
、おきなわ
沖縄
はごくすく
少
ないゆうびょうりつ
有病率
でした。
According to the study, the national average rate of prevalence is 15.6%, and by region the rate of prevalence for the Tohoku region is 13.7%, North Kanto 21%, Tokai 28.7%, Hokuriku 17.4%, Koshinetsu 19.1%, Kansai 17.4%, Shikoku 16.9%, Chugoku 16.4%, Kyushu 12.8% and Hokkaido and Okinawa with very few cases.
「それを
の
乗
りこ
越
えて、はじ
初
めてしょうねん
少年
はおとこ
男
にうんちゃらかんちゃらです」「なん
何
となくよさげなこと
事
をい
言
おうってんなら、さいご
最後
までちゃんとい
言
えよ！」
"It is when you overcome that, that a boy becomes something-something" "If you're trying to say something important sounding keep talking right to the end!"
ひと
一
つのしごと
仕事
（プロジェクト）にお
於
いてこんなん
困難
せい
性
のしゃくど
尺度
で、しごと
仕事
のすいこう
遂行
のうりょく
能力
が、そのちょうじょう
頂上
（ハンプ）をこ
越
えないばあい
場合
は、いつ
何時
までま
待
ってもかいけつ
解決
しない。
If your ability to accomplish a job does not exceed the peak (hump), on the difficulty scale for one job (project), then no matter how long you wait it will not be solved.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
