部
Components
246 examples found containing '越'
われわれ
我々
は
しょうらい
将来
を
みす
見据
えつつ、
いま
今
そこにある
きき
危機
を
の
乗
り
こ
越
えていかねばならない。
We have to look the future straight in the eye and prepare to get through the coming crisis.
ぼく
僕
はバスケットボールチームの
さいご
最後
のポジションの
もう
申
し
こ
込
みをしようとスポーツ
じむしょ
事務所
へ
い
行
ったが、
だれ
誰
かが
さき
先
を
こ
越
してしまった。
I went down to the sports office to sign up for the last position on the basketball team, but somebody else beat me to it.
われわれは
せんげつ
先月
この
いえ
家
に
ひ
引
っ
こ
越
しましたが、まだ
らくちゃく
落着
かない。
We moved into this house last month, but we still haven't settled down.
ピーターは
いしゃ
医者
として
せいこう
成功
するまでに
おお
多
くの
こんなん
困難
を
の
乗
り
こ
越
えてきた。
Peter overcame a lot of difficulties before succeeding as a doctor.
ジョニーはほんの
すうかげつ
数ヶ月
まえ
前
にスペインへ
ひ
引
っ
こ
越
してきたばかりで、スペイン
ご
語
を
はな
話
すことにまだ
な
慣
れていません。
Johnny moved to Spain just a few months ago, so he isn't used to speaking Spanish as yet.
この
けん
件
についてさらに
はな
話
し
あ
合
うためにお
こ
越
し
いただ
頂
く
にちじ
日時
を
き
決
めて
くだ
下
さい。
Please make an appointment to come in and discuss this further.
すこ
少
し
き
気
になる…まで
ふく
含
めると７０％を
こ
越
える
かた
方
が
けあな
毛穴
や
きめ
肌理
の
あら
粗
さを
き
気
にしています。
Including reponses up to 'It bothers me a bit', over 70% of respondents said that they were concerned about their pores and skin texture.
クッキーがケイトの
うえ
上
を
と
飛
び
こ
越
えた。
Cookie jumped over Kate.
もっとお
かね
金
があれば、もっと
おお
大
きな
いえ
家
に
ひ
引
っ
こ
越
すでしょう。
We would move to a bigger house if we had more money.
かれ
彼
はクマがどうやって
ふゆ
冬
を
こ
越
すのかをくわしく
かた
語
ってくれた。
He gave me chapter and verse on how bears pass the winter.
わたしはこの
できごと
出来事
を
の
乗
り
こ
越
えるためにしっかりしなければならない。
I must pull myself together to overcome this incident.
「それを
の
乗
り
こ
越
えて、
はじ
初
めて
しょうねん
少年
は
おとこ
男
にうんちゃらかんちゃらです」「
なん
何
となくよさげな
こと
事
を
い
言
おうってんなら、
さいご
最後
までちゃんと
い
言
えよ！」
"It is when you overcome that, that a boy becomes something-something" "If you're trying to say something important sounding keep talking right to the end!"
ひと
一
つの
しごと
仕事
（プロジェクト）に
お
於
いて
こんなん
困難
せい
性
の
しゃくど
尺度
で、
しごと
仕事
の
すいこう
遂行
のうりょく
能力
が、その
ちょうじょう
頂上
（ハンプ）を
こ
越
えない
ばあい
場合
は、
いつ
何時
まで
ま
待
っても
かいけつ
解決
しない。
If your ability to accomplish a job does not exceed the peak (hump), on the difficulty scale for one job (project), then no matter how long you wait it will not be solved.
かれ
彼
の
うま
馬
は
しがらみ
柵
を
と
飛
び
こ
越
えた。
His horse jumped over the fence.
うっかり
お
降
りるところを
とお
通
り
こ
越
した。
I went past my stop absent-mindedly.
ケン
かんたん
簡単
に
しがらみ
柵
を
と
飛
び
こ
越
えた。
Ken easily cleared the fence.
この
やま
山
さえ
こ
越
えれば
あと
後
は
あさはん
朝飯
まえ
前
だよ。
After you cross this mountain, you can do anything else before breakfast.
それは
えっけん
越権
こうい
行為
だ。
You are acting beyond your position.
ぼうめいしゃ
亡命者
は
ぶじ
無事
こっきょう
国境
を
こ
越
えた。
The refugee crossed the line safely.
かのじょ
彼女
の
しゅげい
手芸
は
しゅみ
趣味
を
とお
通
り
こ
越
してプロに
ちか
近
い。
Her handicraft is more than a hobby. It's more like a profession.
あなたの
たす
助
けがなければ、
わたし
私
はその
なんきょく
難局
を
の
乗
り
こ
越
えることができなかったでしょう。
But for your help I could not have got over the hardship.
かれ
彼
は
うま
馬
にその
かき
垣
を
と
飛
び
こ
越
えさせた。
He jumped his horse over the fence.
かれ
彼
はニューヨークへ
ひ
引
っ
こ
越
して、そこで
しごと
仕事
を
さが
探
した。
He moved to New York, where he looked for a job.
こわ
恐
くてその
みぞ
溝
を
と
跳
び
こ
越
せない。
I am afraid to jump over the ditch.
かれ
彼
は
おがわ
小川
を
と
飛
び
こ
越
える
ゆうき
勇気
がなかった。
He didn't dare to jump the brook.
かれ
彼
は
けんこう
健康
のためにもっと
あたた
暖
かいところへ
ひ
引
っ
こ
越
した。
He moved to a warmer place for the sake of his health.
かれ
彼
は
かきね
垣根
を
と
飛
び
こ
越
えた。
He jumped over the hedge.
いぬ
犬
は
かこ
囲
いを
と
跳
び
こ
越
えて
にわ
庭
に
はい
入
ってきた。
The dog jumped over the fence into the garden.
かれ
彼
はその
あさ
浅
い
みぞ
溝
を
と
飛
び
こ
越
えた。
He leaped over the shallow ditch.
げんざい
現在
、６５
さい
歳
を
こ
越
したアメリカ
じん
人
はおよそ３１００
まん
万
にん
人
いる。
At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×